EXPLANATION OF SIGNS
This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To
prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection
systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmentally safe
recycling.
In accordance with the requirements of UK standards
INSTALLATION
• Unplug the turntable prior to installing the headshell
• This product is fragile. Please handle it with utmost care.
EN
• Make the connections exactly the same way as the previous headshell
• WARNING: The product contains small pieces. Keep it away from children.
SPECIFICATIONS
Cartridge ..................................................................................................................................Audio Tecnica
Model .............................................................................................................................................. ATN3600L
Output level ............................................................................................................................................. 4.2V
Frequency band ........................................................................................................................ 20 - 20,000Hz
Channel balance ................................................................................................................................. <1.5dB
Channel separation ................................................................................................................. >20dB @ 1kHz
Diamond .....................................................................................................................................0.7mm conic
Recommended arm lever weight .......................................................................................................... 1.5-3g
EXPLICATION DES SYMBOLES
Ce symbole signifie que cet appareil ne doit être mis aux déchets ménagers dans aucun pays de la Communauté euro-
péenne afin d'éviter de nuire à l'environnement et à la santé humaine. Il convient d'en disposer d'une manière respon-
sable afin de promouvoir la réutilisation des matériaux. Pour retourner votre appareil usagé, merci d'utiliser les sys-
tèmes de retours et de ramassage mis en place ou de contacter votre revendeur chez qui vous avez acheté l'appareil. Ils
peuvent reprendre cet appareil pour un recyclage écologique.
En conformité avec les exigences de la norme CE
INSTALLATION
• Débranchez la platine avant d'installer la tête de lecture.
FR
• Ce produit est fragile. Veuillez le manipuler avec le plus grand soin.
• Réalisez les connexions exactement de la même manière que pour la tête de lecture précédente.
• AVERTISSEMENT : Le produit contient de petites pièces. Gardez-le hors de portée des enfants.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Cellule ....................................................................................................................................Audio Tecnica®
Modèle ........................................................................................................................................... ATN3600L
Niveau de sortie ..................................................................................................................................... 4,2 V
Bande de fréquence ................................................................................................................ 20 - 20 000 Hz
Équilibre des canaux ........................................................................................................................ < 1,5 dB
Séparation des canaux .........................................................................................................> 20 dB à 1 kHz
Diamant conique ............................................................................................................................... 0,7 mm
Poids du bras recommandé ................................................................................................................. 1,5-3 g
2
MANUAL - HEADCART
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL D'INSTRUCTION
©Copyright LOTRONIC 2024
®