Manuels Connexes pour Q-SYS PL-LA Serie
Sommaire des Matières pour Q-SYS PL-LA Serie
- Page 1 Manuel d’utilisation de la série PL-LA Enceintes d'installations passives 2 voies "Line Array" PL-LA8 PL-LA12 PL-SUB18 TD-001680-03-C *TD-001680-03*...
- Page 2 Contenu Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Consignes de sécurité...
- Page 3 Déploiement suspendu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Fixation du PL-LA à...
- Page 4 10. Il convient de n’utiliser que les composants et le matériel de suspension recommandés pour ce produit, conformément aux instructions de ce manuel. 1 1. N'utilisez pas le matériel de suspension Q-SYS à des fins autres que celles décrites dans le présent manuel. AVERTISSEMENT ! : lisez et respectez strictement les instructions d'installation. Si ces produits sont mal suspendus, ils risquent de tomber et de provoquer des blessures, voire la mort, et d'endommager l'équipement.
- Page 5 Les enceintes de la série Q-SYS PL sont conformes à la directive européenne RoHS. Les enceintes de la série Q-SYS PL sont conformes aux directives « RoHS Chine ». Le tableau suivant est fourni pour une utilisation du produit en Chine et sur ses territoires.
- Page 6 Introduction La famille PL-LA de Q-SYS se compose de Line Arrays passifs 2 voies connus pour offrir un son de qualité supérieure dans un large éventail d'environnements, des lieux de divertissement aux auditoriums d'entreprise. Conçus pour les espaces de petite à moyenne taille, les modèles PL-LA (8 pouces et 12 pouces) offrent des solutions performantes pour la façade.
- Page 7 Fonctions du PL-LA8 Côté gauche Avant Côté droit Arrière Figure 1 Enceinte ABS 2. Grille en acier renforcée extérieure 3. Plaque de connexion encastrée du panneau arrière 4. Point de Pullback M10 5. Double embase de mât de 35 mm avec deux inclinaisons (0° ou -7,5°) 6.
- Page 8 Fonctions et caractéristiques du PL-LA12 Côté gauche Avant Côté droit Arrière Figure 2 Enceinte ABS 2. Grille en acier renforcée extérieure 3. Plaque de connexion encastrée du panneau arrière 4. Point de Pullback M10 5. Double embase de mât de 35 mm avec deux inclinaisons (0° ou -7,5°) 6.
- Page 9 Caractéristiques du système d’accrochage PL-LA8 Figure 3 Emplacement des fixations pour angles de 1,5°, 4,5°, 8° et 12°, connexion de l’Array Frame (SUSPENSION) et parking 2. Emplacement de l’élément de fixation pour un angle de 0,5° 3. Emplacement de l’élément de fixation pour un angle de 3° 4.
- Page 10 PL-LA12 Figure 4 Emplacement de l’élément de fixation pour des angles de 1,5°, 4,5°, 8° et 12° et parking 2. Emplacement de l’élément de fixation pour des angles de 0,5°, 3°, 6° 3. Sélection de l’angle 4. Angle de verrouillage de 10° et connexion de l’Array Frame (SUSPENSION) 5.
- Page 11 Fonctions et caractéristiques du PL-SUB18 Côté gauche Avant Côté droit Arrière Poids : 46,3 kg / 102 lbs Figure 5 Enceinte en bois multipli extérieur 2. Grille en acier renforcée extérieure 3. Pieds antidérapants 4. Indication sur la plaque de connexion encastrée du panneau arrière et la limite en charge utile (WLL) 5.
- Page 12 Consignes de sécurité en matière d’accrochage Règles générales de suspension • Consulter un ingénieur-mécanicien ou structurel professionnel, diplômé dans la juridiction d'installation du système, pour qu'il examine, vérifie et approuve toutes les fixations sur le bâtiment ou la charpente. • Faire appel à un installateur professionnel certifié pour hisser, positionner et fixer l'équipement à la structure de soutien. •...
- Page 13 FOS. 3. Les enceintes Q-SYS sont certifiées pour une utilisation avec les Array Frames et la barre d'extraction Q-SYS uniquement.
- Page 14 Options de déploiement des PL-LA8 et PL-LA12 Déploiement au sol (options PL-LA12 illustrées) Scannez ici pour obtenir des informations supplémentaires sur l’accrochage . Pour le montage du mât sur Pour l’empilage sur un Pour l’empilage sur un Array Pour le déploiement en un trépied, voir la page 15.
- Page 15 -7,5° vers le bas de l’enceinte afin d'optimiser la couverture du public partout où elles sont déployées. AVERTISSEMENT ! : En raison du large choix de différents types de trépieds disponibles sur le marché, Q-SYS ne peut pas recommander une hauteur de déploiement maximale. L'évaluation de la sécurité de chaque déploiement individuel est laissée à...
- Page 16 Les enceintes Line Array passives PL-LA12 permettent d’empiler en toute sécurité un array sur des caissons de grave PL-SUB18 ou le déploiement cardioïde de deux (ou plusieurs) PL-SUB18 empilés, l'un tourné vers l'avant, l'autre tourné vers l'arrière avec le bon paramètre Q-SYS. AVERTISSEMENT ! : Lors du déploiement des enceintes sur des caissons de grave, une attention particulière doit être accordée aux conditions environnementales telles que les surfaces planes, les vibrations, le vent, etc., afin de déployer les...
- Page 17 Empilage de deux PL-SUB18 Fixer deux pattes de suspension droites sur les fentes centrales du PL-SUB18 (ne pas serrer). 2. Placer le deuxième PL-SUB18 au-dessus du premier PL-SUB18. 3. Serrer à 1 1,3 Nm (100 lbf in) avec les vis à épaulement fournies. Figure 9...
- Page 18 Empilage d’un PL-LA12 sur un PL-SUB18 Il est possible d’empiler directement un PL-LA12 sur un PL-SUB18 sans utiliser d’Array Frame. Les angles réalisables sur le premier caisson seront compris entre +5° d’inclinaison vers le haut et -12,5° d’inclinaison vers le bas selon la position de la patte de fixation droite à...
- Page 19 Empilage d’un PL-LA sur un Array Frame L’empilage au sol du PL-LA est similaire à la suspension du PL-LA sous une Array Frame, mais à l’envers. En raison de son encombrement limité, l'array empilé pourrait être instable en fonction du nombre d’enceintes PL-LA déployées et de l'angle inter-enceinte total de l'ensemble. Assurer la stabilité...
- Page 20 Un angle modifié sur le flanc chargé fournit une fonction de verrouillage résistante aux vibrations. La réutilisabilité des fonctionnalités de verrouillage n’est pas affectée par le nombre d’utilisations. AVERTISSEMENT ! : Toujours utiliser les vis à épaulement Q-SYS SC-000777-01 M6 fournies avec le système d’accrochage.
- Page 21 Fixer le PL-LA à l’Array Frame incliné vers le haut Si le centre de gravité de l’array vous empêche d'incliner l'Array Frame vers le haut, vous pouvez inverser l’Array Frame et fixer l'avant de l'enceinte au point marqué 5 dans la Figure 17 et la patte arrière marquée 6 dans la Figure 17. Dans cette configuration, l'Array Frame dépassera à...
- Page 22 Fixation d’un PL-LA à un PL-LA Ne pas serrer complètement les vis avant que l’array ne soit monté et incliné, car cela empêcherait la rotation libre nécessaire pour que la gravité puisse régler l'angle selon les besoins. REMARQUE : Retirer les panneaux latéraux de chaque côté de toutes les enceintes PL-LA avant d’entamer l’assemblage des enceintes PL-LA.
- Page 23 Fixation d'un PL-SUB18 à l’Array Frame PL-LA12-AF Fixer les liaisons Y d'interconnexion sur l’Array Frame. Deux pattes à l’avant et deux pattes au milieu. REMARQUE : Le côté écrou de la patte arrière sera toujours placé à l'intérieur de l’array. 2. Insérer les pattes dans le PL-SUB18. 3.
- Page 24 Fixer un PL-LA12 sous un PL-SUB18 REMARQUE : Retirer tous les panneaux latéraux des enceintes PL-LA avant de déployer l’array. Les panneaux latéraux n’ont qu’une fonction esthétique et ne sont pas nécessaires pour garantit un déploiement en toute sécurité. Fixer deux pattes droites à l’avant du PL-SUB18. Utiliser le trou central de la patte comme illustré. 2.
- Page 25 Fixer un PL-SUB18 sous un PL-SUB18 Insérer les pattes droites d'interconnexion dans le PL-SUB18, toujours deux à l'avant et deux au milieu. S’assurer que les pattes droites sont toujours alignées avec la fixation de l'Array Frame. 2. Fixer la patte du haut du PL-SUB18 inférieur à la base du PL-SUB18 supérieur. 3.
- Page 26 Suspension d’un seul PL-SUB18 sans Array Frame Fixer quatre manilles d’1/4 de pouce avec une tige de broche de 8 mm aux pattes droites en position droite. 2. Fixer les brides sur les côtés du caisson de grave de manière que l’angle supérieur soit supérieur à 45°. 3.
- Page 27 Fixation de la barre de Pullback au PL-LA La barre de Pullback sera située à l’arrière de l'enceinte. Cette méthode est utilisée lorsque la barre de Pullback est utilisée pour atteindre des angles d’array qui ne seraient pas possibles par la seule action de la gravité. Déploiement de la barre de Pullback La barre de Pullback peut être utilisée dans deux cas : Lorsque la gravité...
- Page 28 Suspension des enceintes PL-LA à l’aide de deux barres de Pullback Assembler l’array d’enceintes au sol à l’aide du matériel de raccordement fourni, comme décrit à la page 22 2. Fixer une barre de Pullback en haut à l’avant de l’array. 3.
- Page 29 Réglage de l’angle inter-enceinte Il est plus facile de régler les angles lors de la construction de l’array. Cependant, si certains ajustements s’avèrent nécessaires, procédez comme suit. Desserrer toutes les vis pour donner à l’array une liberté de mouvement. 2. Soulever l'arrière de l’array pour que le poids ne vous empêche pas de changer l'angle. Dans le cas d’un array de petite taille, cela peut être fait manuellement.
- Page 30 Ajustement de l’angle d’inclinaison de l’array sur un déploiement à partir de points d’attache L'angle d'inclinaison de l’array peut être ajusté pour les déploiements à partir de points d’attache et de brides uniques en déplaçant la ou les manilles vers l'avant ou vers l'arrière sur l'Array Frame. Une plus grande inclinaison peut être obtenue en inversant l’enceinte sur l'Array Frame ou en utilisant la barre d'extension.
- Page 31 Deux caissons de grave PL-SUB18 ou plus peuvent être disposés et configurés pour produire un diagramme de rayonnement cardioïde. Le traitement nécessaire au fonctionnement cardioïde est déjà programmé dans chaque bloc d'inventaire PL-SUB18 du logiciel Q-SYS Designer. Pour chaque caisson de grave orienté vers l'avant (vers le public), sélectionner la propriété OMNI. Pour chaque caisson de grave orienté...
- Page 32 Systèmes cardioïdes à trois caissons Un array de trois caissons, dont deux caissons de grave sont orientés vers l'avant et un caisson de grave est orienté vers l'arrière, offre une sortie acoustique supplémentaire à l'avant. La figure 32 (1) montre un array de trois caissons empilés. Utiliser le caisson de grave inférieur comme celui orienté vers l'arrière lors de l'empilage au sol, et en haut lors de la suspension.
- Page 33 Connexions du panneau arrière PL-LA8 et PL-LA12 Figure 34 Connecteur SpeakON câblé en parallèle 2. Connecteur EUROBLOCK 3. Indicateur BI-AMP / PASSIVE Connecteurs d’entrée Il est possible d’utiliser deux types de connecteurs : • Le connecteur d'entrée enfichable « Euroblock » (Figure 34, légende 2) possède quatre bornes pour faciliter la connexion sur une ligne distribuée.
- Page 34 Passive. Processing du système La série Q-SYS PL est conçue pour être utilisée uniquement avec un processeur Q-SYS Core et un amplificateur CX-Q. Reportez-vous à la documentation du logiciel Q-SYS Designer pour une description des paramètres.
- Page 35 Basculement du mode Passive au mode Bi-amp Pour basculer du mode Passive au mode Bi-amp ou vice versa dans les enceintes PL-LA : Enlevez les six vis qui maintiennent la plaque de connexion encastrée en place. 2. Enlevez la plaque de connexion encastrée, en veillant à ne pas appliquer de contraintes excessives sur le faisceau de câbles de branchement.
- Page 36 Déploiement à l’extérieur Cet équipement a été conçu pour résister aux conditions météorologiques rencontrées dans les environnements extérieurs protégés. Veillez à ce que les enceintes soient protégées. Le déploiement direct dans des environnements proches du bord de mer ou présentant un degré...
- Page 37 © 2024 QSC, LLC Tous droits réservés. QSC, le logo QSC, Q-SYS et le logo Q-SYS sont des marques de QSC, LLC déposées auprès du Patent and Trademark Office aux États-Unis et dans d'autres pays. Des brevets peuvent être déposés ou en cours de dépôt. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leur propriétaire respectif.