Tables des matières Pictogrammes utilisés ....... Problèmes ........... Sécurité ............Tableau de dépannage et des erreurs ................Données techniques ........Description ..........Informations selon règlement (EU) Utilisation ............ 66/2014 ............Casseroles ........... Installation ..........Anneau pour wok et grille pour petits Sécurité...
Pictogrammes utilisés Les pictogrammes figurant dans cette notice ont les significations suivantes : INFORMATION Informations, conseils, astuces, ou recommandations ATTENTION ! Attention – danger RACCORDEMENT AU GAZ Attention – raccordement au gaz RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE ! Attention – risque de choc électrique SURFACE BRÛLANTE ! Attention –...
Sécurité ATTENTION ! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTA- TION ULTÉRIEURE ! Généralités Le fabricant ne saurait être tenu responsable des dommages pouvant résulter du non-respect des consignes et avertissements de sécurité. Les détériorations causées par un branchement défectueux, un montage incorrect ou une utilisation inappropriée ne sont pas cou- vertes par la garantie.
Page 5
Sécurité • N essayez JAMAIS d éteindre un feu avec de l eau. Éteignez plutôt l appareil, puis étouffez les flammes avec un couvercle ou une couverture antifeu. • Ne flambez jamais de plats sous une hotte aspirante. Les hautes flammes peuvent provoquer un incendie, même si la hotte n est pas activée.
Page 6
Sécurité • L appareil ne doit pas être placé ou utilisé à l extérieur. • Lors de la première utilisation de la plaque, vous remarquerez une « odeur de neuf ». N ayez aucune inquiétude, ce phénomène est tout à fait normal. Si la cuisine est bien ventilée, l odeur dispa- raîtra rapidement.
Page 7
Sécurité • Ne rangez pas d objets susceptibles d intéresser les enfants dans les placards se trouvant au-dessus ou à l arrière de l appareil. • Les zones de cuisson/brûleurs deviennent très chauds pendant l utilisation et le restent encore quelque temps après. Tenez les enfants éloignés de l appareil durant la cuisson et immédiatement après.
Page 8
Sécurité • Les barquettes ou les feuilles en aluminium ne conviennent pas pour la cuisson. Elles risquent de brûler et de s incruster dans les chapeaux de brûleur et les supports de casserole. • La plaque de cuisson ne peut fonctionner efficacement que si les composants du brûleur ont été...
Description 1. Brûleur semi-rapide 2. Brûleur mijoteur 3. Brûleur rapide 4. Brûleur pour wok 5. Support de casserole 6. Fond de la table de cuisson 7. Bouton de commande...
Utilisation Casseroles Veillez à ce que les flammes restent toujours sous la casserole. Beau- coup d'énergie est perdue lorsque celles-ci dépassent du pourtour de la casserole. Les poignées risquent également de devenir trop chaudes. incorrect N'utilisez pas de casseroles dont le fond est inférieur à 12 cm de dia- mètre.
Utilisation Brûleur Suivez les encoches d'assemblage pour assembler les brûleurs (1). Brûleur pour wok Positionnez correctement les pièces du brûleur pour wok. Un placement incorrect des pièces du brûleur risque de nuire au fonctionnement de ce dernier.
Fonctionnement Allumage et réglage Brûleur semi-rapide 1. Indicateur spatial 2. Position 0 3. Position maximum 4. Position minimum Le brûleur est réglables en continu du minimum au maximum. 1. Appuyez sur le bouton du brûleur et faites-le pivoter vers la gauche. Le brûleur s allume.
Entretien Nettoyage quotidien Un entretien régulier, juste après utilisation, évite que les débordements d'aliments ne puissent s'incruster et causer des taches tenaces, difficiles à éliminer. Utilisez un détergent doux pour ce nettoyage. Commencez par nettoyer les boutons, les brûleurs et les supports, et ensuite seulement le fond de la table de cuisson.
Problèmes Tableau de dépannage et des erreurs Le fait d'avoir un doute quant au bon fonctionnement de votre plaque de cuisson, ne signifie pas automatiquement qu'elle soit défectueuse. Vérifiez toujours les points énumérés au tableau suivant, ou consultez le site web pour de plus amples informations. Symptôme Cause possible Solution...
Page 15
Problèmes Suite du tableau de la page précédente Symptôme Cause possible Solution Le brûleur s éteint après Vous n'avez pas maintenu le Maintenez le bouton du brûleur enfon- s être allumé. bouton de commande suffi- cé bien à fond durant 3 secondes mini- samment longtemps (3 se- mum, entre la position maximum et la condes minimum) ou profon-...
Données techniques Informations selon règlement (EU) 66/2014 Mesures selon EN60350-2 / EN 30-2-1 HG1666A Identification du modèle HG1666S Table de cuisson gazà Type de plaque de cuisson Nombre de brûleurs à gaz Efficacité énergétique par brûleur à gaz Brûleur rapide ) en % brûleur à...
Page 17
Données techniques HG1986A Identification du modèle HG1986S Table de cuisson gazà Type de plaque de cuisson Nombre de brûleurs à gaz 57,5 Efficacité énergétique par brûleur à gaz Brûleur rapide ) en % brûleur à gaz 60,2 Brûleur semi-rapide 55,1 Brûleur pour wok 58,3 Efficacité...
Installation Sécurité • Seul un installateur agréé est autorisé à brancher cet appareil. • Avant d installer l appareil, assurez-vous que les conditions locales de distribution (tension, fréquence, nature et pression du gaz) et l ajustement de l appareil sont compatibles. •...
Page 19
Installation • Le raccordement au gaz doit être conforme aux réglementations nationales et locales. Voir les données techniques relatives au gaz sur l étiquette de l appareil. • Cet appareil n est pas relié à un système d évacuation des pro- duits de combustion.
Installation Préparations pour l installation Dégagement autour de l appareil A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) HG16 min. 650 min. 600 min. 450 min. 120 HG17 min. 650 min. 750 min. 450 min. 120 HG19 min. 650 min. 900 min.
Installation Installation intégrée Dimensions de l appareil A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) HG16 HG17 HG19 Découpe sur le plan de travail A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) F (>mm) G (mm) (>mm) HG16/HG17 HG19...
Page 23
Installation Bande d'étanchéité plan de travail Mettre l appareil en place sur le plan de travail...
Installation Raccordement au gaz métal Four flexible de sécurité Ruban PTFE G20/20 mbar Brûleur mijoteur 1,0 kW Brûleur semi-rapide 2,0 kW Brûleur rapide 2,6 kW Brûleur pour wok 4,6 kW / 4,2 kW (HG1666A - HG1666S) REMARQUE Lorsque vous convertissez l appareil pour l utiliser avec un autre type de gaz, consultez le manuel du kit de conversion et utilisez le kit de conversion spécifié.
Environnement Environnement Mise au rebut de l appareil et de l emballage Des matériaux durables ont été utilisés pour la fabrication de cet appareil. Veillez à mettre l'appareil au rebut de manière responsable à la fin de son cycle de service. Renseignez-vous auprès des autorités locales pour savoir comment procéder.
Page 27
La tablette signalétique se trouve en-dessous de l appareil. Collez ici la copie de la plaque signalétique de l appareil. www.asko.com 856551 Sous réserve de modification.