Publicité
ASSEMBLY/MONTAGE/ASSEMBLAGE
Dry wall installation
Montage an einer Trockenbauwand
Montage Sur une cloison Sèche
Use the Stud finder& Tape meature to find wooden wall
center stud.
Mitte der Holzträger markieren mit einem, Suchgerät zum
Orten der Holzträger und einem Maßband.
Marquez le milieu du poteau en bois avec un appareil de
localisation des poteaus en bois un ruban à mesurer.
Draw the mounting holes with a pen, and use the tool(I)
to make sure in level.
Zeichnen Sie mit einem Stift die Befestigungslöcher ein,
und verwenden Sie das Werkzeug (I) in Ebene sicherstellen..
Marquez avec un crayon les trous de fixation, et utilisez
l'outil (I) pour vous assurer au niveau.
Drill holes with a 4.5mm wood drill.
Löcjer mit einem 4,5mm Holzhohrer bohren.
Percer des trous avec des mèches à bois de de 4.5mm
Attach the Part A to the wall using the supplied screws or your own suitable screws, there are long holes to adjust the
holder perfectly.
Befestigen Sie den Halter mit den mitgelieferten oder eigenen geeigneten, es gibt lange Löcher, um den Halter perfekt
einzustellen.
Fixer le support avec les vis fournies ou avec vos propres vis. Au fond, iil existe de longs trous pour ajuster parfaitement
le support.
Concrete/ Brick Installation
Montage an einer Beton oder Steinwand
Montage sur unmur en Béton ou en pierre
Find a reasonable position for mounting. Please do not drill
in masonry joints!
Ideale Position für die Montage bestimmen. Bitte nicht in
Mauerwerksfugen bohren!
Déterminer la postion idéale pour le montage ne pas percer
dan les joints de maconnerie!
Draw the mounting holes with a pen, and use the tool(I)
to make sure in level.
Zeichnen Sie mit einem Stift die Befestigungslöcher ein,
und verwenden Sie das Werkzeug (I) in Ebene sicherstellen.
Marquez avec un crayon les trous de fixation, et utilisez
l'outil (I) pour vous assurer au niveau.
Drill holes with a 10mm Stone drill, use Concrete
Anchor(D)
Löcjer mit einem 10mm Steinbohrer bohren und die
Dübel(D) einsetzten.
Percer des trous avec des mèches à bois de 10mm et
pacez les chevilles(D).
2
Publicité
