Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Costway Manuels
  4. Pins artificiels
  5. CM24746
  6. Mode d'emploi

Costway CM24746 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
POL office: Gdańsk
ITA office: Milano
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
Christmas Tree
Weihnachtsbaum
Sapin de Noël
Árbol de Navidad
Albero di Natale
Choinka świąteczna
Kerstboom
CM24746
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Costway CM24746

Sommaire des Matières pour Costway CM24746

  • Page 1 Weihnachtsbaum Sapin de Noël Árbol de Navidad Albero di Natale Choinka świąteczna Kerstboom CM24746 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. POL office: Gdańsk USA office: Fontana AUS office: Truganina ITA office: Milano DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland FRA office: Saint Vigor d'Ymonville PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 2 Before You Start Avant de Commencer Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Please read all instructions carefully. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Retain instructions for future reference. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Separate and count all parts and hardware. Lisez attentivement chaque étape et suivez l'ordre correct.
  • Page 3 Prima di Iniziare Voordat U Begint Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Lees alle instructies zorgvuldig door. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Scheid en tel alle onderdelen en hardware.
  • Page 4 HARDWARE 1 PERSON APPROXIMATELY BASE ASSEMBLY 15 MIN. 3 PCS ASSEMBLY NOTE: Please remove the circular protector caps on the end of each pole before assembling. If the caps were broken, it will not affect the usage. 6FT TREE PARTS TOP SECTION MIDDLE SECTION BOTTOM SECTION...
  • Page 5 CAUTION PART OF ALL STYLES ● Firmly secure all screws before use. ● Product is intended for indoor use only. Note: ● Do not place this tree in a wet location. 6 FT Trees have 3 sections including ● This seasonal product is not intended for permanent installation or top, middle and bottom sections.
  • Page 6 HARDWARE TEIL ALLER STILE Hinweis: 180 CM Bäume haben 3 Abschnitte, einschließlich des oberen, mittleren und unteren Abschnitts. MONTAGE CA. 15 MIN. BASIS KAPPE 120-150 CM haben 2 Abschnitte, DURCH MONTAGE BASIS 3 STÜCK einschließlich oberer und unterer ADAPTER 1 PERSON Abschnitte.
  • Page 7 VORSICHT ACCESSOIRES ● Ziehen Sie alle Schrauben vor der Verwendung fest an. ● Das Produkt ist nur für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen. ● Stellen Sie diesen Baum nicht an einem feuchten Ort auf. ● Dieses saisonale Produkt ist nicht für eine dauerhafte Installation oder Verwendung vorgesehen.
  • Page 8 PRUDENCE PIÈCE DE TOUS LES STYLES ● Fixez fermement toutes les vis avant utilisation. Remarque : ● Le produit est destiné à une utilisation en intérieur uniquement. ● Ne placez pas cet arbre dans un endroit humide. L'arbre de 180 cm comporte 3 sections, dont la partie supérieure, la ●...
  • Page 9 ACCESORIOS PIEZA DE TODOS LOS ESTILOS Nota: El árbol de 180cm tiene 3 secciones, incluidas la superior, la media y la inferior. MONTAJE APROXIMADAMENTE BASE TAPÓN El árbol de 120-150cm tiene 2 ADAPTADOR 3 PIEZAS PARA 15 MIN. BASE secciones, incluidas la superior y la 1 PERSONA MONTAJE inferior.
  • Page 10 PRECAUCIÓN ACCESSORI ● Asegure firmemente todos los tornillos antes de usarlo. ● El producto está destinado únicamente para uso en interiores. ● No coloque este árbol en un lugar húmedo. ● Este producto de temporada no está destinado a una instalación o uso permanente.
  • Page 11 ATTENZIONE PARTE DI TUTTI GLI STILI ● Prima dell'uso, fissare saldamente tutte le viti. ● Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso interno. Nota: ● Non collocare l'albero in un luogo umido. Gli Alberi da 180 CM hanno 3 sezioni, tra cui quella superiore, ●...
  • Page 12 INNE CZĘŚCI CZĘŚCI MONTAŻOWE UWAGA: Choinka o wysokości 180 cm składa się z 3 części (część górna, środkowa i dolna). Choinka o wysokości 150 cm składa MONTAŻ PRZEZ SZACUNKOWY ZAŚLEPKA PODSTAWA się z 2 części (część górna i dolna). ZASILACZ 1 OSOBĘ...
  • Page 13 UWAGI HARDWARE ● Przed użyciem zabezpiecz wszystkie śruby. ● Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach. ● Nie umieszczaj produktu w wilgotnym środowisku. ● Produkt nie jest przeznaczony do użytku przez cały czas. ● Nie umieszczaj ani nie przechowuj produktu w pobliżu otwartego BASIS 1 PERSOON ONGEVEER...
  • Page 14 VOORZICHTIG ONDERDEEL VAN ALLE STIJLEN ● Zet alle schroeven stevig vast voor gebruik. ● Het product is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Opmerking: ● Plaats deze boom niet op een natte plek. 180CM Bomen hebben 3 secties ● Dit seizoensgebonden product is niet bedoeld voor permanente inclusief bovenste, middelste en onderste secties.
  • Page 15 Return / Damage Claim Instructions Instructions De Retour / Réclamation De Dommages DO NOT discard the box / original packaging. NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.
  • Page 16 Instructies voor Retournering/Schadeclaim Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni GOOI DE doos/het originele verpakkingsmateriaal NIET weg. In het geval van een retournering moet het artikel in de originele doos NON scartare la scatola / confezione originale. teruggestuurd worden. Zonder dit wordt uw retourzending niet geaccepteerd. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola originale.