Publicité
A SS EMB LY IN STR U C T I ON S • I NS T RU CTI ON S D E MO NT AG E • I NS T R U CC I O NE S D E M O NTAJ E
ASSEM BLY INSTR U C T IO N S • IN S TRU C T IO NS D E M ONT AG E • I NS TR U CC I O NE S D E MO NT AJ E
Section 3: Full Size Bed Conversion,
Section 3 : Conversion en Grand lit,
Sección 3: Conversión en Cama tamaño normal,
Parts and tools required to complete step
Pièces et outils nécessaires au montage
Piezas y herramientas necesarias para completar este paso
From Section 3 Step 1
monté à l'étape 1 de la section 3
de la sección 3, paso 1
Attach Bed Rails to the Headboard (From Section 3 Step 1) and Footboard (Part D) using (8)
M6 x18mm Bolts (Part R). Follow all instructions supplied with the Bed Rails. This crib uses Style #
330750 Conversion Rails to convert to Full Size Bed (pictured below).
Note: Bed Rail System is not included, see your furniture or mattress retailer. Contact Simmons
Kids Furniture for information or with questions.
Fixez les panneaux de lit à la tête de lit (monté à l'étape 1 de la section 3) et au pied de lit
(pièce D) à l'aide de (8) boulons M6 x 18 mm (pièce R). Suivez les instructions fournies avec
les panneaux de lit. Ce lit de bébé nécessite des panneaux de conversion de Style # 330750
pour être converti en un lit à deux places (illustré ci-dessous).
Remarque: Le système des panneaux de lit n'est pas fourni, veuillez consulter le détaillant de
meubles ou de matelas. Pour toute question ou pour de plus amples renseignements, veuillez
contacter Simmons Kids Furniture.
Fije las barandillas de la cama a los pies (de la sección 3, paso 1) y cabecera (Pieza D)
utilizando (8) pernos M6 x 18 mm (Pieza R). Siga todas las instrucciones incluidas con las
barandillas de la cama. Esta cuna utiliza barandillas de conversión Style N° 330750 para
convertirse en una cama de tamaño completo (indicada a continuación).
Nota: El sistema de barandilla para camas no está incluido, consulte a su vendedor de
muebles o colchones. Contacte a Simmons Kids Furniture para obtener información o
plantear sus inquietudes.
40
Step 2
Étape 2
D. Front Rail x 1
Panneau avant x 1
Barandilla frontal x 1
Paso 2
M4 Allen Wrench (Supplied)
clé hexagonale M4 (Fournie)
Llave Allen M4 (se Incluye)
R. M6 x 18 mm Bolt x 8
Boulon M6x18 mm x 8
Perno M6x18mm x 8
Publicité
