Publicité
16
Poignee de rallonge (accessoire en
option) (Fig. 17)
L'utilisation de la poignde de rallonge
vous
permettra
de
visser dans
des
planchers en position debout.
(1) Poign6e de rallonge
Extension handle (optional accessory)
(Fig. 17)
Use of extension handle allows you to
drive screws into floors while standing.
(1) Extension handle
ENTRETIEN
ATTENTION:
,
Assurez-vous toujours que le contact est coupe et I outil
debranche avant toute inspection ou operation d'entretien.
MAINTENANCE
CAUTION:
Always be sure that the tool is switched off and unplugged
before attempting to perform inspection or maintenance.
Pour remplacer les charbons
Retirez de I'outil et verifiez I'etat des
charbons periodiquement. Les remplacer
quand I'usure est telle qu'elle a atteint le
trait de limite d'usure. Maintenez-les en
etat de proprete et glissant aisement
dans les porte-charbon. Les deux char¬
bons coivenf .etre remplaces en meme
temps. N'utilisez que des charbons iden-
tiques.
(1)
Trait
de limite d'usure
Retirez les tetes porte-charbon a I'aide
d'un tournevis.
Enlevez les charbons
uses, ins6rez-en de nouveaux et revissez
solidement les tStes porte-charbon.
Fig. 18
Replacing carbon brushes
Remove and check the carbon brushes
regularly. Replace when they wear down
to the limit mark. Keep the carbon brush¬
es clean and free to slip in the holders.
Both carbon brushes should be replaced
at the same time. Use only iduentical car¬
bon brushes.
(11 Limit mark
Use a screwdriver to remove the brush
holder caps. Take out the worn carbon
brushes, insert the new ones and secure
the brush holder caps.
(1) Screwdriver
(2) Brush holder cap
SAFETY and RELIABILITY, repairs/any
(1) Tournevis
{2} Tete porte-charbon
Afin de conserver d votre outil sa SURETE et sa FIABIL1TE,
reparations, reglages et operations d'entretien doivent etre
effectues par un Centre de Service Makita ou un Centre autorise
par Makita et, toujours, avec des pieces de rechange Makita.
Fig. 19
To maintain product
other maintenance or adjustment should be performed by
Makita Authorized or Factory Service Centers, always using
Makita replacement parts.
Publicité
