Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Hyundai HHA782302
- Page 1 Vibrating Massage Ball (User Manual) HHA782302...
- Page 2 User Manual Vibrating Massage Ball Quality home appliances HHA782302 VIBRATING MASSAGE BALL DIAGRAM BATTERY INDICATOR POWER BUTTON High EfÏciency Long press for ON/OFF 1200 mAh battery LEVEL 2 INTENSITY Pulsation Mode 3900 rpm/min 2600-4500 rpm/min LEVEL 1 INTENSITY LEVEL 3 INTENSITY...
- Page 3 HOW TO USE THE VIBRATING MASSAGE BALL • Press and hold the ON button to turn the massager ON; it will start at the lowest strength/ speed. • Press the power button again to increase the strength/speed to level 2 •...
- Page 4 for more than 60 seconds. • Only use at high speeds on soft body tissue. Do not use high speeds and/or pressure on the head, bones, and joints. • Frequent use of high pressure/speeds may cause abrasions. If you experience pain or dis- comfort stop using the massager immediately.
- Page 5 © 2023 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI is een handelsmerk van HYUNDAI Corporation holdings, Korea. In licentie gegeven aan The Investment Company Europe B.V. Alle rechten voorbehouden. Onder licentie van HYUNDAI Corporation Holdings, Korea Geïmporteerd/gedistribueerd door The Investment Company Europe B.V., exclusief ontwikkeld voor verkoop in Nederland, België en Luxemburg.
- Page 6 Handleiding Vibrating Massage Ball Quality home appliances HHA782302 VIBRERENDE MASSAGEBAL DIAGRAM BATTERIJ INDICATOR Aanknop Hoge efÏciëntie Lang indrukken voor AAN/UIT 1200 mAh-batterij Pulsatiemodus NIVEAU 2 INTENSITEIT 2600-4500 tpm/min 3900 tpm/min NIVEAU 1 INTENSITEIT NIVEAU 3 INTENSITEIT 2600 tpm/min 4500 tpm/min...
- Page 7 HOE DE VIBRERENDE MASSAGEBAL TE GEBRUIKEN • Houd de AAN-knop ingedrukt om de stimulator AAN te zetten; het zal starten op de laagste sterkte/snelheid. • Druk nogmaals op de aan/uit-knop om de kracht/snelheid te verhogen naar niveau 2 • Druk nogmaals op de aan / uit-knop om naar de pulserende modus te gaan, de Vibrating Massage Ball pulseert met verschillende sterktes / snelheden •...
- Page 8 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN To reduce the risk of injury or electric shock: • Om het risico op letsel of elektrische schokken te verkleinen: • Deze stimulator wordt alleen aanbevolen voor gebruik door volwassenen. • Gebruik de stimulator niet rechtstreeks op het huidoppervlak. Om letsel te voorkomen, moet het gemasseerde gebied worden bedekt met kleding of een droge handdoek.
- Page 9 Als u pijn of ongemak voelt tijdens het gebruik van de stimulator, stop dan onmiddellijk met het gebruik en raadpleeg uw arts. © 2023 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI is een handelsmerk van HYUNDAI Corporation holdings, Korea. In licentie gegeven aan The Investment Company Europe B.V. Alle rechten voorbehouden.
- Page 10 Manuel de l’UtilisateurVibrating Massage Ball Quality home appliances HHA782302 SCHÉMA DE LA BALLE DE MASSAGE VIBRANTE INDICATEUR DE BATTERIE BOUTON D’ALIMENTATION Haute efÏcacité Appui long pour ON/OFF Batterie 1200 mAh Mode Pulsation INTENSITÉ NIVEAU 2 2600-4500 tr/min/min 3900 tr/min/min INTENSITÉ NIVEAU 2 INTENSITÉ...
- Page 11 COMMENT UTILISER LA BOULE DE MASSAGE VIBRANTE • Appuyez sur le bouton ON et maintenez-le enfoncé pour allumer le masseur ; il commencera à la force/vitesse la plus faible. • Appuyez à nouveau sur le bouton d’alimentation pour augmenter la force/vitesse au niveau 2 •...
- Page 12 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour réduire le risque de blessure ou de choc électrique : • Ce masseur est recommandé pour une utilisation par des adultes uniquement. • N’utilisez pas le masseur directement sur la surface de votre peau. Pour éviter les blessures, la zone massée doit être recouverte d’un vêtement ou d’une serviette sèche.
- Page 13 © 2023 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI est une marque commerciale de HYUNDAI Corporation holdings, Corée. Sous licence de The Investment Company Europe B.V.
- Page 14 Benutzerhandbuch Vibrating Massage Ball Quality home appliances HHA782302 VIBRATIONSMASSAGEBALL-DIAGRAMM BATTERIEANZEIGE POWER-TASTE Hohe EfÏzienz Langes Drücken für EIN/AUS 1200-mAh-Akku INTENSITÄT DER STUFE 2 Pulsationsmodus 3900 U/Min 2600-4500 U/min INTENSITÄT INTENSITÄT DER STUFE 1 DER STUFE 3 2600 U/Min 4500 U/Min AUFLADESTATION...
- Page 15 SO VERWENDEN SIE DEN VIBRIERENDEN MASSAGEBALL • Halten Sie die EIN-Taste gedrückt, um das Massagegerät einzuschalten. Es beginnt mit der niedrigsten Stärke/Geschwindigkeit. • Drücken Sie die Power-Taste erneut, um die Stärke/Geschwindigkeit auf Stufe 2 zu erhöhen • Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste erneut, um in den Pulsationsmodus zu gelangen. Der vibrier- ende Massageball pulsiert mit unterschiedlicher Stärke/Geschwindigkeit •...
- Page 16 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Um das Verletzungs- oder Stromschlagrisiko zu verringern: • Dieses Massagegerät wird nur für die Verwendung durch Erwachsene empfohlen. • Verwenden Sie das Massagegerät nicht direkt auf der Hautoberfläche. Um Verletzungen zu vermeiden, sollte die massierte Stelle mit Kleidung oder einem trockenen Handtuch abge- deckt werden.
- Page 17 Schmerzen oder Unwohlsein verspüren, beenden Sie die Verwendung sofort und konsultie- ren Sie Ihren Arzt. © 2023 The Investment Company Europe B.V. HYUNDAI ist eine Marke der HYUNDAI Corporation Holdings, Korea. Lizenziert an The Investment Company Europe B.V. Alle Rechte vorbehalten.