IT
GB
GB
GB
FR
FR
FR
FR
DE
DE
DE
DE
ES
ES
ES
ES
NORME GENERALI DI SICUREZZA
AVVERTENZE
Leggere tutte le istruzioni. La mancata osservanza di tutte le istruzioni
potrebbe causare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni personali.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
SICUREZZA ZONA DI LAVORO
Tenere la zona di lavoro pulita e ben illuminata. Aree di lavoro non libere da
■
eventuali ostacoli e buie possono causare gravi infortuni.
Non mettere in funzione l'utensile in atmosfere esplosive come luoghi ove sono
■
presenti liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli elettroutensili creano scintille in grado
di scatenare incendi se a contatto con polvere o gas di scarico.
SICUREZZA ELETTRICA
Evitare che il corpo entri in contatto con superfici con messa a terra come tubi
■
dell'acqua, radiatori, piani cottura e refrigeratori. Il rischio di scosse elettriche
aumenta se il proprio corpo entra in contatto con apparecchi con messa a terra.
Non esporre attrezzi a batteria a pioggia o umidità. Il rischio di scosse elettriche
■
aumenterà se l'apparecchio entra in contatto con l'acqua.
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
Italiano
SICUREZZA PERSONALE
Osservare sempre la massima attenzione mentre si utilizza il prodotto. Non
■
utilizzare l'utensile quando si è stanchi, sotto l'influenza di alcool, droghe o farmaci.
Ricordare che una minima disattenzione potrà causare gravi danni alla persona.
Non protendersi. Mantenere sempre un appoggio saldo e l'equilibrio. Ciò aiuterà a
■
controllare in modo migliore l'utensile in situazioni inaspettate.
Non indossare abiti con parti svolazzanti o gioielli. Legare i capelli lunghi. Abiti con
■
parti svolazzanti, gioielli o capelli lunghi potranno rimanere impigliati nelle ventole
dell'aria.
Non utilizzare su una scala o su un supporto instabile. Un solido equilibrio garantirà
■
un migliore controllo del prodotto in situazioni inaspettate.
UTILIZZO E MANUTENZIONE DEL PRODOTTO
Utilizzare l'utensile, i suoi accessori, ecc. seguendo le presenti istruzioni e le
■
modalità di utilizzo dell'utensile, tenendo in considerazione le condizioni dell'area
di lavoro e il lavoro da svolgere. Non utilizzare mai l'utensile per scopi diversi da
quelli indicati nel presente manuale per evitare di correre seri rischi.
UTILIZZO E MANUTENZIONE DEI PRODOTTI A BATTERIA
Ricaricare solo con il caricatore indicato dalla ditta produttrice. Un caricatore adatto
■
per un tipo di batterie potrà causare un incendio se utilizzato con un altro gruppo
batterie.
Utilizzare questo prodotto solo con le batterie indicate. Utilizzare qualsiasi altro
■
gruppo batterie potrà causare lesioni o incendi.
37
RO
LV
LT
LT
EE
EE
EE
HR
HR
HR
SI
SI
SI
SK
SK
SK
GR
GR
GR
TR
TR
TR