Page 1
Manuel d'utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 Brevet n° 6,253,416 et autres brevets en cours F601S, F601HS, F601V SOUFFLEUR BILLY GOAT FORCE Manuel d'utilisation ACCESSOIRES DIRECTEUR D'AIR AVANT KIT TUYAU FLEXIBLE Simple à attacher, permettant à Tuyau flexible qui se fixe l'air d'être dirigé...
Page 2
Manuel d'utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 TABLE DES MATIÈRES SPÉCIFICATIONS/ SON ET VIBRATION ________________________________________ 3 ÉTIQUETTES D'INSTRUCTIONS ______________________________________________ 4 LISTE D'EMBALLAGE _______________________________________________________ 5 MONTAGE ________________________________________________________________ 6 FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN ___________________________________________ 7 DÉPANNAGE ______________________________________________________________ 8 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE 9-11 Pièce n° 441242-FR Formulaire n°...
Page 3
Manuel d'utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 Spécifications F601S F601HS F601V Moteur : CP 6,0 CP (4,7 kW) 6,0 CP (4,7 kW) 5,5 CP (4,1 kW) Moteur : Modèle SP170DP0166 GS190AQBA 13L132129F8 Moteur : Type SUBARU HONDA B & S VANGUARD Moteur : Capacité...
Page 4
Manuel d'utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 ÉTIQUETTES D'INSTRUCTIONS ® Les étiquettes ci-dessous ont été installées sur votre souffleur FORCE BILLY GOAT S'il y a des étiquettes manquantes ou endommagées, remplacez-les avant d'utiliser cet équipement. Les numéros d'articles de la liste illustrée des pièces et les numéros de pièces sont fournis pour la commodité...
Page 5
Les articles suivants doivent être inclus dans votre carton. Si des pièces sont manquantes, contactez votre concessionnaire. ® Votre souffleur FORCE de BILLY GOAT a été livré dans un carton, complètement assemblé à l'exception de l'ensemble de la poignée supérieure et du dérouteur avant. Le matériel de montage pour l'ensemble de la poignée supérieure se trouve sur la poignée inférieure.
Page 6
Manuel d'utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 MONTAGE 1. Suivez les étapes décrites dans les figures A et B, puis serrez tout le matériel indiqué. 2. Connectez le fil de bougie. Figure A Figure B Le matériel nécessaire pour fixer l'ensemble de la Fixez le pneu avant en utilisant le matériel situé...
Page 7
Manuel d'utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 OPÉRATION DE SOUFFLAGE Votre souffleur Force de Billy Goat est équipé d'un cône directeur de l'air et d'un levier de commande breveté Aim- N-Shoot pour permettre à l'opérateur de diriger le flux d'air vers le haut ou vers le bas comme nécessaire pour aider à...
Page 8
Manuel d'utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution Vibration anormale. Impulseur lâche ou déséquilibré. Vérifiez l'impulseur et remplacez-le si nécessaire. Débris dans l'impulseur. Enlevez les débris avec de l'air comprimé ou un aspirateur portatif (voir photos ci-dessous).* ...
Page 9
Manuel d'utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 Руccкий Latviešu English Suomi Slovenščina български език Français Nederlands Slovák Čeština Ελληνικά Norsk Svenska Dansk Hrvatski Polski Türkçe Deutsch Magyar Português Română Español Italiano Lietuvių eesti keel Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Deklaracja zgodności UE EC Declaration of Conformity Декларация...
Page 10
85 dB(A) 4.7 kW 10.1 m/s 34.5 kg F601HS 106 dB(A) 105 dB(A) 85 dB(A) 4.7 kW 10.1 m/s 34.5 kg F601V 103 dB(A) 102 dB(A) 82 dB(A) 4.1 kW 4.51 m/s 40.3 kg Pièce n° 441242-FR Formulaire n° F061611E...
Page 11
Manuel d'utilisation du SOUFFLEUR FORCE 6 Miejsce produkcji / Osoba odpowiedzialna za Miejsce produkcji / Osoba odpowiedzialna za Manufacturing Place / Keeper of Documentation Τόπος κατασκευής / Υπεύθυνος τήρησης αρχείων Място на производство / Архивар τεκμηρίωσης Místo výroby / Držitel dokumentace Gyártás helye / A dokumentáció...