Télécharger Imprimer la page

Grundig Scenos UMS 4400 DVD Mode D'emploi page 20

Publicité

SETUP MENU - - MAIN PAGE
GENERAL SETUP
SPEAKER SETUP
AUDIO SETUP
PREFERENCES
EXIT SETUP
GENERAL SETUP
- - GENERAL PAGE - -
TV DISPLAY
ENGLISH
PIC MODE
FRANÇAIS
ANGLE MARK
DEUTSCH
s
OSD LANG
ITALIANO
CAPTIONS
SVENSKA
DANSK
\
MAIN PAGE
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
SET OSD LANGUAGE TO FRENCH
PAGE GENERALE
s
AFFICHAGE TV
NORMAL/PS
REGLAGE IMAGE
NORMAL/LB
MARQUE ANGLE
LARGE
LANGUE
INCRUSTATIONS
\
PAGE PRINC.
REGLAGE PAN SCAN
PAGE GENERALE
s
AFFICHAGE TV
NORMAL/PS
REGLAGE IMAGE
NORMAL/LB
MARQUE ANGLE
LARGE
LANGUE
INCRUSTATIONS
\
PAGE PRINC.
REGLAGE PAN SCAN
20
RÉGLAGES
___________________________________________________________________________________
Choix de la langue de menu
Le menu de réglage est le centre de commande de votre DVD Micro System.
Vous l'appelez en mode disque, mais en position stop, avec »SETUP«. Huit
langues sont disponibles dans le menu de réglage. Le réglage par défaut est
»ENGLISH«.
1
Appelez le menu de réglage en appuyant sur »SETUP«.
2
Sélectionnez la ligne de menu »GENERAL SETUP« avec » « ou » « et
confirmez avec »DEMO/OK«.
3
Sélectionnez la ligne »OSD LANG« avec » « ou » «.
4
Passer à la colonne de droite avec » «.
5
Sélectionnez la langue souhaitée avec » « ou » « et confirmez avec
»DEMO/OK«.
Naviguer dans le menu de réglage
Vous pouvez vous déplacer dans le menu de réglage avec » « ou » « et sélec-
tionner la ligne souhaitée. La ligne sélectionnée est marquée et son inscription
apparaît en blanc.
Lorsque vous confirmez votre sélection avec »DEMO/OK«, le sous-menu cor-
respondant à deux colonnes apparaît. Vous vous y déplacez également avec
» « ou » « et sélectionnez la ligne souhaitée dans la colonne de gauche. La
ligne sélectionnée est marquée et son inscription apparaît en blanc.
Avec » « , vous passez à la colonne de droite et vous sélectionnez le réglage
souhaité avec » « ou » «. Le réglage sélectionné apparaît en inscription
blanche. Vous confirmez votre choix avec »DEMO/OK«, ce qui inverse les
couleurs de la ligne sélectionnée. Vous pouvez alors quitter directement le menu
de réglage avec »SETUP«.
Si vous souhaitez effectuer d'autres réglages, revenez à la colonne de gauche
avec » « et continuez selon les instructions. Vous revenez à la page du menu
principal en sélectionnant la ligne »PAGE PRINC.« avec » « ou » « puis en
confirmant avec »DEMO/OK«. Vous pouvez également quitter le menu en
sélectionnant la ligne »SORTIE« avec » « ou » « et en confirmant par
»DEMO/OK«.
Régler les fonctions vidéo
Régler le format d'image
1
Sélectionnez la ligne de menu »REGL. GENERAL« avec » « ou » « et
confirmez avec »DEMO/OK«.
2
Sélectionnez la ligne »AFFICHAGE TV« avec » « ou » «.
3
Passer à la colonne de droite avec » « :
– »NORMAL/PS« pour un téléviseur 4:3 normal. L'image grand format est
coupée à gauche et à droite. »NORMAL/PS« est le réglage par défaut,
– »NORMAL/LB« pour un téléviseur 4:3 normal. Produit une image large
avec des bandes noires en haut et en bas.
– »LARGE« pour un téléviseur 16:9 à grand écran.
4
Sélectionnez le réglage souhaité avec » « ou » « et confirmez avec »OK«.

Publicité

loading