Publicité
BG
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ / ИНСТРУКЦИИ ЗА ЗАРЕЖДАНЕ / СЪВЕТИ ЗА БАТЕРИЯТА
•
Избягвайте да гледате директно в светлинния лъч, тъй като това ще доведе до
заслепяване
•
Не използвайте лампата в близост до открит пламък e
•
Czerwony wskaźnik ładowania świeci się w trakcie procesu ładowania
•
Zielony wskaźnik znajdujący się na ładowarce zaświeci się po zakończeniu ładowania
•
Редовно зареждайте лампата
•
Lambayı yalnızca kapalı mekanda 0°C'de şarj edin
•
Не оставяйте батерията изтощена, защото това може да я направи НЕСПОСОБНА
да се зарежда отново.
•
Светлинният източник на това осветително тяло не е сменяема; когато източникът
на светлина достига си край на -живота на цялото осветителя се заменя
•
Последователност на превключване: ПРОЖЕКТОР, ОСНОВНА, ИЗКЛЮЧЕНО
•
Натиснете и задръжте, докато основната светлина е включена, за да започнете
затъмняване. Отпуснете, натиснете и задръжте отново, за да увеличите силата на
светлината
•
Най-ниското и най-високото ниво са показани чрез мигане на светлината, докато
бутонът бъде отпуснат
•
Когато е изключена, лампата ще запамети настройката на основната светлина
Излезлите от употреба електрически уреди не трябва да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци.
Моля, използвайте пунктове за рециклиране. Обърнете се към вашите местни власти или търговеца на
дребно за съвет относно рециклирането
- Батерията трябва да бъдат извадена от устройството, преди то да бъде разбито
- Устройството трябва да бъде изключено от електрическата мрежа, когато се вади батерията
- Моля, изхвърляйте батерията по безопасен начин
FI
VAROITUS / LATAUSOHJE / AKKUVINKKEJÄ
•
Älä katso suoraan valonsäteeseen, koska se aiheuttaa häikäistymisen
•
Älä käytä valaisinta avotulen läheisyydessä
•
Punainen merkkivalo palaa lataamisen aikana
•
Vihreä merkkivalo syttyy, kun akku on täyteen ladattu
•
Lataa valaisin usein
•
Lataa valaisin ainoastaan sisätiloissa ja vähintään 0 °C lämpötilassa.
•
Korvaa akku aina uudella samantyyppisellä akulla
•
Älä säilytä akkua pitkään purkautuneena. - Akku voi vahingoittua syväpurkautumisen vuoksi.
•
Valaisimen valonlähdettä ei voi vaihtaa; valonlähteen rikkoutuessa pitää koko valaisin vaihtaa
•
Kytkentäjärjestys: SPOT (kohdevalaistus), MAIN (päävalaistus), OFF (pois päältä)
•
Himmentämistä varten pidä painiketta painettuna valaisimen ollessa MAIN (päävalaistus)
•
- tilassa. Kirkkaampaa valoa varten päästä painike ja paina uudelleen
•
Painettaessa vilkkuva valo osoittaa alhaisimman ja korkeimman tason kunnes painike vapautetaan
•
Sammutettuna valaisin muistaa päävalaistus-asetuksen
Käytettyjä sähkölaitteita ei saa hävittää talousjätteen mukana. Toimita ne mieluusti kierrätyskeskukseen.
Kierrätysohjeita saat kunnan viranomaisilta tai jälleenmyyjiltä.
- Poista akku laitteesta ennen sen hävittämistä
- Laite pitää irrottaa sähköverkosta, kun akku poistetaan
- Akku on hävitettävä turvallisesti
Publicité
