BABY born Learn To Walk Mode D'emploi

Learn To Walk
Olivia
A abe
SKUs: 919787C3, 919794C3, 919800C3
EACH DOLL SOLD SEPARATELY
BEFORE YOU BEGIN
B.
CONTENTS
Before playing, an adult must install fresh alkaline batteries (not included) in the doll. Here's how:
A. 1 Doll
1. Open the velcro on the back of the doll to expose the battery compartment.
B. 1 Headband
2. Using a Phillips screwdriver (not included) remove the screws and battery compartment
C. 1 Romper
A.
cover.
3. Install three (3) fresh AA alkaline batteries (not included) making sure the (+) and (-) ends face
the proper direction as indicated inside the battery compartment.
C.
Illustrations are for 4. Replace the compartment cover and tighten the screws.
reference only.
5. Slide the switch to the ON position.
Styles may vary from
6. Close the velcro.
actual contents.
Please remove all
packaging including tags,
ties & tacking stitches
before giving this product
to a child.
WARNING:
DO NOT PUT HANDS OR FINGERS IN MOVEABLE PARTS.
IMPORTANT INFORMATION
• The included accessories are only suitable for the doll.
• Read the instructions carefully and keep them for future reference.
• Only use included accessories with the doll, as other accessories may not be
compatible with BABYt born Learn To Walk™ doll.
• Always turn the doll OFF after use to preserve battery life.
• If storing for an extended amount of time, remove the batteries to prevent
battery damage or damage to the unit.
• Keep moisture of any kind away from the doll and battery compartment. If water
enters the battery compartment, dry with a cloth.
• Clicking of the doll's joints is function-related and is not a defect.
OFF
• If the set function doesn't work, the joints need to be readjusted as the
internal contacts may not have been properly engaged.
• Check item regularly for damage and replace if necessary.
• Keep damaged item out of reach of children.
ARM AND LEG MOVEMENTS
Joints
• Your Learn To Walk™ doll has wrists and joints that
can be adjusted to support crawling and walking.
• The joints will also produce a clicking sound when
adjusted. This is not a defect.
LEARN TO WALK
Sitting and kicking
• Your doll will sit and kick her legs and arms.
1. Adjust your doll into a seated position.
2. Tilt her slightly backward and wait until she starts to kick her legs.
• She moves her arms while kicking and makes sounds.
• When she stops you can press on her belly to make her laugh and
kick again.
Crawling
• Your doll will learn to crawl when placed in the crawling position. • Oops! If your doll falls:
1. Adjust your dolls legs and arms into the crawling position. 1. After a moment she will get back up and continue crawling.
2. Adjust her head upwards. 2. If she cries, soothe her by referencing the "Soothing" section.
3. Place her on the oor and wait for her to begin crawling.
Walking
• With some guidence your doll will take her rst steps when
placed into the walking position:
1. Keeping your doll standing, adjust her arms above her.
2. Hold on to her hands and wait until she starts walking.
• Let go of her hands and she falls down and begins to cry.
Soothe her by pressing the button on her back.
• Walk with her 10 steps. Then, she goes into stand-by
mode. You can play again by pressing her belly or back.
EN
TM
WAYS TO NURTURE
MC
Harper
Ages 3+
Soothing
ADULT SUPERVISION REQUIRED
• Your Learn To Walk™ doll may cry from time to time and when
ADULT BATTERY INSTALLATION REQUIRED
she falls. Soothe her by
• Pressing on her belly. (Fig. 1)
• Pressing the button on her back. (Fig. 2.)
Tickling and laughing
• When your baby is sitting up, press on her belly (Fig. 1) or
back (Fig. 2) and she will laugh.
Rock her to sleep
1. Hold her in a horizontal position and she begins to yawn.
2. Begin rocking her in this position and she will fall asleep.
Wake her up
• Wake your doll up before 2 minutes by holding her in an upright
position.
• After 2 minutes of inactivity, your doll will go into stand-by mode.
Wake her up by:
OFF ON
OFF ON
• Pressing on her belly. (Fig. 1)
• Pressing the button on her back. (Fig. 2.)
Cleaning Information
• Clean head, arms, legs, body, out t and headband with a damp
cloth (not included).
• Hand wash doll's out t, if necessary.
• Do not bathe the doll or wash her in the washing machine.
• Do not submerge doll in water.
OFF ON
ON
Turn the power switch to the ON position.
1
• Use only size "AA" (LR6) alkaline batteries (3 required).
• Batteries should be replaced only by an adult.
• Insert batteries with the correct polarity ( + and – ).
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable batteries.
• Do not short-circuit batteries.
• When not used for an extended time, remove batteries to prevent
possible leakage and damage to the unit.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit di erent from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Caution: Modi cations not authorized by the manufacturer may void users authority to operate this device.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).
'Let's care for the environment!'
The wheelie bin symbol indicates that the product and its batteries must not be disposed of with other household waste.
Please use designated collection points or recycling facilities when disposing of the item.
2
Fig. 1:
Pressing the button
on her belly.
TROUBLESHOOTING AND HELPFUL HINTS
1. Readjust the joints in the preferred position. It's possible
the internal contacts may not have been properly
engaged.
Doll does not react as described.
2. Check that batteries are in the unit and inserted correctly
according to the diagram inside the battery
compartment. Insert fresh batteries if problems persist.
Turn OFF the doll. Remove the batteries, reinsert them, and
Doll functions stop working.
move the switch back to the ON position.
SAFE BATTERY USAGE
• Do not mix rechargeable and non-rechargeable batteries.
• Rechargeable batteries are to be removed from the toy before charging.
• Rechargeable batteries are to be recharged only under adult
supervision.
• Do not recharge non-rechargeable batteries.
• Exhausted batteries are to be removed from the toy.
• Do not dispose of batteries in re as they may leak or explode.
Please keep this manual as it contains important information.
Learn To Walk
Olivia
A abe
Fig. 2:
SKU : 919787C3, 919794C3, 919800C3
Pressing the button
CHAQUE POUPÉE EST VENDUE SÉPARÉMENT
on her back
AVANT DE COMMENCER
CONTENU
B.
Avant de jouer, un adulte doit insérer des piles alcalines neuves (non incluses) dans la poupée.
A. 1 poupée
Voici comment procéder :
B. 1 bandeau
1. Ouvrez le velcro au dos de la poupée pour exposer le compartiment à piles.
C. 1 barboteuse
2. À l'aide d'un tournevis cruciforme (non inclus), retirez les vis et le couvercle du
A.
compartiment à piles.
3. Insérez trois (3) piles alcalines AA (non incluses), en respectant la polarité des bornes (+) et (-),
tel qu'indiqué dans le compartiment à piles.
Les illustrations servent de C.
4. Remettez le couvercle du compartiment en place et serrez les vis.
référence seulement. Les
styles peuvent di érer du 5. Glissez l'interrupteur sur la position « MARCHE ».
contenu réel.
6. Fermez le velcro.
Merci d'enlever
l'emballage, y compris les
étiquettes, liens et ls
cousus, avant de donner
ce produit à un enfant.
ATTENTION
N'INSÉREZ PAS LES MAINS OU LES DOIGTS DANS LES PIÈCES MOBILES.
INFORMATIONS IMPORTANTES
• Les accessoires inclus sont uniquement destinés à la poupée.
• Lisez attentivement les instructions et gardez-les pour référence future.
• Utilisez uniquement les accessoires inclus avec la poupée, car d'autres accessoires
peuvent ne pas être compatibles avec la poupée BABY born Learn To Walk
MC
• ÉTEIGNEZ toujours la poupée après le jeu pour préserver la durée de vie des piles.
• Si vous rangez la poupée pendant une longue période, retirez les piles pour éviter de
les endommager ou d'abîmer la poupée.
• Éloignez toute forme d'humidité de la poupée et du compartiment à piles. Si de l'eau
s'in ltre dans le compartiment à piles, essuyez-le avec un linge.
• Le clic des articulations de la poupée est lié à la fonction et n'est pas un défaut.
• Si la fonction de réglage ne fonctionne pas, les articulations doivent être rajustées
car les contacts internes n'ont peut-être pas été correctement enclenchés.
• Véri ez régulièrement que l'article n'est pas endommagé et remplacez-le au besoin.
• Si l'article est endommagé, gardez-le hors de la portée des enfants.
MOUVEMENTS DES BRAS
ET DES JAMBES
Articulations
• Votre poupée Learn To Walk MC a des poignets et des
articulations qui peuvent être réglés pour l'aider à
ramper et à marcher.
• Les articulations produiront également un cliquetis
lorsqu'elles seront réglées. Ce n'est pas un défaut.
3
APPRENDRE À MARCHER
Position assise et gigotements
• Votre poupée s'assiéra et bougera les bras et les jambes.
1. Ajustez votre poupée en position assise.
2. Inclinez-la légèrement vers l'arrière et attendez qu'elle
commence à bouger les jambes.
• Elle bouge les bras tout en gigotant et elle émet des sons.
• Lorsqu'elle s'arrêtera, vous pourrez appuyer sur son ventre
pour la faire rire et gigoter à nouveau.
Rampement
• Votre poupée apprendra à ramper lorsque vous la placerez en position de rampement.
1. Ajustez les jambes et les bras de votre poupée en position de rampement.
2. Relevez sa tête.
3. Placez-la au sol et attendez qu'elle commence à ramper.
Marche
• Avec un peu d'aide, votre poupée fera ses premiers pas
lorsqu'elle sera en position de marche :
1. En gardant votre poupée debout, relevez ses bras.
2. Tenez ses mains et attendez qu'elle commence à marcher.
• Si vous lâchez ses mains, elle tombe et commence à
pleurer.
Consolez-la en appuyant sur le bouton situé dans son dos.
• Faites 10 pas avec elle. Ensuite, elle se met en mode veille.
Vous pouvez jouer à nouveau en appuyant sur son ventre
ou son dos.
4
FR
TM
MC
Harper
Âge : 3+
UN ADULTE DOIT EFFECTUER LA SURVEILLANCE
UN ADULTE DOIT INSÉRER LES PILES
OFF ON
OFF ON
.
ARRÊT MARCHE
Glissez l'interrupteur sur
ARRÊT MARCHE
la position « MARCHE ».
1
• Oups ! Si votre poupée tombe :
1. Au bout d'un moment, elle se relèvera et
continuera à ramper.
2. Si elle pleure, apaisez-la en vous référant à la
section « Pour la consoler ».
2