Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Rover, Peugeot, Ford, Volvo 2.0 & 2.2L D
WERKZEUGE
1
Schwungrad-Arretierung, zu verwenden wie OEM
Ford 303-1272, Volvo 999-7119, 999-7120, PSA 0188.
2
Kurbelwellen-Einstelldorn, zu verwenden wie OEM
Ford 303-1270, 303-1059, Volvo 999-7121, PSA 0188.X
3
Nockenwellen-Einstelldorn, zu verwenden wie OEM
Ford 303-1277, Volvo 999-7122, PSA 0188.M
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Motor-Einstellwerkzeug-Satz dient zum Kontrollieren und Einstellen der Motorsteuerzeiten
an folgenden Fahrzeugen:
Hersteller
807
Peugeot
407
607
C4
Citroën
C5
Land Rover
Freelander
S40
V50
C70
Volvo
S80
C309
V70
S Max 2.2
Ford
Galaxy 2.2
Mondeo 2.2/2.0
Weitere Infos zum Artikel und eine Liste der geeigneten Motoren und Modelle finden Sie auf unserer
Internetseite:
www.bgstechnic.com
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Motor-Einstellwerkzeug-Satz für
Modell
Baujahr
05/11
05/11
05/09
04/10
04/10
06/10
03/10
06/10
06/10
07/10
06/10
07/10
08/10
08/10
07/10
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Motor
DW10UTED4 (RHK)
DW10BTED4 (RHR)
DW12BTED4 (4HS / 4HP / 4HT / 4HR)
DW10BTED4 (RHR)
DW12BTED4 / 224DT
D420T 2.0D
QXBA(2.2) / QXWA(2.0) / QXBB(2.0)
Q4BA(2.2) / QXWA(2.0) / QXWB(2.0)
AZBA(2.0) / AZBC(2.0) / AZWA(2.0)
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Art. 8529

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour BGS technic 8529

  • Page 1 Weitere Infos zum Artikel und eine Liste der geeigneten Motoren und Modelle finden Sie auf unserer Internetseite: www.bgstechnic.com BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2 Gegenhalten beim Lösen und Festziehen des Kurbelwellenrades verwendet. Bei Verwendung der Schwungrad-Arretierung muss der Anlasser demontiert sein. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 3 Nockenwellen-Absteckdorn (3) wird durch die Einstellbohrung im Nockenwellenrad gesteckt und muss in die Bohrung im Zylinderkopf einrasten. NOTIZEN BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 4 More information regarding this item and a list of suitable engines and models can be found on our website: www.bgstechnic.com BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 5 Before using the flywheel locking tool, the starter must be removed. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 6 NOTES BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 7 BGS 8529 Coffret de calage pour Rover, Peugeot, Ford, Volvo 2.0 & 2.2L D OUTILS Blocage de volant moteur, à utiliser comme OEM Ford 303-1272, Volvo 999-7119, 999-7120, PSA 0188. Outil de réglage du vilebrequin, à utiliser comme OEM Ford 303-1270, 303-1059, Volvo 999-7121, PSA 0188.X Outil de réglage d'arbre à...
  • Page 8 Le démarreur doit être retiré. N'utilisez jamais cet outil comme moyen de maintien lors du desserrage et du serrage du pignon de vilebrequin. Utilisez uniquement le blocage du volant moteur (1). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Page 9 Le outil de blocage d'arbre à cames (3) est inséré à travers le trou de réglage du pignon d'arbre à cames et doit s'enclencher dans le trou de la culasse. REMARQUES BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Page 10 BGS 8529 Juego de calado de distribución para Rover, Peugeot, Ford, Volvo 2.0 & 2.2L D HERRAMIENTAS Bloqueo del volante motor, para usar como OEM Ford 303-1272, Volvo 999-7119, 999-7120, PSA 0188. Herramienta de ajuste del cigüeñal, para uso como OEM Ford 303-1270, 303-1059, Volvo 999-7121, PSA 0188.X...
  • Page 11 INDICACIONES DE SEGURIDAD Mantenga a los niños y otras personas no autorizadas lejos del área de trabajo. • • No permita que los niños jueguen con la herramienta o su embalaje No utilice la herramienta si faltan piezas o están dañadas. •...
  • Page 12 UTILIZACIÓN Para insertar la herramienta de ajuste del cigüeñal (2), es necesario desmontar el motor de arranque. Nunca utilice esta herramienta como herramienta de contrasujeción al aflojar y apretar la rueda dentada del cigüeñal. Para ello utilice únicamente la herramienta de bloqueo del volante motor (1). La herramienta de ajuste del árbol de levas (3) se inserta a través del orificio del engranaje del árbol de levas y debe encajar en el orificio de la culata.