Utilisation des modes Surround et de modes DSP
Cet appareil possède divers modes Surround et DSP (processeur de signal numérique). Pour utiliser les modes
Surround et DSP correctement , les enceintes nécessaires à la création de chaque mode Surround et DSP doivent
être en service.
I Modes Surround
Reproduction de l'ambiance d'un cinéma
Dans une salle de cinéma, beaucoup d'enceintes sont situées sur les
murs pour reproduire un son multi-surround impressionnant vous
atteignant de toutes les directions.
Avec toutes ces enceintes, la localisation du son et le mouvement du
son peuvent être exprimés.
Les modes Surround intégrés à cet ampli-tuner peuvent recréer à peu
près les mêmes son surround que vous pourriez sentir dans une vraie
salle de cinéma.
Salle de cinéma
À la maison
Enceinte centrale
Enceinte(s) avant gauche
Enceinte surround gauche
Enceinte(s) surround arriére
35
Caisson de grave
Enceinte(s) avant droite
Enceinte surround droite
Introduction des modes Surround
I Dolby Surround
Dolby Digital EX*
Le Dolby Digital EX est un nouveau format de codage surround, créé
comme une extension du Dolby Digital multicanaux et conçu pour
ajouter un canal surround supplémentaire au Dolby Digital 5.1 canaux
(voir ci-dessous). En utilisant une méthode de codage/décodage
matriciel, un signal de canal supplémentaire, "surround arrière" est codé
(et décodé) dans les deux signaux de canal surround gauche et droit.
Comparé au Dolby Digital conventionnel à 5,1 canaux, le nouveau canal
surround arrière ajouté permet de reproduire des mouvements plus
détaillés derrière le spectateur lors de la visualisation de logiciels vidéo.
De plus, la localisation des sons surround devient plus stable et permet
de profiter d'un champ surround réaliste dans la pièce d'écoute.
Permet de reproduire les pistes sonores des films multicanaux codés
avec Dolby Digital EX (
).
• Pour profiter des logiciels codés avec Dolby Digital EX, connecter
l'appareil source en utilisant les prises numériques à l'arrière de cet
ampli-tuner. (Voir page 13.)
Dolby Digital*
Utilisé pour reproduire les pistes sonores multicanaux des logiciels
codés avec Dolby Digital (
D I G I T A L
La méthode de codage Dolby Digital à 5,1 canaux (appelé format audio
numérique discret à 5,1 canaux) enregistre et compresse numériquement
les signaux du canal avant gauche, du canal avant droit, du canal central,
du canal surround gauche, du canal surround droit et du canal LFE (un
total de 6 canaux, mais parmi lesquels le canal LFE est compté comme
0,1 canal et par conséquent l'ensemble comporte 5,1 canaux).
Puisque chaque canal est complètement indépendant des autres canaux
pour éviter les interférences, il est possible d'obtenir une meilleure
qualité sonore avec plus d'effets stéréo et surround.
• Pour profiter des logiciels codés avec Dolby Digital, connecter
l'appareil source en utilisant les prises numériques à l'arrière de cet
ampli-tuner. (Voir page 13.)
* Les logiciels Dolby Digital peuvent être classés grossièrement en deux
catégories—multicanaux (jusqu'à 5,1 canaux) et à 2 canaux. Pour
profiter des sons surround lors de la reproduction de logiciel Dolby
Digital à 2 canaux, il est possible d'utiliser le Dolby Pro Logic II.
Dolby Pro Logic II*
Le Dolby Pro Logic II est un format de lecture multicanaux récemment
mis au point qui convertit toutes les sources stéréo à 2 canaux en 5 canaux
(plus caisson de grave). La méthode de conversion matricielle du Dolby
Pro Logic II n'a pas de limitation de fréquence de coupure pour les aigus
des sons surround et permet la reproduction d'un son surround non
disponible avec le Dolby Pro Logic conventionnel.
Le Dolby Pro Logic II permet de reproduire un son spacieux, à partir de
la source originale, sans ajout de nouveaux sons ni de colorations de
tonalité.
Le Dolby Pro Logic II offre deux modes—le mode Movie (cinéma) et
le mode Music (musique):
Pro Logic II Movie (PL II MOVIE)—convient pour la reproduction des
sources codées avec Dolby Surround portant la marque
Il permet de reproduire un champ sonore très proche de celui créé par les
sons à 5,1 canaux discrets.
Pro Logic II Music (PL II MUSIC)—convient pour la reproduction de
n'importe quelle source musicale à 2 canaux stéréo. Il permet de
reproduire un son large et profond. Pour ce mode, il est possible de
réaliser des ajustements précis pour faire correspondre le son à ses
goûts.
• Quand le Dolby Pro Logic II est en service, l'indicateur
PRO LOGIC II s'allume sur l'affichage.
).
DOLBY SURROUND
.