Ksenia ergo-X Instructions De Montage

ergo-X
Scatola da incasso tonda da 60mm
60mm Round flush-mounting box
Boîte encastrée ronde 60mm diamètre
Mounting Kit
KSI2100032.302
Istruzioni di montaggio supporto tastiera ergo-X su scatola da incasso tonda - diametro 60mm
Mounting instructions ergo-X keypad bracket on a 60mm diameter round flush-mounting box
Instruction de montage du support pour ergo-X sur une boîte encastrée ronde - diamètre 60 mm
A
Incollare la parte adesiva della guarnizione in neoprene (A) sul retro del supporto metallico (B); la funzione della
IT
guarnizione è quella di evitare che acqua o sporco entrino all'interno della scatola da incasso;
Stick the neoprene self-adhesive gasket (A) on the back of metal support (B); the function of the gasket is to
E N IT
prevent water or dirt from entering inside the flush-mounting box;
Collez la partie adhésive du joint en néoprène (A) au dos du support métallique (B) ; la fonction du joint est
FR
d'empêcher l'eau ou la saleté de pénétrer à l'intérieur du boîtier encastrée
Retro del supporto senza guarnizione
Back of metal support without gasket
Dos du support métallique sans joint
Europe CE
Ksenia Security SpA
Strada Provinciale Valtesino,49
63065 Ripatransone, AP, Italy
tel. +39 0735 751646 / fax +39 0735 652281
B
1 2
General information / info@kseniasecurity.com
Sales / sales@kseniasecurity.com
Technical support / helpdesk@kseniasecurity.com
www.kseniasecurity.com
C
3
NON fornita - NOT supplied - NON fourni
Fac-simile:
D
Scatola da incasso tonda
Round flush-mounting box
Boîte encastrée ronde
;
Retro del supporto con guarnizione incollata
Back of metal support with adhesive gasket
Dos du support métallique avec adhésive collé
12/2023 code R30045.001