Publicité
Liens rapides
HEADSHELL WITH AUDIO TECHNICA
MANUAL
EN- Instruction Manual - p. 2
FR - Manuel d'Utilisation - p. 2
DE - Bedienungsanleitung - S. 3
NL - Handleiding - p. 3
ES - Manual de Uso - p. 4
IT - Manuale di istruzioni - p. 4
PT - Manual de Instruções - pág. 5
RO - Manual de instructiuni - p. 5
SE - Bruksanvisning - sid. 6
PL - Instrukcja obsługi - str. 6
TR - Kullanım Kılavuzu - s. 7
CARTRIDGE
Ref.: HEADCART
Code: 15-2333
®
Publicité
Sommaire des Matières pour Ibiza sound HEADCART
- Page 1 ® HEADSHELL WITH AUDIO TECHNICA CARTRIDGE Ref.: HEADCART Code: 15-2333 MANUAL EN- Instruction Manual - p. 2 FR - Manuel d'Utilisation - p. 2 DE - Bedienungsanleitung - S. 3 NL - Handleiding - p. 3 ES - Manual de Uso - p. 4 IT - Manuale di istruzioni - p.
- Page 2 MANUAL - HEADCART OPERATING INSTRUCTIONS EXPLANATION OF SIGNS This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
- Page 3 Code: 15-2333 BEDIENUNGSANLEITUNG ZEICHENERKLÄRUNG Dieses Zeichen bedeutet, dass das Gerät innerhalb der europäischen Gemeinschaft nicht in den normalen Hausmüll geworfen werden darf. Um Umwelt- und Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Müllabfuhr zu vermeiden, muss das Gerät verantwortungsbewusst entsorgt und für dauerhafte Wiederverwertung der Rohstoffe recycelt werden. Bitte brin- gen Sie das alte Gerät zu einer Sammelstelle für elektrische und elektronische Geräte bzw.
- Page 4 MANUAL - HEADCART MANUAL DE USO EXPLICACION DE LOS SIMBOLOS Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros residuos domésticos en toda la UE. Para evitar po- sibles daños al medio ambiente o a la salud humana debido a la eliminación incontrolada de residuos, recíclelo de forma responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales.
- Page 5 Code: 15-2333 MANUAL DE INSTRUÇÕES EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS Esta marcação indica que este produto não deve ser eliminado juntamente com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para evitar possíveis danos ao ambiente ou à saúde humana decorrentes da eliminação descontrolada de resí- duos, recicle-os de forma responsável para promover a reutilização sustentável dos recursos materiais.
- Page 6 MANUAL - HEADCART BRUKSANVISNING FÖRKLARING AV TECKEN Denna märkning indikerar att denna produkt inte ska kastas med annat hushållsavfall i hela EU. För att förhindra even- tuell skada på miljön eller människors hälsa från okontrollerad avfallshantering, återvinn det på ett ansvarsfullt sätt för att främja hållbar återanvändning av materialresurser.
- Page 7 Code: 15-2333 KULLANIM KILAVUZU İŞARETLERIN AÇIKLAMASI Bu işaret, bu ürünün AB genelinde diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Kontrolsüz atık bertarafın- dan kaynaklanan olası çevre veya insan sağlığı zararlarını önlemek için, malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanılmasını teşvik etmek için sorumlu bir şekilde geri dönüştürün. Kullanılmış cihazınızı iade etmek için lütfen iade ve toplama sistemlerini kullanın veya ürünün satın alındığı...
- Page 9 Concern) are not present or they are present in articles with a concentration lower than 0.1% weight by weight (w/w), or any substance restricted in Annex XVII of the EU regulation (EC) N° 1907/2006. Lotronic Model number HEADCART Should there be any non-compliance found we, will take full responsibility LOTRONIC NB : The list of substances change regularly.
- Page 10 Trade name: IBIZA Product name: CARTRIDGE Type or model: HEADCART Conforms to the essential requirements of the RoHS directive 2011/65/EU and the Commission Delegated Directive (EU) 2015/863 Based on the following specifications applied: IEC 62133-2 : 2017 IEC 62321-3-1 : 2013...
- Page 11 Désignation commerciale: CELLULE MAGNETIQUE Type ou modèle: HEADCART Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes à la directive RoHS 2011/65/EU et la directive déléguée (UE) N° 2015/863 Les produits sont en conformité avec les normes et/ou autres documents normatifs suivants :...
- Page 12 Download the manual in other languages Téléchargez le manuel dans les autres langues Deutsche Anleitung von unserer Website herunterladen Nederlandse handleiding van onze website downloaden Descargue el manual en español de nuestro sitio web Scarica il manuale in italiano dal nostro sito Baixe o manual em português em nosso site Descărcați manualul în limba română...