Page 1
2 5 0 6 1 L B E D I E N U N G S A N L E I T U N G D R U C K L U F T S C H L A U C H - A U F R O L L E R , 1 5 M...
Page 2
MIT TRAGEGRIFF UND WANDHALTERUNG SCHLAUCH INNENDURCHMESSER: 12,5 MM SCHLAUCH AUSSENDURCHMESSER: 18,8 MM SCHLAUCHLÄNGE: 15 M MAX. LUFTDRUCK: 20 BAR AUFROLL- UND BLOCKIERAUTOMATIK Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam vor dem ersten Gebrauch durch. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Schäden an Personen, Gegenständen oder am Produkt führen. S I C H E R H E I T : •...
Page 3
2 5 0 6 1 L • Schließen Sie den seitlichen Zugangsschlauch an Ihr bestehendes Druckluftsystem an. Lassen Sie vor der Montage den Druck ab. Überprüfen Sie nach der Montage, dass der Anschluss- schlauch in jeder Position des Schlauchaufrollers nicht unter Zug steht. B E D I E N U N G S A N L E I T U N G : •...
Page 5
2 5 0 6 1 L 2 5 0 6 1 L I N S T R U C T I O N M A N UA L W I N D I N G D R U M F O R C O M P R E S S E D A I R H O S E , 1 5 M...
Page 6
WITH CARRYING HANDLE AND WALL BRACKET INTERNAL HOSE DIAMETER: 12,5 MM EXTERNAL HOSE DIAMETER: 18.8 MM HOSE LENGTH: 15 M MAX. AIR PRESSURE: 20 BAR AUTOMATIC COILING AND LOCKING SYSTEM Please read the Instructions for Use carefully before first use. Incorrect use of the jack can lead to injury to persons, or damage to property or the product.
Page 7
2 5 0 6 1 L before assembly. Once assembled, check that the connection hose is not exposed to any strain in any of the hose coiler’s positions. I N S T R U C T I O N S F O R U S E : •...
Page 9
2 5 0 6 1 L 2 5 0 6 1 L M O D E D ‘ E M P L O I E N R O U L E U R D E T U YA U P N E U M AT I Q U E , 1 5 M...
Page 10
AVEC POIGNÉE ET SUPPORT MURAL DIAMÈTRE INTÉRIEUR DU FLEXIBLE : 12,5 MM DIAMÈTRE EXTÉRIEUR DU FLEXIBLE : 18,8 MM LONGUEUR DU FLEXIBLE : 15 M PRESSION MAXIMALE AIR COMPRIMÉ : 20 BARS DISPOSITIF AUTOMATIQUE D‘ENROULEMENT ET DE BLOCAGE Veuillez lire attentivement le mode d‘emploi avant la première utilisation. Une utilisation non confor- me peut entraîner des blessures pour les personnes, ou des dommages sur les objets ou sur le produit.
Page 11
2 5 0 6 1 L besoins. • Raccordez à votre centrale pneumatique le raccord d‘arrivée latéral. Relâchez la pression avant le montage. Contrôlez après le montage que le raccord n‘est pas tendu quelle que soit la posi- tion de l‘enrouleur. M O D E D ‘...
Page 12
S W- S TA H L G M B H An der Hasenjagd 3 • D-42897 Remscheid Telefon: +49 2191 464380 • Fax: +49 2191 4643840 www.swstahl.de • info@swstahl.de...