Télécharger
Partager
Imprimer la page
LG 55VM5B Guide De Configuration Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Signalisations électroniques
  5. 55VM5B
  6. Guide de configuration rapide
LG 55VM5B Guide De Configuration Rapide

LG 55VM5B Guide De Configuration Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour 55VM5B:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
55VH7B
55VM5B
ENGLISH
Easy Setup Guide
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future
reference.
FRANÇAIS
Guide de configuration rapide
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil et le conserver pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
ESPAÑOL
Guía Rápida
Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo
para futuras consultas.
Depending on country / Selon le pays / Segun el pais
*MFL69272302*
Affichage dynamique numérique LG
(MONITEUR DE SIGNALISATION)
Señalización digital de LG
AAA
P/No: MFL69272302 (1603-REV02) / Printed in Korea
LG Digital Signage
(MONITOR SIGNAGE)
(MONITOR SIGNAGE)
(M6 x L14)
(M4 x L6)

Publicité

loading

Manuels Connexes pour LG 55VM5B

Sommaire des Matières pour LG 55VM5B

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com LG Digital Signage (MONITOR SIGNAGE) Affichage dynamique numérique LG (MONITEUR DE SIGNALISATION) 55VH7B Señalización digital de LG 55VM5B (MONITOR SIGNAGE) ENGLISH Easy Setup Guide Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Source PCB COF Cable...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Source PCB COF Cable COF Cable...
  • Page 4 Vous pouvez télécharger le guide de l’utilisateur pour ce produit sur les sites suiv- ants. (Mot-clé: VH7B, VM5B) ESPAÑOL Puede descargar el manual de usuario de este producto en los siguientes sitios web. (Palabra clave: VH7B, VM5B) www.lgecommercial.com www.lg.com * SuperSign : www.lgecommercial.com/supersign...
  • Page 5 ENGLISH Dimensions (Width x Height x 55VH7B 1211.4 mm x 682.2 mm x 86.5 mm / 18.6 kg Depth) / Weight 55VM5B (47.6 inches x 26.8 inches x 3.4 inches / 41 lbs) FRANÇAIS Dimensions (largeur x hau- 55VH7B 1 211,4 mm x 682,2 mm x 86,5 mm / 18,6 kg teur x profondeur) / Poids...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com HDMI OUT...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com RGB OUT AUDIO OUT DVI OUT AUDIO OUT...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com HDMI OUT DVI OUT...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Network...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com AC - IN...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com (M6 x L14) (M4 x L6)
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com REGULATORY INFORMATION (INFORMACION REGULATIVA) www.lg.com *MFL69040901* P/NO : MFL69040901 (1603-REV04)
  • Page 18 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class Im Jahr 1994 verkündete LGE die 'LG Declaration for a Cleaner Environment' (LG A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed Erklärung für eine sauberere Umwelt).
  • Page 19 LG. da LG. Noi della LG impostiamo la nostra visione e le nostre politiche a favore di Definimos nossa visão e nossas políticas relacionadas a um mundo mais un mondo più pulito ponendo la questione dell'ambiente dal punto di vista limpo selecionando a questão do ambiente global como uma tarefa de...
  • Page 20 한국어 Информация по охране окружающей среды 환경 보존 정보 В 1994 году корпорация LGE опубликовала «Декларацию LG по охране LG전자는 1994년 LG환경 선언문을 발표한 후 현재까지 окружающей среды», которая с тех пор служит основным принципом 이를 기업경영의 이념으로 삼아왔습니다. 이 선언문을...
  • Page 21 有率が 基準値以下に管理された製品あるため、J-Moss グリ ーンマークを表示しています。 特定の化学物質（鉛、水銀、カドミウム、六価クロ ム、PBB、PBDE）の含有についての情報は下記 Webサイトをご覧下さい。 Webサイト： http://www.lg.com/jp/eco/j-moss Ukraine only CU CONFORMITY NOTICE (Eurasian Customs Union only) Продукти без радiочастотних модулiв. Обмеження України на наявність небезпечних речовин Устаткування відповідає вимогам технічного регламету щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і...
  • Page 22 éviter d’ e ndommager le produit et pour leur propre sécurité, les utilisateurs ne doivent pas tenter de retirer la batterie et ils doivent demander conseil à l’aide en ligne de LG Service ou à d’autres prestataires de services indépendants. Le retrait de la batterie implique de démonter le boîtier du produit, de Символ...
  • Page 23 Om schade aan het product te voorkomen, en voor hun eigen la batteria, ma contattare il Servizio clienti di LG o altri fornitori di servizi veiligheid, moeten gebruikers niet proberen om de batterij te verwijderen en indipendenti per ottenere consiglio.
  • Page 24 În cazul în care bateria este încorporată în produs și nu poate fi îndepărtată usuwać samodzielnie, LG zaleca, aby usunięcie baterii (w celu jej wymiany de utilizatorul final, LG recomandă ca bateria să fie îndepărtată doar de către lub recyklingu po zakończeniu cyklu życia produktu) zlecić osobie un personal calificat;...
  • Page 25 For å unngå skade på produktet, og for deres egen sikkerhet, bør Selleks, et vältida toote kahjustusi ning tagada enda ohutus, ei tohi kasutaja brukere ikke prøve å fjerne batteriet, og bør kontakte LG Service Helpline, eller akut ise eemaldada ning abi saamiseks tuleb ühendust võtta LG teenuste andre uavhengige serviceleverandører for råd.
  • Page 26 LG pomoćni servis ili nekog drugog nezavisnog provajdera za savet. environment/take-back-recycling bağlantısına Vađenje baterije će podrazumevati demontiranje kutije proizvoda, isključivanje gidiniz.
  • Page 27 Bortskaffelse af dit gamle apparat your nearest authorised WEEE collection point. For the most up to date information for your country please see www.lg.com/global/recycling 1 Dette symbol med en affaldsspand med kryds over angiver at elektrisk og elektronisk affald (WEEE) skal bortskaffes og genbruges korrekt, adskilt fra БЪЛГАРСКИ...
  • Page 28 EEIA savākšanas punktu. Jaunāko 3 Μπορείτε να πάτε τη συσκευή σας, είτε στο κατάστημα από το οποίο informāciju par savu valsti skatiet vietnē www.lg.com/global/recycling αγοράσατε το προϊόν, ή να επικοινωνήσετε το τοπικό γραφείο απορριμμάτων για λεπτομέρειες σχετικά με το πλησιέστερο εγκεκριμένο σημείο συλλογής...
  • Page 29 Verwijdering van uw oude apparaat take-back-recycling/global-network-europe (plik PDF : „For more information 1 Dit symbool van de doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat afgedankte about how to recycle LG products in your country”.  elektrische en elektronische producten (WEEE) afzonderlijk van het PORTUGUÊS huishoudelijke afval moeten worden verwijderd.
  • Page 30 подробных сведений о ближайшем пункте приема отходов najbližjem pooblaščenem zbirnem mestu za OEEI. Za najnovejše informacije электрического и электронного оборудования (WEEE). Для получения za vašo državo si oglejte www.lg.com/global/recycling самой свежей информации относительно вашей страны обращайтесь по адресу: www.lg.com/global/recycling...
  • Page 31 3 Eski ürününüzün imhası hakkında daha fazla bilgi için lütfen belediyeniz ya da ürünü aldığını mağaza ile iletişime geçiniz. 4 AEEE Yönetmeliğine Uygundur. 5 Bu işareti içeren ürünler tehlikeli madde içerebilir. Ürünler içerisindeki tehlikeli maddeler çevre kirlenmesine veya yaralanma/ölüme sebebiyet verebilir. (www.lg.com/global/recycling)
  • Page 32 . To locate a nearest collection centre or call for pick-up (limited area only) for disposal of this appliance, please contact Toll Free No. 1800-315-9999 / 1800-180-9999 for details. All collection centre and pick up facilities are done by third parties with LG Electronics India Pvt. Ltd. Merely as a facilitator.
  • Page 33 शलए िमारे टोल फ्ी नं ब र 1800-315-9999 / 1800-180-9999 पर कॉल करें . सभी सं ग्र िण क ें द्र व वपक-अप की स ु व वधाएं ककसी थर्ग - पाटटी जो LG Electronics India Pvt. Ltd. को अपनी से व ाएं प्रदान कर रिी िों, से करवाएं ।...
  • Page 34 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury(Hg), smaltimento del negozio in cui avete acquistato il prodotto. (http://www.lg.com/ cadmium(Cd) or lead(Pb) if the battery Contains more that 0.0005% of mercury, global/sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-europe) 0.002% of cadmium or 0.004% of lead.All batteries/accumulators should be...
  • Page 35 Podrobnější informace o likvidaci starých baterií/akumulátorů vám sdělí váš batterier/ackumulatorer ber vi dig ta kontakt med berörd myndighet på din místní úřad, zpracovatel odpadu nebo obchod, kde jste produkt zakoupili. plats eller med den affär där du köpt din apparat. (http://www.lg.com/global/ (http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/ sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-europe)
  • Page 36 životinja i ljudi.Dodatne informacije põõrduge palun kohaliku omavalitsuse/jäätmekäitlusettevõtte poole o odlaganju starih baterija/akumulatora zatražite od gradske uprave, või kauplusse, kust te antud toote ostsite. (http://www.lg.com/global/ komunalnog preduzeća ili prodavnice u kojoj ste kupili proizvod. (http://www. sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-europe) lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-...
  • Page 37 à saúde humana. 2 A LG criou o Programa Coleta Inteligente , para facilitar e viabilizar o descarte adequado de parelhos celulares, pilhas e baterias. 3 Através do Programa Coleta Inteligente, a LG disponibiliza pontos de coleta em localidades diversas, incluindo assistências técnicas autorizadas da LG...
  • Page 38 In tal caso è opportuno che l’utente prenda misure adeguate. ESPAÑOL Por la presente, LG Electronics European Shared Service Center B.V., declara que este producto cumple los requisitos imprescindibles. La ENGLISH Declaración de conformidad completa se puede solicitar a la siguiente...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com POLSKI SVENSKA Firma LG Electronics European Shared Service Center B.V. niniejszym Härmed intygar LG Electronics European Shared Service Center B.V. zaświadcza, że ten produkt spełnia odpowiednie wymagania. Pełny att produkten uppfyller de grundläggande kraven. Du kan beställa en tekst Deklaracji zgodności można uzyskać...
  • Page 40 Hollanda Talebinizi aşağıdaki Uygunluk Beyanı web SLOVENŠČINA sitemizden de iletebilirsiniz: http://www. LG Electronics European Shared Service Center B.V. izjavlja, da je ta izdelek v skladu z bistvenimi zahtevami. Če želite celotno izjavo o lg.com/global/support/cedoc/cedoc# skladnosti, pišite na poštni naslov LG Electronics European Shared Service Center B.V., Krijgsman 1 NL, –...
  • Page 41 МАКЕДОНСКИ кедергілер тудыруы мүмкін. Бұл жағдайда, пайдаланушы тиісті шараларды қолдануы Со ова, LG Electronics European Shared Service Center B.V. изјавува керек болуы мүмкін. дека овој производ е во согласност со неопходните барања. Целосната Декларација за усогласеност може да се побара на...
  • Page 42 ӨНДІРУШІНІҢ МЕКЕНЖАЙЫ/ НАЙМЕНУВАННЯ ТА АДРЕСА ВИРОБНИКА English Name LG ELECTRONICS INC. LG Electronics Nanjing New LG Electronics Mlawa Sp. zo. o. LG Electronics RUS, LLC Technology Co.,Ltd. Address LG Electronics Inc. No.346 Yaoxin Road, 7 LG Electronics St., 06-500, Mlawa, b.
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com НАИМЕНОВАНИЕ И АДРЕС ИМПОРТЕРА/ АТАУЫ ЖӘНЕ ИМПОРТЕРДІҢ МЕКЕНЖАЙЫ Russia Kazakhstan Belarus Name ООО «ЛГ Электроникс РУС» АO «Эл Джи Электроникс Алматы Казахстан» ООО «ЛГ Электроникс РУС» 050061, Қазақстан, Алматы Address 143160, РФ, Московская область, Рузский 143160, РФ, Московская...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com...

Ce manuel est également adapté pour:

55vh7b