Télécharger Imprimer la page
LaCie Network Space 2 Manuel D'utilisation
LaCie Network Space 2 Manuel D'utilisation

LaCie Network Space 2 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Network Space 2:

Publicité

Liens rapides

LaCie Network Space 2
Manuel d'utilisation
Table des matières
1. Introduction................................................................................................................. 5
1.1. Configuration minimale requise ..................................................................................................... 6
1.2. Contenu de la boîte ...................................................................................................................... 7
1.3. Vues du disque ............................................................................................................................. 8
1.3.1. Vue avant ........................................................................................................................ 8
1.3.2. Vue arrière ....................................................................................................................... 8
1.3.3. Voyant DEL d'état ............................................................................................................. 9
1.4. Fonctions du bouton d'alimentation ............................................................................................... 9
2. Connexion à un réseau ............................................................................................. 10
2.1. ÉTAPE 1 : branchement de l'alimentation ...................................................................................... 11
2.2. ÉTAPE 2 : Connexion du câble Ethernet ........................................................................................ 12
2.3. ÉTAPE 3 : Connexion à l'aide de LaCie Network Assistant .............................................................. 13
2.4. ÉTAPE 4 : Suivre l'assistant d'installation ....................................................................................... 15
2.5. Attribuer une adresse IP statique ................................................................................................... 16
3. Accès aux fichiers et transfert des fichiers .................................................................. 17
3.1. À propos des dossiers de partage ................................................................................................. 18
3.2. Accéder aux partages en utilisant LaCie Network Assistant .............................................................. 19
3.2.1. Changer d'utilisateur ...................................................................................................... 21
3.2.2. Connecter des partages en utilisant LaCie Network Assistant .............................................. 22
3.2.3. Connecter des partages en utilisant le système d'exploitation ............................................. 23
3.3. Accéder aux partages en utilisant le navigateur de fichiers (tableau de bord) .................................... 24
3.3.1. À propos du navigateur de fichiers ................................................................................... 24
3.4. Accéder à USBShare via USB ....................................................................................................... 25
3.4.1. ÉTAPE 1 : Mise sous tension du périphérique .................................................................... 26
3.4.2. ÉTAPE 2 : Connexion du câble USB. ................................................................................ 27
3.4.3. Déconnexion du câble USB ............................................................................................. 28
3.5. Accès à distance ......................................................................................................................... 29
3.6. Accéder aux partages via FTP ...................................................................................................... 30
3.7. Serveur multimédia ..................................................................................................................... 31
3.7.1. Serveur multimédia iTunes ............................................................................................... 32
3.7.2. Serveur multimédia Windows Media Player ....................................................................... 33
4. Administration de votre LaCie Network Space 2 ....................................................... 34
4.1. Tableau de bord : Accéder .......................................................................................................... 35
4.2. Tableau de bord : Page de bienvenue .......................................................................................... 36
4.3. Tableau de bord : Navigation ...................................................................................................... 36
4.4. Tableau de bord : Déconnexion ................................................................................................... 36
4.5. Tableau de bord : Redémarrer/Arrêter .......................................................................................... 36
4.6. Tableau de bord : Paramètres généraux ....................................................................................... 37
4.7. Tableau de bord : Users [Utilisateurs] ........................................................................................... 38
4.7.1. Ajout d'un nouvel utilisateur ............................................................................................ 38
4.7.2. Suppression d'un utilisateur ............................................................................................. 39
4.7.3. Édition d'un utilisateur .................................................................................................... 39
4.8. Tableau de bord : Réseau ........................................................................................................... 40
4.8.1. Paramètres standard ....................................................................................................... 40
4.8.2. Paramètres avancés ........................................................................................................ 41
4.9. Tableau de bord : Informations à propos du disque ....................................................................... 42
4.9.1. Formatage de votre Network Space 2 .............................................................................. 42
4.9.2. Modifier la capacité USBShare ........................................................................................ 43
• DESIGN BY NEIL POULTON
Table des matières
page 1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour LaCie Network Space 2

  • Page 1 2.1. ÉTAPE 1 : branchement de l’alimentation ..................11 2.2. ÉTAPE 2 : Connexion du câble Ethernet ..................12 2.3. ÉTAPE 3 : Connexion à l’aide de LaCie Network Assistant .............. 13 2.4. ÉTAPE 4 : Suivre l’assistant d’installation ..................15 2.5.
  • Page 2 4.15. Mise à jour logicielle du produit ....................52 4.15.1. Méthode 1 : Mise à jour automatique ................52 4.15.2. Méthode 2 : Mise à jour avec le logiciel LaCie Network Assistant ........53 4.16. Réinitialisation aux paramètres usine .................... 54 5.
  • Page 3 Modifications riques de classe B, par la section 15 de la réglementation FCC. Ces restrictions Le LaCie Network Space 2 est livré avec Les informations et spécifications figurant sont destinées à assurer une protection des logiciels protégés par copyright concé- dans ce manuel sont données à...
  • Page 4 2 ou de détériorer son boîtier. Évitez les ressources naturelles et à protéger l’envi- exemple et l’autre sur votre disque interne de placer le LaCie Network Space 2 à ronnement et la santé des êtres humains. ou sur un second disque externe ou sur proximité...
  • Page 5 Manuel d’utilisation page 5 1. Introduction Vous venez d’acheter un LaCie Network Space 2, félicitations ! Ce manuel vous guidera à travers la procédure de connexion de votre disque à votre ordinateur et vous aidera à résoudre tout problème qui pourrait survenir.
  • Page 6 2 peuvent être altérées par des forces externes telles que l’activité réseau, le matériel, la distance et l’installation. Pour bénéficier de performances optimales, LaCie recommande d’équiper votre ordi- nateur hôte d’un routeur Gigabit Ethernet et d’une carte Gigabit Ethernet. Si vous ne possédez pas de routeur Gigabit, songez à...
  • Page 7 1.2. Contenu de la boîte LaCie Network Space 2 Alimentation externe Câble Ethernet Câble USB 2.0 CD-ROM utilitaires avec LaCie Network Assistant, le logiciel de sauvegarde LaCie et le manuel d’utilisation Guide d’installation rapide IMPORTANT : veuillez conserver l’emballage d’origine. Si vous deviez retourner le disque pour le faire réparer ou réviser, vous au-...
  • Page 8 LaCie Network Space 2 direc- tement à votre ordinateur par le port USB avant. Cela empêcherait votre ordinateur de reconnaître le Network Space 2. Le port USB avant ne doit être utilisé que pour connecter d’autres périphériques de stockage USB.
  • Page 9 Lorsque le voyant s’éteint, le disque est éteint. REMARQUE : pour mettre le Network Space 2 en mode marche, arrêt ou veille, vous pouvez également utiliser le tableau de bord (voir 4.5. Tableau de bord : Redémarrer/Arrêter 4.10.
  • Page 10 10 2. Connexion à un réseau Le Network Space 2 peut être connecté à votre réseau via Ethernet ou directement à un ordinateur via USB. Ce chapitre traite de la connexion de votre disque dur à votre réseau. Pour en savoir plus sur la connexion à...
  • Page 11 • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d’utilisation page 11 2.1. ÉTAPE 1 : branchement de l’alimentation 1. Branchez le bloc d’alimentation à une prise murale et au LaCie Network Space 2 (Fig. 04). Passez maintenant à l’étape 2, section 2.2. ÉTAPE 2 : Connexion du câble...
  • Page 12 Fig. 07 pour une illustration du câble Ethernet utilisé pour connecter votre LaCie Network Space 2 à votre périphérique ré- seau. Les extrémités du câble Ethernet sont identiques et vous pou- vez connecter n’importe quelle extrémité à votre LaCie Network Space 2 ou à...
  • Page 13 (in- terface utilisateur, voir 4.1. Tableau de bord : Accéder) ou configu- rer ses paramètres du réseau. Si LaCie Network Space 2 n’est pas installé, vous pouvez accéder au tableau de bord en tapant http://NetworkSpace2 (Windows), http:// NetworkSpace2.local...
  • Page 14 Sélectionnez LaCie Network Assistant dans votre dossier Applications. Une icône Network Assistant apparaît dans la barre de menus et l’assistant détecte automatiquement votre LaCie Network Space 2 ainsi que tous les autres péri- phériques de stockage LaCie sur votre réseau. Fig. 12 2.
  • Page 15 Configuration du disque : indiquez l’espace de stockage total à affecter au réseau Network Space 2 et aux dossiers de partage NOTE TECHNIQUE : si vous devez attribuer une adresse IP sta- USB. Bien que les deux soient accessibles aux utilisateurs sur le tique, consultez la section 2.5.
  • Page 16 IP statique, suivez ces étapes pour utiliser le LaCie Fig. 15 Network Assistant : 1. Veillez à ce que le LaCie Network Assistant soit installé sur votre ordinateur (voir section 2.3. ÉTAPE 3 : Connexion à l’aide de LaCie Network Assistant pour plus de détails).
  • Page 17 3. Accès aux fichiers et transfert des fichiers Il y a plusieurs façons d’accéder à des fichiers et de transférer des fichiers situés sur le Network Space 2. Suivez les liens suivants pour en savoir plus. 3.2. Accéder aux partages en utilisant LaCie Network Assistant 3.2.1.
  • Page 18 18 3.1. À propos des dossiers de partage Le LaCie Network Space 2 dispose de trois partages par défaut (similaires à des partitions ou volumes de disques) : OpenShare, MyShare et USBShare (USBShare sera automatiquement créé lorsque vous allouerez de l’espace pour l’accès USB) ; voir 4.9.2.
  • Page 19 USBShare si vous avez alloué de l’espace à la connexion USB) sur votre LaCie Network Space 2 et si vous le souhaitez, rendre Fig. 18 ces dossiers immédiatement accessibles chaque fois que vous ou- vrez une session sur votre ordinateur (pour cette procédure, voir la section 3.2.2.
  • Page 20 3.2.1. Changer d’utilisateur. 4. Transférez des fichiers normalement de votre ordinateur vers le dossier de partage du Network Space 2. Utilisateurs Mac : si le partage ne s’ouvre pas dans une fenêtre du Finder, naviguez dans le Finder jusqu’au partage Réseau >...
  • Page 21 Par défaut, vous serez connecté comme invité et vous n’aurez donc pas accès aux partages privés. Pour accéder aux dossiers protégés, vous devrez changer les identifiants de connexion à l’aide de LaCie Network Assistant. Procédez comme suit : 1. Cliquez sur l’icône LaCie Network Assistant de la barre des tâches (Windows) ou la barre de menus (Mac) et sélectionnez...
  • Page 22 Connecter des partages en utilisant LaCie Network Assistant LaCie Network Assistant peut être configuré de façon à ce qu’il ins- talle automatiquement des partages sur votre ordinateur. Vous dis- posez ainsi d’un accès rapide sans devoir fournir chaque fois votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.
  • Page 23 Connecter des partages en utilisant le système d’exploitation Si vous voulez un raccourci pour accéder aux dossiers de partage du Network Space 2, suivez cette procédure : Utilisateurs Windows XP, Vista et Windows 7 1. Dans une fenêtre de l’Explorateur, dans Windows XP, sélec-...
  • Page 24 30) : La barre d’outils vous permet d’effectuer plusieurs fonctions, comme changer la façon dont les fichiers sont affichés et té- lécharger des fichiers vers le Network Space 2 depuis votre ordinateur. Fig. 30 NAS selection (Sélection du NAS) vous permet de choisir le produit auquel vous souhaitez accéder.
  • Page 25 USB permet en général des taux de transfert plus rapides. Le cas échéant, LaCie recommande de copier de grandes quantités de fi- chiers sur le Network Space 2 via USB, puis de les partager par le biais de votre réseau via le câble Ethernet.
  • Page 26 à votre ordinateur. Voir 4.9. Ta- bleau de bord : Informations à propos du disque. 1. Branchez le bloc d’alimentation à une prise murale et au LaCie Network Space 2 (Fig. 31). 2. Mettez le disque sous tension en appuyant deux secondes sur le bouton d’alimentation situé...
  • Page 27 : glissez-déposez, copiez-collez, etc. Le Network Space 2 USBShare est formaté en M-DOS (FAT32) pour les PC et les Mac. Vous pouvez reformater le disque en MS-DOS (FAT32) à l’aide du tableau de bord (voir 4.9.
  • Page 28 LaCie Network Space 2 Accès aux fichiers et transfert des fichiers • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d’utilisation page 28 3.4.3. Déconnexion du câble USB Les périphériques USB externes bénéficient d’une connexion Plug & Play et peuvent être branchés ou débranchés alors que l’ordinateur fonctionne.
  • Page 29 Manuel d’utilisation page 29 3.5. Accès à distance Vous pouvez accéder à votre Network Space 2 même loin de chez vous. Vous pouvez télécharger des fichiers depuis n’importe quel ordinateur connecté à Internet ou gérer votre Network Space 2. LaCie a créé une vidéocapture d’écran pour illustrer cette procédure (voir Fig.
  • Page 30 4.6. Tableau de bord : Paramètres généraux 4.7. Tableau de bord : Users [Utilisateurs]. Pour se connecter au Network Space 2 via FTP par le réseau local, saisissez dans le champ adresse du client FTP ou de votre naviga- teur : Fig. 41...
  • Page 31 2 pour partager des fichiers (stockés sur OpenShare uniquement) avec des appareils UPnP/DLNA. Procédez comme suit : 1. Veillez à ce que le Network Space 2 soit bien connecté à votre réseau local comme indiqué dans la section 2. Connexion à un réseau.
  • Page 32 Network Space 2 seront listés dans cette liste d’écoute. Procédez comme suit : 1. Veillez à ce que le Network Space 2 soit bien connecté à votre réseau local comme indiqué dans la section 2.
  • Page 33 Network Space 2 via la connexion réseau. Pro- cédez comme suit : 1. Veillez à ce que le Network Space 2 soit bien connecté à votre réseau local comme indiqué dans la section 2. Connexion à un réseau.
  • Page 34 34 4. Administration de votre LaCie Network Space 2 Le LaCie Network Space 2 possède un outil à navigateur facile à utiliser pour configurer le disque et gérer les utilisateurs, appelé ta- bleau de bord. Accédez au tableau de bord en saisissant simple- ment l’adresse IP de votre disque ou son nom dans votre navigateur...
  • Page 35 Manuel d’utilisation page 35 4.1. Tableau de bord : Accéder Il y a deux façons d’accéder au tableau de bord, à l’aide du LaCie Network Assistant et d’un navigateur. Utilisez LaCie Network Assistant : 1. Cliquez sur l’icône LaCie Network Assistant dans la barre d’état système (utilisateurs Windows) ou dans la barre...
  • Page 36 LaCie Network Space 2 Administration de votre LaCie Network Space 2 • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d’utilisation page 36 4.2. Tableau de bord : Page de bienvenue La page de bienvenue contient des liens vers des documents utiles du site Web de LaCie (Fig.
  • Page 37 Date (jj/mm/aa) : changer la date. Groupe de travail : modifier le nom du groupe de travail Windows afin que votre Network Space 2 appartienne à un groupe de travail donné. Fig. 53 NOTE TECHNIQUE : les utilisateurs Mac connectés à un ré- seau avec des ordinateurs Windows peuvent également accéder...
  • Page 38 NOTE TECHNIQUE : l’adresse e-mail fournie permettra à l’uti- lisateur de recevoir des alertes concernant son compte envoyées automatiquement par le Network Space 2. Consultez la section 4.11.1. Événements de notification par e-mail pour plus de détails. Fixer le quota permet à l’administrateur de définir un nombre maxi- mum de Go disponible à...
  • Page 39 LaCie Network Space 2 Administration de votre LaCie Network Space 2 • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d’utilisation page 39 4.7.2. Suppression d’un utilisateur La suppression d’un utilisateur entraînera la suppression du dossier associé, les fichiers qu’il contient et les tâches de sauvegarde asso- ciées.
  • Page 40 Dynamic IP Resolution (Résolution d’adresse IP dynamique) : vous pouvez utiliser un service de DNS dynamique tiers pour créer une URL simple à retenir pour l’accès distant à votre Network Space 2 (Fig. 60). Ce service est gratuit et aucun abonnement n’est requis.
  • Page 41 Appliquer. Configuration SMTP : afin que votre Network Space 2 soit en me- sure d’envoyer des alertes aux utilisateurs par e-mail, configurez les paramètres SMTP. Vérifiez que le système d’alerte fonctionne en...
  • Page 42 SMB/AFP (ce qui revient à utiliser le Finder pour les utilisateurs Mac ou une fenêtre de l’Explorateur Windows pour les utilisateurs Windows). LaCie ne peut être tenu responsable de la perte de données qui résulte du formatage. Fig. 64...
  • Page 43 LaCie Network Space 2 Administration de votre LaCie Network Space 2 • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d’utilisation page 43 4.9.2. Modifier la capacité USBShare Sous l’en-tête USB Drive (Disque USB), cliquez sur le nombre sous l’en-tête Capacité pour modifier la capacité à affecter pour l’accès USB.
  • Page 44 LaCie Network Space 2 Administration de votre LaCie Network Space 2 • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d’utilisation page 44 4.10. Tableau de bord : Gestion économique Voyant d’état activé : décochez cette case pour éteindre le voyant avant. Notez que cela ne désactivera pas les indicateurs d’alerte.
  • Page 45 3. Collez l’adresse MAC dans le champ, puis cliquez sur Wake (Réveiller). Utilisation ultérieure : 1. Cliquez sur l’icône LaCie Network Assistant dans votre zone de notification (Windows) ou la barre de menu (Mac) et sélection- Réveiller un périphérique... (Fig.
  • Page 46 Alerte de notification : si vous cochez cette case, en cas d’événe- ments importants concernant votre Network Space 2, l’administra- teur recevra automatiquement un e-mail (s’il indique une adresse e-mail sur la page Utilisateurs, si le disque possède une connexion Internet et si la configuration SMTP a bien été...
  • Page 47 Identifiant Description Destinataire For password recovery Click here d’événe- ================================================ ments [ This message is automatically generated by the LaCie email noti cation service ] www.lacie.com Capacité Lorsque la capacité Admin totale disponible est inférieure à 10 Go Fig. 71 Événement de...
  • Page 48 Manuel d’utilisation page 48 4.12. Tableau de bord : Télécharger Le tableau de bord du Network Space 2 présente un serveur de tor- rents qui vous permettra de télécharger des fichiers de torrent (Fig. 72). Pour plus d’informations sur les torrents, consultez : http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent_protocol...
  • Page 49 USB avant seront automatiquement copiés vers le Network Space 2 (Fig. 78). Cette fonction vous permet de copier le contenu d’un disque dur externe sur le Network Space 2, rendant ces fichiers disponibles sur le réseau sans avoir besoin d’un ordinateur. Fig. 77 Si cette fonction est désactivée, vous pouvez tout de même confi-...
  • Page 50 Cette page vous fournit des informations sur les périphériques connectés au port d’extension USB du Network Space 2. Notez que le port USB avant n’est pas actif lorsque le Network Space 2 est connecté à un ordinateur via USB. Multimedia Indexation (Indexation multimédia) :...
  • Page 51 Space 2 : MS-DOS (FAT32), NTFS, HFS+, EXT3 ou XFS. Pour connecter un disque dur externe : 1. Veillez à ce que votre LaCie Network Space 2 soit connecté à votre réseau local. 2. Mettez le disque dur externe sous tension, connectez son bloc d’alimentation (le cas échéant) et connectez son câble USB au...
  • Page 52 LaCie peut améliorer le logiciel de votre disque dur réseau ou ajou- ter de nouvelles fonctionnalités au fil du temps. Voir ci-dessous pour les informations de mise à jour. Pour trouver la version la plus récente du logiciel Network Space 2, accédez à Tableau de bord > Support (Assistance).
  • Page 53 L’installation peut prendre plusieurs minutes. 8. Une fois la mise à jour terminée, vérifiez la mise à jour : cliquez sur le logo LaCie Network Assistant dans la barre de menus (Mac) ou la barre de tâches (Windows) et sélectionnez Fenêtre...
  • Page 54 Si vous n’appuyez pas sur le bouton pendant que le voyant rouge clignote, le disque démarrera normalement et la réinitialisation sera annulée.) 4. Une fois réinitialisé, le Network Space 2 redémarre automati- quement, avec ses paramètres d’usine.
  • Page 55 Le journal du système vous permet de revoir le type, la date, l’heure, la source et l’identifiant de l’événement des activités sur le LaCie Network Space 2. De plus, si vous avez besoin de l’aide du service technique LaCie, le journal sera important. Pour tout complément d’information, reportez-vous au chapitre...
  • Page 56 USB ? dur ou imprimante) sont automatiquement désinstallés lorsque port d’extension USB n’est vous connectez le Network Space 2 à un ordinateur par une pas reconnu(e). liaison USB. Pour rendre le disque dur externe ou l’imprimante accessible, déconnectez le Network Space 2 de votre ordinateur...
  • Page 57 57 Le Network Space 2 n’appa- Par défaut, le LaCie Network Space 2 est configuré pour extraire son adresse IP d’un serveur DHCP. Si raît pas sur le réseau. votre réseau est géré par un serveur DHCP et que vous ne pouvez pas accéder au LaCie Network Space 2, pensez à...
  • Page 58 USB ? dur ou imprimante) sont automatiquement désinstallés lorsque port d’extension USB n’est vous connectez le Network Space 2 à un ordinateur par une pas reconnu(e). liaison USB. Pour rendre le disque dur externe ou l’imprimante accessible, déconnectez le Network Space 2 de votre ordinateur...
  • Page 59 MS-DOS (FAT32). Ce format limite les tailles de fichier à 4 Go. Pour transférer les fichiers d’une taille supérieure à 4 Go vers le Network Space 2, débranchez le câble USB et branchez le câble Ethernet. Consultez les sections 3.4.3. Déconnexion du câble USB...
  • Page 60 USB ? dur ou imprimante) sont automatiquement désinstallés lorsque port d’extension USB n’est vous connectez le Network Space 2 à un ordinateur par une pas reconnu(e). liaison USB. Pour rendre le disque dur externe ou l’imprimante accessible, déconnectez le Network Space 2 de votre ordinateur...
  • Page 61 MS-DOS (FAT32). Ce format limite les tailles de fichier à 4 Go. Pour transférer les fichiers d’une taille supérieure à 4 Go vers le Network Space 2, débranchez le câble USB et branchez le câble Ethernet. Consultez les sections 3.4.3. Déconnexion du câble USB...
  • Page 62 Space 2 directement à votre ordinateur via USB. Si vous souhai- sur le Network Space 2. tez lire des fichiers situés sur d’autres partages, débranchez le câble USB et branchez le Network Space 2 au réseau. Avez-vous ajouté le partage ou fichier Consultez 3.7.2.
  • Page 63 Si vous avez vérifié tous les points indiqués dans la liste de contrôle Apple dans la barre de 3. Version du système d’ex- de dépannage et que le disque LaCie ne fonctionne toujours pas menus puis sélectionnez À ploitation correctement, contactez-nous à...
  • Page 64 LaCie Network Space 2 Contacter le service client • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d’utilisation page 64 6.1. Contacter l’assistance technique LaCie LaCie Asie LaCie Australie http://www.lacie.com/cn/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgique LaCie Brésil http://www.lacie.com/us/contact/ http://www.lacie.com/be/contact/ (néerlandais) http://www.lacie.com/befr/contact/ (Français) LaCie Canada LaCie Danemark http://www.lacie.com/dk/contact/...
  • Page 65 ✦ à un produit ou un composant qui a été modifié afin d’altérer la fonctionnalité ou la capacité sans le consentement par écrit de LaCie, ou ✦ si le numéro de série LaCie du produit a été effacé ou retiré.