Publicité
SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
• THIS MANUAL DETAILS THE ASSEMBLY OF THE BACKBOARD AND RIM COMBO THROUGH THE USE OF BACKBOARD BRACKETS!
If you are using a Lifetime
brackets to the backboard. Refer to the instructions provided in the pole or mounting-bracket unit for more information.
• CE MANUEL DÉTAILLE L'ASSEMBLAGE DU COMBO DU PANNEAU ET L'ANNEAU PAR L'UTILISATION DES SUPPORTS DU PANNEAU !
Si vous utilisez un Kit de montage Lifetime
assembler les supports du panneau au panneau. Consultez les instructions fournies dans l'unité du poteau o du support de
montage pour plus d'informations.
• ¡ESTE MANUAL DETALLA EL ENSAMBLE DE LA COMBINACIÓN DEL TABLERO Y EL ARO MEDIANTE EL USO DE LOS SOPORTES DEL TABLERO!
Si usa un Kit de montaje Lifetime
ensamblar los soportes del tablero al tablero. Refi érase a las instrucciones incluidas con la unidad del poste o del soporte de
montaje para obtener más información.
!
• Backboard Brackets not included (appearance may vary).
• Supports de panneau non inclus (l'apparence peut varier).
• Soportes para Tableros no incluido (la aparencia puede variar).
SECTION 1 (SUITE) /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
Mounting Kit (sold separately), use the U-Bolt provided with the kit to assemble the backboard
®
(vendu séparément), utilisez le boulon en forme de « U » fourni avec ce kit pour
®
(se vende por separado), use el perno en forma de «U» incluido con este kit para
®
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
!
Failure to provide adequate support behind the
backboard will void the product warranty. Follow
all assembly instructions carefully.
!
L'omission de fournir un soutien adéquat derrière
le panneau annulera la garantie du produit. Suivez
toutes les instructions de montage avec soin.
!
La omición de proporcionar soporte adecuado tras
el tablero invalidará la garantía del producto. Siga
cuidadosamente todas las instrucciones de montaje.
9
U-Bolt
Boulon en "U"
Perno en «U»
CAUTION
ATTENTION
PRECAUCIÓN
Publicité
