Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide de démarrage
rapide
Pour obtenir des informations détaillées sur l'utilisation du téléphone,
consultez le site www.alcatelonetouch.com pour télécharger le guide
d'utilisateur complet. Depuis le site Web, vous pouvez également
consulter les FAQ, effectuer des mises à jour de logiciel, etc.
Ce produit satisfait aux limites nationales
de DAS applicables de l'ordre de 2,0 W/kg.
Les valeurs spécifiques de DAS maximales
peuvent être consultées à la page 29 de ce
guide d'utilisateur.
Lorsque vous portez le produit ou que
vous l'utilisez alors qu'il se trouve contre
www.sar-tick.com
votre corps, utilisez un accessoire agréé
comme un étui ou tenez-le éloigné à une
distance de 1,5 cm de votre corps afin
d'assurer le respect des exigences en
matière d'exposition aux radiofréquences.
Notez que ce produit peut émettre des
radiofréquences même en dehors des
appels téléphoniques.
PROTÉGER VOTRE AUDITION
Pour prévenir tout éventuel dommage de votre capacité
auditive, il est conseillé de ne pas écouter de la musique
à volumes très élevés pendant de longues périodes. Soyez prudent
lorsque vous tenez l'appareil près de l'oreille lorsque le haut-parleur
est utilisé.
Français - CJB26NAALABA
IP4464_4010X_4010D_QG_Fre_06_130312.indd 1-2
IP4464_4010X_4010D_QG_Fre_06_130312.indd 1-2
1
4010X
4010D
1.1
Voyant LED
Touche Retour
1
Votre téléphone
Touches et connecteurs
Capteur de proximité
Touche Accueil
Augmenter le volume
Réduire le volume
Touche Marche-Arrêt
Connecteur
micro-USB
2013-3-12
2013-3-12
...........
Écran tactile
Touche Menu
Prise casque
2
3:45:24
3:45:24
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Alcatel one touch 4010D
- Page 1 4010X Votre téléphone ... 4010D Touches et connecteurs Capteur de proximité Guide de démarrage rapide Voyant LED Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du téléphone, consultez le site www.alcatelonetouch.com pour télécharger le guide d’utilisateur complet. Depuis le site Web, vous pouvez également consulter les FAQ, effectuer des mises à...
-
Page 2: Mise En Marche
• Depuis d’autres écrans, afficher la liste des options. Appui court: Revenir à l’écran d’accueil ou à l’écran one touch 4010D central d’accueil en cas de prolongement du contact. Appui long: Accéder à la liste des applications récemment utilisées. -
Page 3: Allumer Votre Téléphone
Installer et extraire la batterie 1.2.2 Allumer votre téléphone Maintenez la touche Marche-Arrêt enfoncée pour allumer le téléphone. L’écran s’allume après quelques secondes. Configurer votre téléphone pour la première fois La première fois que vous allumez le téléphone, il vous est demandé de procéder aux réglages suivants : langue, mode de saisie, connexion de données mobiles, configuration du compte et synchronisation, •... -
Page 4: Écran D'accueil
Écran d’accueil 1.3.1 Utiliser l’écran tactile Vous pouvez placer tous les éléments de votre choix (applications, Appuyer (sélectionner) raccourcis, widgets et dossiers) que vous appréciez ou que vous utilisez le plus souvent sur votre écran d’accueil pour pouvoir y accéder rapidement. Pour accéder à... - Page 5 Icônes d’état Icônes de notification Pour les modèles à deux cartes SIM, les icônes d’état se référant à Nouveau message l’une ou l’autre des cartes SIM sont identifiées par une couleur que Appel en cours (vert) Gmail vous aurez préalablement définie Appel en cours par Réception de données Nouveau SMS ou MMS...
-
Page 6: Onglet Application
Panneau des notifications Reposi tionner Maintenez le doigt sur l’élément à repositionner pour activer le mode Faites glisser la barre d’état vers le bas ou appuyez sur la touche Déplacer, faites glisser l’élément vers son nouvel emplacement désiré, puis Menu et sélectionnez Notifications pour ouvrir le panneau relâchez. -
Page 7: Utilisation Du Clavier À L'écran
2.1.2 Clavier SwiftKey Saisie de texte ....Utilisation du clavier à l’écran Le clavier à l’écran s’affiche automatiquement quand un programme nécessite la saisie de texte ou de chiffres. Paramètres du clavier à l’écran Glissez sur les touches pour saisir une lettre Appuyez sur la touche Menu depuis l’écran d’accueil, sélectionnez Appuyez pour supprimer des caractères Paramètres\Langue et clavier\SwiftKey ou Clavier Android,... -
Page 8: Répondre Ou Rejeter Un Appel
Consulter le journal des appels Faites défiler vers Vous pouvez accéder au journal d’appels en appuyant sur depuis le haut ou le bas l’écran d’accueil, puis en appuyant sur Appels pour afficher vos pour afficher les différents appels dans les catégories Appels manqués, Appels résultats sortants et Appels entrants. -
Page 9: Écrire Des Messages
Un SMS de plus 160 caractères entraînera la facturation de SMS/MMS ....plusieurs SMS. Les lettres spécifiques (accent) augmentent également la taille d’un SMS, ce qui peut générer l’envoi de plusieurs SMS à votre destinataire. À partir de votre téléphone, vous pouvez créer, modifier et recevoir Envoyer un MMS des messages texte (SMS) et des messages multimédia (MMS). -
Page 10: Connexion Aux Réseaux
• Saisissez l’objet et le contenu du message. Navigateur ........ • Appuyez sur Menu, puis sur Ajout fichier pour envoyer une pièce Le Navigateur vous permet de surfer sur le Web. jointe au destinataire. Pour avoir accès à cette fonction, sélectionnez depuis l’écran •... -
Page 11: Partage De La Connexion De Données Mobiles De Votre Téléphone
Partage de la connexion de données mobiles de votre téléphone Vous pouvez partager la connexion de données mobiles de votre tééphone avec un ordinateur via un câble USB (Partage par USB) avec jusqu’à huit appareils en transformant votre téléphone en point d’accès Wi-Fi. - Page 12 Restauration des Profiter pleinement valeurs d’usine ..du téléphone ... Pour activer la restauration des valeurs d’usine : Vous pouvez télécharger gratuitement des mises à jours de logiciel • Appuyez sur la touche Menu depuis l’écran d’accueil sur le site web suivant : www.alcatelonetouch.com. •...
-
Page 13: Mise À Niveau
Téléchargez le système One Touch Upgrade à partir du site Web peuvent perturber l’électronique de bord de votre véhicule, tels que les de ALCATEL (www.alcatelonetouch.com) et installez-le sur votre systèmes anti-blocage de freins (« ABS »), les airbags, etc. Par conséquent, afin d’éviter tout problème, veuillez respecter les précautions suivantes :... - Page 14 Au-delà de +55 °C, l’écran risque d’être peu lisible ; cette altération est • RESPECT DE LA VIE PRIVÉE : temporaire et sans gravité. Nous vous rappelons que vous devez respecter les lois et règlements en vigueur dans Les numéros d’urgence peuvent ne pas être disponibles sur tous les votre pays concernant la prise de clichés et l’enregistrement de sons à...
- Page 15 • CHARGEURS L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et la FDA, US Food and Drug Administration (administration américaine des aliments et des médicaments) Les chargeurs alimentés par secteur sont prévus pour fonctionner à une a déclaré que les personnes qui souhaitent réduire leur exposition peuvent température ambiante de 0 à...
- Page 16 • Informations réglementaires Les approbations et notifications suivantes s’appliquent dans certaines régions, comme indiqué. 4010X: 4010D: IP4464_4010X_4010D_QG_Fre_06_130312.indd 31-32 IP4464_4010X_4010D_QG_Fre_06_130312.indd 31-32 2013-3-12 2013-3-12 3:45:27 3:45:27...
-
Page 17: Protection Contre Le Vol
Ce téléphone peut contenir des données, y compris des applications et • N° Hot Line Alcatel : consultez la brochure « TCT Mobile des logiciels sous forme exécutable ou de code source, soumises par des tiers en vue de leur ajout dans le présent téléphone (« Données Services »... - Page 18 La présente garantie ne s’applique pas aux défauts de votre téléphone Garantie ....... et/ou de votre accessoire occasionnés par (sans limitation): 1) le non-respect des instructions d’utilisation ou d’installation, ou Votre téléphone est garanti contre tout défaut de conformité qui des normes techniques et de sécurité...
- Page 19 La charge de mon téléphone ne s’effectue pas correctement ONE TOUCH Le nom ou le numéro de mon interlocuteur n’apparaît pas lors • Assurez-vous d’utiliser le chargeur et la batterie Alcatel de la réception d’un appel fournis dans la boîte du téléphone. •...
- Page 20 • Vérifiez la disponibilité de ce service et les paramètres MMS auprès de votre opérateur. ALCATEL est une marque déposée d’Alcatel-Lucent • Vérifiez le numéro du centre serveur ou des profils MMS auprès de votre opérateur. et est utilisée sous licence par •...