Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

19.09.2023
www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920
Benutzerhandbuch
User Guide
Mode d'emploi
Guida utente
Gebruikershandleiding
Podręcznik użytkownika
Guia de usuario
Användarguide
Guía del usuario
Kullanici rehberi
2-11
12-20
21-31
32-41
42-51
52-61
62-71
72-81
82-91
92-101
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Deleycon MK5217

  • Page 1 Benutzerhandbuch 2-11 User Guide 12-20 Mode d'emploi 21-31 Guida utente 32-41 Gebruikershandleiding 42-51 Podręcznik użytkownika 52-61 Guia de usuario 62-71 Användarguide 72-81 Guía del usuario 82-91 Kullanici rehberi 92-101 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 2 Benutzerhandbuch Werkzeug Set Netzwerk 4-Teilig Dieses Benutzerhandbuch gilt für folgende Artikel. Art-Nr. MK5217 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 3 Bedienung Kabeltester ...................... 7 Sicherheitshinweise ........................8 Produktkonformität und Entsorgung ..................9 Hersteller ..........................9 CE-Konformität ........................9 Entsorgung und Recycling ....................10 Rechtliche Hinweise ......................... 11 Haftungsausschluss ......................11 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 4 So vermeiden Sie Gefahren wie Kurzschluss, Elektrische Schläge, Feuer oder Explosionen. Die Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise kann zu schweren körperlichen Verletzungen bis hin zum Tod führen. Sicherheitshinweise und Anleitungen für späteres Nachschlagen aufbewahren! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 5 Schneidklemmen herzustellen. Anwendungsbereich ist z. B. das Heimnetzwerk, um die einzelnen Adern eines Netzwerkkabels mit den Schneidklemmen eines Patchpanels oder einer Netzwerkdose zu verbinden. LSA bedeutet Löt-, schraub- und abisolierfrei. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 6 So stellen Sie sicher, dass das Kabel mit Steckern durchgängig und die Belegung korrekt ist. Geprüft werden alle 8 bzw. 6 Datenleitungen sowie Masse (ground) 9V Block Batterie ist nicht im Lieferumfang enthalten. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 7 2.5 Bedienung Kabeltester 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 8 Dieses Produkt gehört, wie alle elektrischen Produkte, nicht in Kinderhände! • Halten Sie Kinder unbedingt von dem Verpackungsmaterial fern, es besteht Erstickungsgefahr! • Nicht geeignet für Kinder! Erstickungsgefahr durch verschluckbare Kleinteile! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 9 Mit dem CE-Zeichen erklärt die Memoryking GmbH & Co. KG, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt. Die vollständige EU- Konformitätserklärung ist auf unserer Website www.deleycon.com abrufbar. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 10 Die drei im Dreieck angelegten Pfeile symbolisieren den Verwertungskreislauf. Polyethylen niedriger Dichte (LDPE) ist eine Art Polyolefin-Kunststoff, der in vielen verschiedenen Anwendungen verwendet wird, darunter Lebensmittelverpackungen, Aufbewahrungsbehälter, Spielzeug, Baumaterialien und Automobilteile. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 11 Die Memoryking GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren. Diemar Ring Berlin 19.09.2023 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 12 User Guide Tool set network 4 parts This user guide applies to the following items. Item No. MK5217 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 13 ........................18 Product Compliance and Disposal ..................19 Manufacturer ........................19 CE conformity ........................19 disposal and recycling ...................... 19 Legal Notice ..........................20 10.1 Disclaimer ........................... 20 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 14 In this way you avoid dangers such as short circuits, electric shocks, fire or explosions. Failure to comply with the safety instructions can result in serious bodily injury or even death. Keep safety instructions and instructions for future reference! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 15 Area of application is e.g. B. the home network to connect the individual wires of a network cable with the insulation displacement connectors of a patch panel or a network socket. LSA means no soldering, no screws and no stripping. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 16 This ensures that the cable with plugs is continuous and that the assignment is correct. All 8 or 6 data lines as well as mass (ground) are checked 9V block battery is not included. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 17 7.5 Operation cable tester 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 18 • Keep children away from the packaging material, there is a risk of suffocation! • Not suitable for children! Danger of suffocation due to small parts that can be swallowed! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 19 With this type of recycling of old devices you make an important contribution to the protection of our environment. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 20 Memoryking GmbH & Co. KG assumes no liability or warranty for damage resulting from improper installation, assembly and improper use of the product or non-compliance with the operating instructions and/or safety instructions. Diemar Ring Berlin 19.09.2023 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 21 Mode d'emploi Réseau d'outils 4 parties Ce guide de l'utilisateur s'applique aux éléments suivants. Numéro d'article MK5217 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 22 Conformité et élimination des produits ................28 14.1 Fabricant ..........................28 14.2 Conformité CE ........................28 14.3 élimination et recyclage ....................29 Mention légale........................31 15.1 Clause de non-responsabilité ..................31 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 23 Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort. Conservez les consignes de sécurité et les instructions pour référence future ! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 24 LSA signifie pas de soudure, pas de vis et pas de décapage. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 25 Cela garantit que le câble avec fiches est continu et que l'affectation est correcte. Les 8 ou 6 lignes de données ainsi que la masse (sol) sont vérifiées La pile bloc 9V n'est pas incluse. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 26 12.5 Testeur de câble de fonctionnement 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 27 Tenez les enfants éloignés du matériel d'emballage, il y a un risque d'étouffement • Ne convient pas pour les enfants! Risque d'étouffement dû aux petites pièces pouvant être avalées ! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 28 Avec le marquage CE, Memoryking GmbH & Co. KG déclare que le produit répond aux exigences de base et aux directives des réglementations européennes.La déclaration de conformité UE complète est disponible sur notre site Internet www.deleycon.com. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 29 Le polyéthylène basse densité (LDPE) est un type de plastique polyoléfine utilisé dans de nombreuses applications différentes, notamment les emballages alimentaires, les conteneurs de stockage, les jouets, les matériaux de construction et les pièces automobiles. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 30 à sensibiliser au recyclage et à promouvoir un mode de vie plus durable. Ce symbole vous indique comment et où éliminer le produit en respectant l'environnement. Exemples d'inscriptions apposées directement sur l'emballage L'objet à recycler est l'emballage lui- même 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 31 Memoryking GmbH & Co. KG décline toute responsabilité ou garantie pour les dommages résultant d'une installation, d'un montage et d'une utilisation incorrects du produit ou du non-respect du mode d'emploi et/ou des consignes de sécurité. Diemar Ring Berlin 19.09.2023 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 32 Guida utente Rete di strumenti 4 parti Questa guida per l'utente si applica ai seguenti elementi. Oggetto numero. MK5217 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 33 Conformità e smaltimento del prodotto ................39 19.1 Produttore ........................... 39 19.2 Conformità CE ........................39 19.3 smaltimento e riciclaggio ....................40 Avviso legale ........................... 41 20.1 Disclaimer ........................... 41 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 34 In questo modo si evitano pericoli come cortocircuiti, scosse elettriche, incendi o esplosioni. Il mancato rispetto delle istruzioni di sicurezza può causare gravi lesioni personali o addirittura la morte. Conservare le istruzioni di sicurezza e le istruzioni per future consultazioni! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 35 LSA significa nessuna saldatura, nessuna vite e nessuna rimozione. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 36 Ciò garantisce che il cavo con i connettori sia continuo e che l'assegnazione sia corretta. Vengono controllate tutte le 8 o 6 linee dati e la massa (massa). La batteria a blocco da 9 V non è inclusa. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 37 17.5 Tester per cavi operativi 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 38 • Tenere i bambini lontani dal materiale di imballaggio, pericolo di soffocamento! • Non adatto ai bambini! Pericolo di soffocamento a causa di piccole parti che possono essere ingerite! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 39 Con il marchio CE, Memoryking GmbH & Co. KG dichiara che il prodotto soddisfa i requisiti di base e le linee guida delle normative europee.La dichiarazione di conformità UE completa è disponibile sul nostro sito web www.deleycon.com. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 40 Il polietilene a bassa densità (LDPE) è un tipo di plastica poliolefinica utilizzata in molte applicazioni diverse tra cui imballaggi per alimenti, contenitori di stoccaggio, giocattoli, materiali da costruzione e parti di automobili. LDPE 4 | Raccolta Plastica 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 41 Memoryking GmbH & Co. KG non si assume alcuna responsabilità o garanzia per danni derivanti da installazione, montaggio e uso improprio del prodotto o inosservanza delle istruzioni per l'uso e/o delle istruzioni di sicurezza. Diemar Ring Berlin 19.09.2023 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 42 Gebruikershandleiding Gereedschapsset netwerk 4 delen Deze gebruikershandleiding is van toepassing op de volgende items. Item nr. MK5217 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 43 ......................48 Productconformiteit en verwijdering ................49 24.1 Fabrikant ..........................49 24.2 CE-conformiteit ......................... 49 24.3 verwijdering en recycling ....................50 Juridische mededeling ......................51 25.1 Vrijwaring ........................... 51 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 44 Zo voorkom je gevaren zoals kortsluiting, elektrische schokken, brand of explosies. Het niet naleven van de veiligheidsinstructies kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel of zelfs de dood. Bewaar veiligheidsinstructies en instructies voor toekomstig gebruik! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 45 Toepassingsgebied is b.v. B. het thuisnetwerk om de afzonderlijke aders van een netwerkkabel te verbinden met de isolatieconnectoren van een patchpaneel of een netwerkdoos. LSA betekent geen solderen, geen schroeven en geen strippen. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 46 Dit zorgt ervoor dat de kabel met stekkers doorlopend is en dat de toewijzing correct is. Alle 8 of 6 datalijnen en massa (massa) worden gecontroleerd 9V blokbatterij is niet inbegrepen. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 47 22.5 Bediening kabeltester 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 48 Zoals alle elektrische producten hoort dit product niet thuis in de handen van kinderen! • Houd kinderen uit de buurt van het verpakkingsmateriaal, er bestaat verstikkingsgevaar! • Ongeschikt voor kinderen! Verstikkingsgevaar door kleine onderdelen die ingeslikt kunnen worden! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 49 Met de CE-markering verklaart Memoryking GmbH & Co. KG dat het product voldoet aan de fundamentele eisen en richtlijnen van de Europese regelgeving.De volledige EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op onze website www.deleycon.com. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 50 De drie pijlen in de driehoek symboliseren de recyclingcyclus. Low Density Polyethyleen (LDPE) is een soort polyolefine plastic dat in veel verschillende toepassingen wordt gebruikt, waaronder voedselverpakkingen, opslagcontainers, speelgoed, bouwmaterialen en auto- onderdelen. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 51 Memoryking GmbH & Co. KG aanvaardt geen aansprakelijkheid of garantie voor schade die voortvloeit uit een ondeskundige installatie, montage en oneigenlijk gebruik van het product of het niet naleven van de gebruiksaanwijzing en/of veiligheidsinstructies. Diemar Ring Berlin 19.09.2023 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 52 Podręcznik użytkownika Sieć zestawów narzędzi 4 części Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy następujących pozycji. Przedmiot MK5217 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 53 ....................58 Zgodność produktu i utylizacja ..................59 29.1 Producent ..........................59 29.2 Zgodność CE ........................59 29.3 utylizacja i recykling ......................60 Nota prawna ........................... 61 30.1 Zastrzeżenie ........................61 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 54 W ten sposób unikniesz niebezpieczeństw, takich jak zwarcie, porażenie prądem, pożar lub eksplozja. Nieprzestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa może spowodować poważne obrażenia ciała, a nawet śmierć. Zachowaj instrukcje bezpieczeństwa i instrukcje na przyszłość! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 55 Obszar zastosowania to m.in. B. sieć domowa do połączenia poszczególnych żył kabla sieciowego ze złączami przesuwnymi izolacji krosownicy lub gniazdka sieciowego. LSA oznacza brak lutowania, śrub i ściągania izolacji. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 56 Ten wariant sprawdza się wolniej niż pierwszy. Zapewnia to ciągłość kabla z wtyczkami i prawidłowe przyporządkowanie. Sprawdzane są wszystkie 8 lub 6 linii danych oraz masa (masa). Bateria blokowa 9 V nie jest dołączona. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 57 27.5 Tester kabli operacyjnych 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 58 Podobnie jak wszystkie produkty elektryczne, ten produkt nie powinien trafiać w ręce dzieci! • Trzymaj dzieci z dala od materiału opakowaniowego, istnieje ryzyko uduszenia! • Nie odpowiednie dla dzieci! Niebezpieczeństwo uduszenia przez małe części, które mogą zostać połknięte! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 59 29.2 Zgodność CE Oznaczeniem CE firma Memoryking GmbH & Co. KG oświadcza, że produkt spełnia podstawowe wymagania i wytyczne przepisów europejskich.Pełna deklaracja zgodności UE jest dostępna na naszej stronie internetowej www.deleycon.com. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 60 Polietylen o niskiej gęstości (LDPE) to rodzaj tworzywa poliolefinowego stosowanego w wielu różnych zastosowaniach, w tym do pakowania żywności, pojemników do przechowywania, zabawek, materiałów budowlanych i części samochodowych. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 61 Memoryking GmbH & Co. KG nie ponosi odpowiedzialności ani gwarancji za szkody wynikające z nieprawidłowej instalacji, montażu i użytkowania produktu lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi i/lub zasad bezpieczeństwa. Diemar Ring Berlin 19.09.2023 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 62 Guia de usuario Rede de conjunto de ferramentas 4 partes Este guia do usuário se aplica aos seguintes itens. Item número. MK5217 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 63 Conformidade e descarte do produto ................69 34.1 Fabricante ........................... 69 34.2 Conformidade CE ......................69 34.3 eliminação e reciclagem ....................70 Notícia legal ..........................71 35.1 Isenção de responsabilidade ................... 71 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 64 Desta forma, você evita perigos como curto-circuito, choque elétrico, incêndio ou explosão. O incumprimento das instruções de segurança pode resultar em lesões corporais graves ou mesmo na morte. Guarde as instruções de segurança e instruções para referência futura! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 65 LSA significa sem solda, sem parafusos e sem decapagem. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 66 Isso garante que o cabo com plugues seja contínuo e que a atribuição esteja correta. Todas as 8 ou 6 linhas de dados, bem como a massa (solo), são verificadas A bateria de bloco de 9V não está incluída. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 67 32.5 testador de cabo de operação 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 68 • Mantenha as crianças afastadas do material de embalagem, existe perigo de asfixia! • Não é adequado para crianças! Perigo de asfixia devido a peças pequenas que podem ser engolidas! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 69 Com a marca CE, a Memoryking GmbH & Co. KG declara que o produto atende aos requisitos básicos e diretrizes dos regulamentos europeus.A Declaração de Conformidade da UE completa está disponível em nosso site www.deleycon.com. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 70 O Polietileno de Baixa Densidade (LDPE) é um tipo de plástico poliolefínico usado em diversas aplicações, incluindo embalagens de alimentos, recipientes de armazenamento, brinquedos, materiais de construção e peças automotivas. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 71 A Memoryking GmbH & Co. KG não assume nenhuma responsabilidade ou garantia por danos resultantes de instalação, montagem e uso impróprios do produto ou não conformidade com as instruções de operação e/ou instruções de segurança. Diemar Ring Berlin 19.09.2023 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 72 Användarguide Verktygssats nätverk 4 delar Den här användarhandboken gäller följande artiklar. Artikelnummer. MK5217 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 73 ....................... 78 Produktöverensstämmelse och kassering ................ 79 39.1 Tillverkare .......................... 79 39.2 CE-överensstämmelse ...................... 79 39.3 kassering och återvinning ....................80 Rättsligt meddelande ......................81 40.1 varning..........................81 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 74 På så sätt undviker du faror som kortslutning, elektriska stötar, brand eller explosioner. Underlåtenhet att följa säkerhetsinstruktionerna kan leda till allvarliga kroppsskador eller till och med dödsfall. Spara säkerhetsinstruktioner och instruktioner för framtida referens! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 75 Användningsområde är t.ex. B. hemnätverket för att ansluta de enskilda ledningarna i en nätverkskabel med isolationsförskjutningskontakterna på en patchpanel eller ett nätverksuttag. LSA betyder ingen lödning, inga skruvar och ingen strippning. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 76 Denna variant checkar långsammare än den första. Detta säkerställer att kabeln med stickproppar är kontinuerlig och att tilldelningen är korrekt. Alla 8 eller 6 datalinjer samt massa (mark) kontrolleras 9V blockbatteri ingår ej. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 77 37.5 Driftkabeltestare 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 78 Som alla elektriska produkter hör denna produkt inte hemma i händerna på barn! • Håll barn borta från förpackningsmaterialet, det finns risk för kvävning! • Inte lämpligt för barn! Risk för kvävning på grund av små delar som kan sväljas! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 79 39.2 CE-överensstämmelse Med CE-märkningen intygar Memoryking GmbH & Co. KG att produkten uppfyller de grundläggande kraven och riktlinjerna i europeiska förordningar.Den fullständiga EU-försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på vår webbplats www.deleycon.com. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 80 återanvändbar, det vill säga återvinningsbar. De tre pilarna i triangeln symboliserar återvinningscykeln. Low Density Polyethylene (LDPE) är en typ av polyolefinplast som används i många olika applikationer, inklusive livsmedelsförpackningar, förvaringsbehållare, leksaker, byggmaterial och bildelar. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 81 Memoryking GmbH & Co. KG påtar sig inget ansvar eller garanti för skador som uppstår på grund av felaktig installation, montering och felaktig användning av produkten eller bristande efterlevnad av bruksanvisningen och/eller säkerhetsanvisningarna. Diemar Ring Berlin 19.09.2023 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 82 Guía del usuario Conjunto de herramientas de red 4 partes Esta guía del usuario se aplica a los siguientes elementos. Artículo MK5217 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 83 Cumplimiento y eliminación del producto ............... 89 44.1 Fabricante ........................... 89 44.2 Conformidad CE ........................ 89 44.3 eliminación y reciclaje ...................... 90 Aviso Legal ..........................91 45.1 Descargo de responsabilidad ..................91 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 84 De esta forma evitas peligros como cortocircuitos, descargas eléctricas, incendios o explosiones. El incumplimiento de las instrucciones de seguridad puede provocar lesiones corporales graves o incluso la muerte. ¡Guarde las instrucciones de seguridad y las instrucciones para futuras referencias! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 85 LSA significa sin soldadura, sin tornillos y sin pelar. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 86 Esto asegura que el cable con enchufes sea continuo y que la asignación sea correcta. Se comprueban las 8 o 6 líneas de datos, así como la masa (tierra). La batería de bloque de 9V no está incluida. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 87 42.5 Probador de cable de operación 43 instrucciones de seguridad 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 88 ¡Como todos los productos eléctricos, este producto no debe estar en manos de los niños! • Mantenga a los niños alejados del material de embalaje, ¡peligro de asfixia! • ¡No apropiado para niños! ¡Peligro de asfixia por piezas pequeñas que pueden tragarse! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 89 Con la marca CE, Memoryking GmbH & Co. KG declara que el producto cumple con los requisitos básicos y las directrices de las normativas europeas.La Declaración de conformidad de la UE completa está disponible en nuestro sitio web www.deleycon.com. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 90 El polietileno de baja densidad (LDPE) es un tipo de plástico de poliolefina que se utiliza en muchas aplicaciones diferentes, incluidos envases de alimentos, contenedores de almacenamiento, juguetes, materiales de construcción y piezas de automóviles. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 91 Memoryking GmbH & Co. KG no asume ninguna responsabilidad ni garantía por los daños resultantes de una instalación, montaje y uso inadecuados del producto o del incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento y/o las instrucciones de seguridad. Diemar Ring Berlin 19.09.2023 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 92 Kullanici rehberi Araç seti ağı 4 parça Bu kullanıcı kılavuzu aşağıdaki öğeler için geçerlidir. Eşya yok. MK5217 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 93 Ürün Uyumluluğu ve İmhası ..................... 99 49.1 Üretici firma ........................99 49.2 CE uygunluğu ........................99 49.3 imha ve geri dönüşüm ....................100 Yasal Uyarı ........................... 101 50.1 Feragatname ........................101 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 94 Bu şekilde kısa devre, elektrik çarpması, yangın veya patlama gibi tehlikelerden kaçınmış olursunuz. Güvenlik talimatlarına uyulmaması ciddi bedensel yaralanmalara ve hatta ölüme neden olabilir. Güvenlik talimatlarını ve talimatları ileride başvurmak üzere saklayın! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 95 LSA ekleme aracını kullanın. Uygulama alanı örn. B. bir ağ kablosunun tek tek tellerini bir ara bağlantı panelinin veya bir ağ soketinin yalıtım yer değiştirme konektörlerine bağlamak için ev ağı. LSA, lehimleme, vidalama ve sıyırma olmaması anlamına gelir. Sıyırma ve kesme aleti 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 96 Bu varyant, ilkinden daha yavaş kontrol eder. Bu, fişli kablonun sürekli olmasını ve atamanın doğru olmasını sağlar. 8 veya 6 veri hattının yanı sıra kütle (toprak) kontrol edilir 9V blok pil dahil değildir. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 97 47.5 Çalışma kablosu test cihazı 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 98 Tüm elektrikli ürünler gibi bu ürün de çocukların eline geçmez! • Çocukları ambalaj malzemesinden uzak tutun, boğulma tehlikesi vardır! • Çocuklar için uygun değildir! Yutulabilecek küçük parçalar nedeniyle boğulma tehlikesi! 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 99 13581 Berlin Almanya 49.2 CE uygunluğu CE işareti ile Memoryking GmbH & Co. KG, ürünün Avrupa düzenlemelerinin temel gerekliliklerini ve yönergelerini karşıladığını beyan eder..AB Uygunluk Beyanı'nın tamamı web sitemiz www.deleycon.com'da mevcuttur. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 100 Üçgenin içindeki üç ok, geri dönüşüm döngüsünü simgelemektedir. Alçak Yoğunluklu Polietilen (LDPE), gıda paketleme, saklama kapları, oyuncaklar, inşaat malzemeleri ve otomotiv parçaları dahil olmak üzere birçok farklı uygulamada kullanılan bir poliolefin plastik türüdür. 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...
  • Page 101 Memoryking GmbH & Co. KG, ürünün yanlış kurulumundan, montajından ve yanlış kullanımından veya çalıştırma talimatlarına ve/veya güvenlik talimatlarına uyulmamasından kaynaklanan hasarlar için hiçbir sorumluluk veya garanti üstlenmez. Diemar Ring Berlin 19.09.2023 19.09.2023 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920...