Publicité
13
T
WALL
/WAND
/MUR
/PARED
/PARETE
/ŚCIANA
/Veuillez vous référer à l'étape 13 - Percez un trou dans le mur à la
hauteur et à la position requises pour le dispositif anti-chute après
l'installation du produit, puis placez la pièce en plastique T dans le
trou.
/Consulte el Paso 13 - Taladre un agujero en la pared a la altura y en
la posición requeridas para el dispositivo anticaída una vez instalado
el producto y, a continuación, coloque la pieza de plástico en forma
de T en el agujero.
/Fare riferimento al passo 13 - Praticare un foro nella parete
all'altezza e nella posizione richiesta per il dispositivo anticaduta
dopo l'installazione del prodotto, quindi inserire il raccordo a T in
plastica nel foro.
/Patrz krok 13 - Po zainstalowaniu produktu wywierć otwór w ścianie
na żądanej wysokości i w żądanej pozycji dla urządzenia
zapobiegającego przewróceniu, a następnie umieść plastikową kotwę
T w otworze.
T x 1
16
Please refer to Step 13 - Drill a hole in
the wall at the required height and
position for anti-falling device after
product installed, and then put the T
plastic part into the hole.
/Siehe Schritt 13 - Bohren Sie nach der
Installation des Produkts ein Loch in der
gewünschten Höhe und Position für die
Kippsicherung in die Wand, und setzen
Sie dann das T-Kunststoffteil in das
Loch.
T
14
Move the cabinet to the appropriate position, and then use the S screw to
lock the plastic part in the wall through the holes of L-shaped metal plate.
/Bringen Sie den Schrank in die richtige Position und verwenden
Sie dann die S-Schraube, um das Kunststoffteil durch die Löcher
der L-förmigen Metallplatte an der Wand zu befestigen.
/Déplacez l'armoire dans la position appropriée, puis utilisez la vis
S pour verrouiller la pièce en plastique dans le mur à travers les
trous de la plaque métallique en forme de L.
/Mueva el armario a la posición adecuada y, a continuación,
utilice el tornillo S para bloquear la pieza de plástico en la pared a
través de los orificios de la placa metálica en forma de L.
/Portare l'armadio nella posizione appropriata, quindi utilizzare la
vite S per bloccare la parte in plastica alla parete attraverso i fori
nella piastra metallica a L.
/Umieść szafkę we właściwej pozycji, a następnie użyj wkrętu S,
aby przymocować plastikową kotwę do ściany przez otwory w
metalowej płycie w kształcie litery L.
WALL
S
O
U
O
U
O
U
O
U
T
Q
S
U x 4
O x 4
S x 1
17
Publicité
