1. AVANT-PROPOS
1.1.
À propos de l'appareil
Ces instructions décrivent le fonctionnement des appareils Spirotech dotés d'une unité de commande à écran tactile
intégrée et complètent les manuels d'instructions spécifiques à ces appareils.
Ce document traite exclusivement de l'utilisation de l'unité de commande à écran tactile.
1.2.
À propos de ce document
Veuillez lire les instructions avant l'installation, la mise en service et l'utilisation. Conservez ces instructions pour toute
référence ultérieure.
La langue originale de ce manuel d'instructions est l'allemand. Toutes les versions dans d'autres langues ont été
traduites à partir des instructions d'origine.
Les illustrations de ce document montrent une installation type avec les détails correspondants et peuvent varier en
fonction du type et de l'équipement du modèle fourni, mais n'influent pas sur la compréhensibilité de ce document.
1.3.
Version du logiciel
Ce manuel d'instructions concerne les appareils Spirotech avec unité de commande à écran tactile et version
de logiciel EderControl V2.03.001 - EderUi V0.1.24. Si la version du logiciel diffère de celle-ci, il peut y avoir des
différences mineures en ce qui concerne la conception et le fonctionnement de l'appareil.
1.4.
Symboles
Les symboles suivants sont utilisés dans ce mode d'emploi :
« Attention ». Soyez vigilant et veillez
à ce que rien ne se produise pour
garantir un fonctionnement sans
faille et sûr.
« Avertissement ». Avertit d'une
situation imminente extrêmement
dangereuse qui entraînera la
mort ou des blessures graves et
permanentes si l'avertissement de
danger n'est pas respecté.
« Danger électrique ». Pour avertir
du risque de choc électrique.
« Note ». Fournit des informations
supplémentaires utiles.
5