Page 1
Lave-vaisselle Manuel d’utilisation DTC36610W www.beko.com...
Page 3
Guide d’utilisation rapide Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’appareil, lisez la section correspondante dans ce manuel d’utilisation. Mettez l’appareil en marche. Appuyez sur le commutateur d’alimentation pour mettre l’appareil en marche et ouvrez la porte. Remplissez le distributeur de Compartiment A : détergent Pour chaque cycle de lavage.
Page 4
Lisez ce manuel. 1) Consignes relatives à la sécurité et à l’environnement .. 1 2) Mise au rebut ..............2 3) Consignes d’utilisation ............. 3 Panneau de commande ............. 3 Fonctionnalités du lave-vaisselle........3 Chère cliente, cher client, 4) Avant la première utilisation ..........4 A, Ajout de sel dans l’adoucisseur ........
Page 5
1. CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Lorsque vous utilisez votre lave-vaisselle, observez les précautions indiquées ci-dessous : ■ Cet appareil est conçu pour un usage domestique et pour des applications similaires comme : -le coin cuisine pour le personnel dans les magasins, les bureaux ou autres environnements de travail ;...
Page 6
■ Cet appareil a été conçu uniquement pour un usage domestique et à l’intérieur. Pour être à l’abri des chocs électriques, n’immergez pas le cordon d’alimentation ou la fiche dans de l’eau ou dans tout autre liquide. ■ Veuillez débrancher l’appareil avant toute opération de nettoyage et d’entretien.
Page 7
■ Évitez d’utiliser de manière abusive, de vous asseoir et de monter sur la porte et sur les paniers du lave-vaisselle. ■ N’utilisez pas votre lave-vaisselle si toutes les parois ne sont pas correctement installées. ■ Faites preuve de prudence lorsque vous ouvrez la porte du lave-vaisselle alors que celui-ci est en marche : de l’eau peut s’en échapper.
Page 8
■ Ne mettez jamais de savon, de lessive ou de produit de lavage à la main dans votre lave-vaisselle. ■ Les enfants doivent toujours être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. ■ Veillez à toujours refermer la porte de l’appareil pour éviter tout risque de chute.
Page 9
Consignes relatives à la sécurité et à l’environnement Vidangez complètement l'eau qui reste Ne jetez pas les matériaux d’emballage dans l'appareil. avec les déchets domestiques ou autres déchets. Emmenez-les aux points de Conformité avec la directive DEEE et mise collecte de matériaux d'emballage au rebut des déchets désignés par les autorités locales.
Page 10
3.Consignes d’utilisation Pour garantir une performance optimale du lave-vaisselle, veuillez lire l’ensemble des consignes avant la première utilisation. IMPORTANT Panneau de commande 4 7 4 6 Bouton Départ/Pause : Appuyez sur ce bouton pour Bouton d’alimentation : Il sert à mettre l’appareil en marche ou à l’arrêt. démarrer ou pour mettre en pause le lave-vaisselle.
Page 11
4. Avant la première utilisation REMARQUE : Si votre modèle ne possède pas un adoucisseur d’eau, vous pouvez sauter cette section. A. Chargement de sel dans l’adoucisseur Utilisez toujours le type de sel recommandé pour le lave-vaisselle. Le réservoir de sel est situé sous le panier et doit être rempli selon la procédure suivante : Attention ! ■...
Page 12
Étape 2 : Sélectionnez un niveau de consommation de sel Appuyez sur le bouton Démarrer/Pause pour sélectionner le réglage approprié en fonction de votre environnement local. Les paramètres changent d’après la séquence suivante : H1->H2->H3->H4->H5->H6 ; Étape 3 : Quittez le mode de réglage de sel Si vous n’effectuez aucune opération dans un délai de cinq secondes, l’appareil quitte le mode de réglage et passe en mode Veille Il existe 6 niveaux de consommation de sel.
Page 13
Fonction du produit de rinçage Le produit de rinçage est ajouté automatiquement lors du dernier rinçage pour assurer le rinçage complet et l’élimination des taches et des stries. Attention ! Utilisez uniquement les produits de rinçage de marque pour lave-vaisselle. Ne remplissez jamais le distributeur de produit de rinçage d’autres substances (par ex.
Page 14
Généralement, les nouveaux détergents à pulvériser ne contiennent pas de phosphate. Dans ce cas, la fonction d’adoucissement d’eau du phosphate n’est pas assurée. Si vous utilisez ce type de détergent, nous vous recommandons de remplir le réservoir de sel même lorsque la dureté de votre eau est seulement à 6 dH. Si vous utilisez un détergent ne contenant pas de phosphate et que votre eau est dure, vous verrez régulièrement apparaître des taches blanches sur vos verres et votre vaisselle.
Page 15
AVERTISSEMENT ! Les détergents pour lave-vaisselle sont corrosifs ! Tenez-les hors de portée pour les enfants. Utilisation appropriée du détergent Utilisez uniquement un type de détergent recommandé pour les lave-vaisselles ! Gardez votre détergent au frais et au sec. Ne mettez pas le détergent en poudre dans le distributeur avant le début du lavage des plats. Remplissage du distributeur de détergent Remplissez le distributeur de détergent.
Page 16
Précautions nécessaires avant ou après le chargement des paniers du lave-vaisselle (Pour garantir une performance optimale du lave-vaisselle, respectez les directives de chargement suivantes. Les fonctionnalités et l'apparence des paniers peuvent varier selon les modèles.) Raclez les plats et couverts sur lesquels demeurent des quantités importantes d’aliments. Faites ramollir les restes d’aliments brûlés dans vos poêles et casseroles.
Page 17
Panier à couverts Positionnez les plats et ustensiles de cuisine de façon à empêcher leur déplacement par la pulvérisation d’eau. 1 Fourchettes 2 Cuillères à soupe 3 Cuillère à dessert 4 Cuillères à café 5 Couteaux 6 Cuillères de service 7 Louches 8 Fourchettes à...
Page 18
6. Démarrage d’un programme de lavage Tableau des cycles de lavage Programme Informations sur Description Détergent Durée de Énergie Eau (en Produit la sélection d’un du cycle fonctionne cycle prélavage/d ment (en Kwh) rinçage e lavage min) Pour la vaisselle très sale, et les Prélavage (50 °C) 3/15 g marmites, casseroles, plats, etc.
Page 19
Changer le Programme Principe : Vous ne pouvez modifier le programme de lavage que si le lave-vaisselle a fonctionné pour une courte durée. Dans le cas contraire, le détergent peut avoir déjà été libéré, et l’appareil peut avoir déjà évacué l’eau de lavage. Le distributeur de détergent doit alors à nouveau être rempli (voir la section intitulée «...
Page 20
7. Entretien et nettoyage Système de filtration Le filtre empêche les résidus alimentaires et autres objets volumineux de s’introduire dans la pompe. Le filtre est composé d’un filtre grossier, d’un filtre plat (filtre principal) et d’un microfiltre (filtre fin). Filtre principal Les particules d’aliments et de terre bloquées par le filtre sont pulvérisées par un jet spécial sur le bras d’aspersion pour être évacuées.
Page 21
Remarques : - Inspectez les filtres pour y rechercher toute obstruction après chaque utilisation du lave-vaisselle. - Vous pouvez retirer le système de filtration en dévissant le filtre grossier. Retirez tout résidu alimentaire et nettoyez les filtres sous l’eau courante. REMARQUE : Vous devez nettoyer l’ensemble filtre entier une fois par semaine.
Page 22
Nettoyage des bras d’aspersion Vous pouvez facilement retirer les bras d’aspersion pour un nettoyage périodique des buses pour éviter une éventuelle obstruction. Lavez-les à l’eau courante et replacez-les avec prudence dans leurs logements, tout en vérifiant que le mouvement rotatif n’est nullement gêné. Saisissez le milieu du bras d’aspersion et tirez-le vers le haut pour le retirer.
Page 23
Positionnement de l’appareil Positionnez l’appareil à l’emplacement souhaité. Assurez-vous que la partie arrière de l’appareil repose sur le mur, et les côtés le long d’armoires ou de murs adjacents. Le lave-vaisselle est équipé d’un système d’approvisionnement en eau et de tuyaux de vidange qui peuvent être positionnés à...
Page 24
Raccordement des tuyaux de vidange Insérez le tuyau de vidange dans la conduite d’évacuation d’un diamètre minimum de 4 cm, ou laissez-le passer par l’évier, tout en évitant de le plier ou de le sertir. Assurez-vous que la partie libre du tuyau ait une hauteur inférieure à 60 cm et de ne pas la plonger dans de l’eau pour éviter le reflux.
Page 25
Vidange de l’excès d’eau contenue dans les tuyaux Lorsque l’évier a une hauteur supérieure à 1 000 mm par rapport au sol, l’excès d’eau ne peut être évacué directement. Il est nécessaire de vidanger l’excès d’eau contenue dans les tuyaux dans une cuvette ou un récipient approprié positionné à l’extérieur et inférieur à...
Page 26
9. Conseils de dépannage Avant d’appeler le service après-vente Si vous consultez les tableaux des pages suivantes, cela vous évitera de contacter le service après-vente. Problème Causes probables Ce qu’il faut faire Fusible grillé ou Remplacez le fusible ou réenclenchez le disjoncteur. Impossible de mettre disjoncteur déclenché.
Page 27
Problème Causes probables Ce qu’il faut faire Les plats n’ont pas été Voir les remarques relatives au « Chargement des paniers du Les plats ne correctement chargés. lave-vaisselle ». sont pas Le programme n’était pas Sélectionnez un programme plus intensif. propres assez puissant.
Page 28
Informations techniques iques Hauteur : 438 mm Largeur : 550 mm Profondeur : 500 mm Tension de charge : voir plaque signalétique Pression d’eau : 0,04-1,0 MPa Alimentation électrique : voir plaque signalétique Capacité : 6 couverts...
Page 29
Fiche technique du produit Fabricant BEKO Type/Description DTC36610W Nombre de couverts standard Classe d'efficacité énergétique 174 kWh Consommation d’énergie annuelle La consommation d’énergie lors du cycle de nettoyage standard 0,61 kWh Consommation d’énergie en mode Hors tension 0,45 W Consommation d’énergie en mode Sous tension...