Page 1
MANUEL SAMSUNG LS27D800UAUXEN NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...
Page 2
Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de Samsung. Les marques de fabrique autres que celles de Samsung sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Des frais d'administration peuvent vous être facturés dans les situations suivantes : (a) Un technicien intervient à...
Page 3
Table des matières Avant utilisation du produit Connexion et utilisation d'un Menu périphérique source Consignes de sécurité Image Électricité et sécurité À lire avant de connecter le produit. Soins oculaires Installation Ports Fonctionnement PIP/PBP Branchement et utilisation d'un PC Nettoyage Affich.
Page 4
Guide de dépannage Annexe Conditions requises avant de contacter le Prise en charge des frais de service Centre de service clientèle Samsung (imputables aux clients) Diagnostic du produit (Problème d'écran) Produit non défectueux Vérification de la résolution et de la fréquence Dommage provoqué...
Page 5
à l'entretien est • Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec votre produit par Samsung. N'utilisez pas tension CC. fournie avec le produit. le câble d'alimentation avec d'autres produits.
Page 6
N'installez pas le produit dans un véhicule ou un endroit exposé à la poussière, à l'humidité (gouttes ‒ Assurez-vous de bien consulter le Centre de service clientèle Samsung si vous voulez installer le d'eau, etc.), à l'huile ou à la fumée.
Page 7
Si le produit génère des sons étranges, une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez de l'eau ou d'autres substances étrangères sont entrées dans le produit. Ensuite, contactez le immédiatement le câble d'alimentation et contactez le Centre de service clientèle Samsung. Centre de service clientèle Samsung.
Page 8
à ultrasons est utilisé à proximité. vous n'utilisez pas le produit pendant une durée prolongée. ― Contactez votre centre de service clientèle Samsung le plus proche si l'intérieur du produit doit être • Débranchez le câble d'alimentation de la prise si vous prévoyez de ne pas utiliser le produit nettoyé...
Page 9
Position correcte lors de l'utilisation du produit Utilisez le produit en adoptant la position suivante : • Redressez votre dos. • Gardez une distance de 45–50cm entre vos yeux et l'écran, et regardez légèrement vers le bas en direction de l'écran. • Gardez vos yeux directement en face de l'écran.
Page 10
Préparatifs Installation Fixation du socle ― Avant de monter l'appareil, posez-le sur une surface plane et stable, de telle façon que l'écran soit orienté vers le bas. ― Le démontage s'effectue dans l'ordre inverse du montage. Comme indiqué sur la figure, retirez le produit et le coussin en mousse, puis placez le produit sur la table, sa face avant orientée vers le sol.
Page 11
Précautions lors du déplacement du produit Le montage du socle est terminé. Attention N'enlevez pas arbitrairement le film protecteur de l'écran. En cas de non respect, le service de garantie peut être limité. • Lorsque vous déplacez le produit, tenez le par •...
Page 12
Vérification de l'espace autour du produit Ajustement de l'inclinaison et de la hauteur du produit ― La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont Assurez-vous de ménager suffisamment d'espace pour garantir une bonne ventilation lorsque communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité.
Page 13
S27D70* / S32D70* Attention -2,0° (±2,0°) ~ 25,0° (±2,0°) • Il est possible de régler le produit en l'inclinant. • Saisissez les côtés gauche et droit du moniteur et ajustez le pivotement. • Tenez la partie supérieure du produit et réglez l'inclinaison avec prudence. •...
Page 14
Rotation du produit S24D60* / S27D60* / S32D60* / S24D60*U / S27D60*U / S32D60*U / S27D80* / S32D80* / S27D80*U / S32D80*U ― La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité.
Page 15
Verrou antivol Vous pouvez faire pivoter votre produit comme indiqué ci-dessous. ― Un verrou antivol vous permet d'utiliser le produit en toute sécurité, même dans les lieux publics. ― La forme du dispositif de verrouillage et la méthode utilisée dépendent du fabricant. Pour plus d'informations, reportez-vous aux manuels fournis avec votre dispositif antivol.
Page 16
Ne serrez pas trop fortement les vis. Vous pourriez endommager le produit ou entraîner sa chute, S24D60* / S24D60*U 100,0 x 100,0 6,8 ~ 8,8 mm ce qui pourrait provoquer des blessures corporelles. Samsung n'est pas responsable de ce type S27D60* / S27D60*U d'accidents. S32D60* / S32D60*U S27D70* / S32D70* •...
Page 17
Panneau de configuration Pièces Description Utilisez ce bouton multidirectionnel pour allumer l'alimentation ou naviguer dans les menus. ― La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont Ce voyant LED est l'indicateur d'état d'alimentation. communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité.
Page 18
Guide des touches directes S24D60*U / S27D60*U / S32D60*U / S27D80*U / S32D80*U Mode Protection ― Sur l'écran du Guide des touches directes, les options de menu suivantes apparaissent lorsque l'écran du produit est allumé ou que la source d'entrée est modifiée. Volume S24D60* / S27D60* / S32D60* / S27D70* / S32D70* / S27D80* / S32D80* Changer USB...
Page 19
Connexion et utilisation d'un périphérique source À lire avant de connecter le produit. Avant de connecter le produit, vérifiez la forme des deux ports des câbles de signal fournis, ainsi que la forme et l'emplacement des ports sur le produit et le dispositif externe. Avant de connecter le produit, assurez-vous de retirer les câbles d'alimentation du produit ainsi que du dispositif externe pour empêcher tout dommage du produit dû...
Page 20
Ports Port Description • Connexion à un périphérique USB. • Utilisé pour mettre à jour le logiciel. ― Les fonctions disponibles peuvent varier selon le modèle de produit. La couleur et la forme des pièces • Connexion à un périphérique USB. Ces ports sont activés lorsqu'un PC est connecté peuvent différer de ce qui est illustré.
Page 21
Branchement et utilisation d'un PC Connexion à un casque ou à des écouteurs Sélectionnez la méthode de connexion adaptée à votre ordinateur. ― Si vous connectez un périphérique source via un changeur de genre, le produit risque de ne pas fonctionner correctement, en fonction des caractéristiques du changeur de genre.
Page 22
Connexion de l'appareil à un ordinateur en tant que HUB Utilisez le produit comme un concentrateur pour connecter le PC à de nombreux dispositifs ou réseaux. ― La connexion réseau via le réseau local (LAN) est prise en charge. (Modèles S24D60*U / S27D60*U / S32D60*U / S27D80*U / S32D80*U uniquement) ―...
Page 23
Connexion à un moniteur externe (Modèles Connexion à l'aide du câble USB Type-C (Modèles S24D60*U / S27D60*U / S32D60*U / S27D80*U / S24D60*U / S27D60*U / S32D60*U S32D80*U uniquement.) uniquement.) Connexion à l'aide d'un câble DP ― Vérifiez la bande passante de votre câble USB Type-C pour voir s'il est disponible. La sortie peut ne pas être adéquate en fonction de la spécification et l'état du câble.
Page 24
DP Out (Modèles S24D60*U / S27D60*U / Exécution de la fonction DP Out (MST/SST) S32D60*U uniquement.) Connexion à un ordinateur via DisplayPort Sélectionnez le signal d'entrée à émettre au moniteur suivant ainsi que le mode de sortie pour simplifier la connexion et le contrôle des appareils affichés. Moniteur 1 Moniteur 2 ―...
Page 25
Lorsque cette fonction est disponible, vous pouvez constater les faits suivants : écran qui clignote ou écran noir, qui dépend du type d'appareil utilisé précédemment et de la qualité du câble utilisé. Essayez d'utiliser un câble de la marque Samsung, et allez sur le site web de la carte graphique du Moniteur 1 Moniteur 2 fabricant pour vérifier et mettre à...
Page 26
• Pour utiliser la fonctionnalité Out, réglez tous les moniteurs sur le même mode (p. ex. La fonction MST n'est pas prise en charge. moniteur 1 sur SST – moniteur 2 sur SST / moniteur 1 sur MST – moniteur 2 sur MST). Assurez-vous que le câble est connecté correctement et que le mode DP Out est correctement •...
Page 27
Regroupement des câbles Définition de la résolution optimale Un message d'information relatif à la définition de la résolution optimale apparaîtra lors de votre première mise sous tension du produit après l'achat. Sélectionnez une langue sur le message d'information et réglez votre ordinateur de façon à obtenir la meilleure résolution possible.
Page 28
Menu Guide des touches de fonction → ― Les fonctions disponibles peuvent varier selon le modèle de produit. La couleur et la forme des pièces Description peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications Mode image •...
Page 29
Description Description Mode image En mode Mode image • RTS: Augmentez la température de couleur et le rapport de contraste pour améliorer la visibilité de l'écran RTS (Real-Time Lorsque l'entrée externe est connectée via un port HDMI, DP, Strategy) et de la mini-carte. USB Type-C et que Mode PC/AV est réglé...
Page 30
Description Description Netteté Rend le contour des objets plus net ou plus flou. (Plage : 0~20) Nuance coul. Sélectionnez la nuance des couleurs qui répond le mieux à vos besoins de visualisation. Une valeur élevée accentue la netteté du contour des objets. ―...
Page 31
Description Description Détail d'ombre Ajustez la luminosité des images sombres. Le niveau de détail dans Temps de réponse Accélérez la vitesse de réponse de l'écran pour que la vidéo semble les teintes noires augmente quand la valeur approche de 5. plus vivante et naturelle. ―...
Page 32
Soins oculaires Description Réglage de l'écran Ajustez la position de l'écran ou augmentez la qualité d'image. • Position H: Déplacez l'écran vers la gauche ou la droite. Description • Position V: Déplacez l'écran vers le haut ou le bas. Image adaptative Optimise la luminosité...
Page 33
Description Description Taille de l'écran Sélectionnez la taille du sous-écran. Changer USB Changez de source USB dans le mode PIP/PBP. ― Modèles S24D60*U / S27D60*U / S32D60*U / S27D80*U / S32D80*U • ― Modèles S24D60* / S27D60* / S32D60* / S24D60*U / S27D60*U / uniquement.
Page 34
Affich. à l'écran Système Description Description Transparence Vous pouvez définir la transparence des fenêtres de menus. Économie d’énergie Réduisez la consommation d'énergie en ajustant les paramètres de luminosité. Position • Position H: Déplacez le menu vers la gauche ou la droite. DP Out Sélectionnez la source d'entrée que vous voulez afficher à...
Page 35
Description Description Minuterie OFF Plus Minuterie OFF Vers. DisplayPort Sélectionnez la version DisplayPort à utiliser. ― Si des paramètres incorrects sont définis, l'affichage de l'écran peut • Minuterie OFF: Activez le mode Minuterie OFF. être vide. Dans ce cas, vérifiez les spécifications de l'appareil. •...
Page 36
Description Description Chang. auto source+ Lorsque cette fonction est activée, une nouvelle source connectée Accessibilité Configure les options d'accessibilité. est affichée automatiquement. • SeeColors Mode: Permet aux utilisateurs ayant des problèmes ― Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la de perception des couleurs de bénéficier de couleurs riches.
Page 37
3440 x 1440 à 100 Hz n'est pas disponible pour Enregistrez le fichier de mise à jour (au format .img) que vous l'entrée d'USB-C. Le port fonctionne comme un port avez téléchargé du site Web de Samsung USB 3.0. (http://www.samsung.com) sur un périphérique USB. ― Modèles S27D80*U / S32D80*U uniquement.
Page 38
Description ― Aucun périphérique USB n'est connecté au port Mise à jour log. ― Les fichiers sur le périphérique USB connecté ne sont pas des formats compatibles. ― Aucun fichier de mise à jour valide n'a été trouvé sur le périphérique USB connecté.
Page 39
Easy Setting Box permet à l'utilisateur de partager le produit en plusieurs sections. Pour installer la dernière version de l'application Easy Setting Box, téléchargez-la à partir du site Web de Samsung. (http://www.samsung.com) ― Il se peut que le logiciel ne fonctionne pas correctement si vous ne redémarrez pas l'ordinateur après l'installation.
Page 40
Centre de service clientèle Samsung Attention ― Avant de contacter le service clientèle de Samsung, nous vous invitons à tester votre produit en suivant la procédure décrite ci-après. Si le problème persiste, contactez le service clientèle. Si le produit émet des bruits de claquement (ou de craquement).
Page 41
Problème d'écran L'image à l'écran est instable et tremble. Des ombres ou des images fantômes restent affichées sur l'écran. Le voyant d'alimentation est éteint. L'écran ne s'allume pas. Vérifiez que la résolution et la fréquence du PC sont définies sur des valeurs compatibles avec l'appareil.
Page 42
La lecture vidéo est hachée. Il est possible que la lecture soit hachée avec de gros fichiers vidéo en haute définition. Ceci peut être dû au fait que le lecteur vidéo n'est pas optimisé pour l'ordinateur utilisé. Essayez de lire le fichier à l'aide d'un autre lecteur vidéo. Lorsque le mode PIP est activé, la taille de l'écran ne s'ajuste pas à...
Page 43
Questions & réponses ― Consultez le guide d'utilisateur relatif à votre PC ou à votre carte graphique pour obtenir des instructions plus précises sur les réglages. Comment puis-je modifier la fréquence ? Pour définir la fréquence de votre carte graphique, procédez comme suit : •...
Page 44
Caractéristiques techniques Général Nom du modèle S24D60* / S24D60*U S27D60* / S27D60*U S32D60* / S32D60*U Taille Classe 24 (23,8 pouces / 60,4 cm) Classe 27 (26,9 pouces / 68,4 cm) Classe 32 (31,5 pouces / 80,1 cm) Surface d'affichage 526,848 mm (H) x 296,352 mm (V) 596,736 mm (H) x 335,664 mm (V) 698,112 mm (H) x 392,688 mm (V) Pas des pixels...
Page 45
Open Source Licence Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage (https://opensource. samsung.com). The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
Page 46
Tableau des modes de signal standard Nom du modèle S24D60* / S27D60* / S32D60* / S27D70* / S32D70* S27D80* / S32D80* / S27D80*U / S24D60*U / S27D60*U / S32D60*U S32D80*U Synchronisation Fréquence horizontale 30 à 151 kHz 30 à 135 kHz 30 à...
Page 47
Fréquence horizontale Fréquence verticale Horloge de pixel Polarité synchronisée Résolution (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) VESA, 1152 x 864 67,500 75,000 108,000 VESA, 1280 x 720 45,000 60,000 74,250 VESA, 1280 x 800 49,702 59,810 83,500 VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000 VESA, 1280 x 1024...
Page 48
S27D70* / S32D70* / S27D80* / S32D80* / S27D80*U / S32D80*U Port Fréquence horizontale Fréquence verticale Horloge de pixel Polarité synchronisée Résolution DP IN / USB (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) HDMI IN Type-C IN VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 VESA, 800 x 600 37,879...
Page 49
Impact ou chute externe. peut vous être facturée dans les cas suivants : • Utilisation de matériaux ou d'un produit vendu séparément non recommandé(s) par Samsung. Produit non défectueux • Réparation effectuée par une personne qui ne représente pas un prestataire de services externe ou un partenaire agréé...
Page 50
― La période de garantie peut varier selon la zone géographique et le modèle. Mises à jour du logiciel Samsung garantit la disponibilité de mises à jour de sécurité, de mises à jour correctives et de mises Découvrez un produit plus durable à...