Sears Galaxy 85000 Manuel D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sears Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. Galaxy 85000
  6. Manuel d'utilisation et d'entretien

Sears Galaxy 85000 Manuel D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL
D'UTILISATION
ET D'ENTRETIEN
Nos. DE MODÈLE
85000
APPRENEZ À
CONNAÎTRE VOTRE
APPAREIL
Lisez ce manuel afin de profiter
pleinement de toutes les
caractérisitiques de votre four à
micro-ondes Kenmore.
Inscrivez à l'endroit indiqué
ci-dessous les numéros de
modèle et de série de cet
appareil.
No. de Modèle
No. de Série
Conservez cette
information pour toute
référence ultérieure.
*Vendu par Sears du Canada Inc.
Pièce No. MFL38400402
FOUR À MICRO-ONDES
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
SEARS DU CANADA INC., TORONTO M5B 2B8
R

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sears Galaxy 85000

Sommaire des Matières pour Sears Galaxy 85000

  • Page 1 No. de Modèle FOUR À MICRO-ONDES No. de Série MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Conservez cette information pour toute référence ultérieure. *Vendu par Sears du Canada Inc. SEARS DU CANADA INC., TORONTO M5B 2B8 Pièce No. MFL38400402...

  • Page 2: Table Des Matières

    Service Sears............3 La présente garantie couvre seulement les défauts Sécurité du four à micro-ondes......4 de matériau et de fabrication. Sears NE paiera PAS ce qui suit : Apprendre à connaître le four à micro-ondes...7 1. Les articles consommables soumis à l’usure Fonctionnement du four à...

  • Page 3: Service Sears

    Aucune franchise, aucune défaillance fonctionnelle exclue de la couverture - une réelle protection. Le service expert d'une équipe composée de plus de 10 000 techniciens de service agréés Sears, ce qui signifie que vous pouvez faire confiance en la personne qui travaillera sur votre produit.

  • Page 4: Sécurité Du Four À Micro-Ondes

    Sécurité du four à micro-ondes Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Le brindamos una gran cantidad de mensajes de seguridad tanto en este manual como en su . Siempre lea y cumpla todos los mensajes de seguridad. horno microondas Voici le symbole d'avertissement de danger.
  • Page 5 SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Seul un réparateur qualifié peut réparer le • N'utilisez pas de tampons de récurage en four à micro-ondes. Appelez une entreprise métal. Des morceaux pourraient se détacher de réparation autorisée pour faire faire un du tampon et toucher les pièces électriques, examen, une vérification ou un réglage.

  • Page 6: Alimentation Électrique

    SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR ÉVITER UNE EXPOSITION EXCESSIVE À L'ÉNERGIE DES MICRO-ONDES (c) N'utilisez pas le four s'il est endommagé. Il (a) N'essayez pas de faire fonctionner le four est particulièrement important que la porte du lorsque la porte est ouverte, car cela pourrait four ferme correctement et que les parties entraîner une exposition à...

  • Page 7: Apprendre À Connaître Le Four À Micro-Ondes

    APPRENDRE À CONNAÎTRE LE FOUR À MICRO-ONDES Cette section porte sur les concepts de la cuisson au four à micro-ondes. Vous y trouverez également les notions élémentaires que vous devez connaître pour utiliser un four à micro-ondes. Veuillez lire ces renseignements avant d'utiliser votre four à...

  • Page 8: Guide Des Batteries De Cuisine

    APPRENDRE À CONNAÎTRE LE FOUR À MICRO-ONDES Guide des batteries de cuisine La plupart des batteries de cuisine non métalliques et résistant à la chaleur vont au four à micro-ondes. Toutefois, pour vérifier un plat avant de l'utiliser, suivez ces étapes : 1.

  • Page 9: Fiche Technique

    APPRENDRE À CONNAÎTRE LE FOUR À MICRO-ONDES Fiche technique 120 V, c.a., 60 Hz Alimentation électrique 1500W Consommation nominale *1000W Puisssance des micro-ondes 14.0A Courant nominal po x 16 po x 15 Dimensions hors tout (LxHxP) po x 9 po x14 Dimensions de la cavité...

  • Page 10: Caractéristiques Du Panneau De Commande

    APPRENDRE À CONNAÎTRE LE FOUR À MICRO-ONDES Caractéristiques du panneau de commande Le panneau de commande du four à micro-ondes vous permet de sélectionner une fonction de cuisson rapidement et facilement. Il vous suffit d'appuyer sur la touche requise. Vous trouverez ci-dessous une liste de toutes les touches du panneau de commande.
  • Page 11 APPRENDRE À CONNAÎTRE LE FOUR À MICRO-ONDES 3. POTATO (POMMES DE TERRE). Appuyez sur 12. POWER (PUISSANCE). Après avoir réglé le temps cette touche pour faire cuire jusqu’à quatre de cuisson, appuyez sur cette touche, puis sur une pommes de terre sans entrer un temps de touche numérique pour régler la quantité...

  • Page 12: Utilisation Du Four Àmicro-Ondes

    UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES La présente section vous indique la façon d'utiliser INTERRUPTION DE LA CUISSON chaque fonction. Veuillez la lire attentivement. Vous pouvez arrêter le four pendant un cycle en ouvrant la porte. Le four arrête de chauffer et le SIGNAUX SONORES ventilateur s'arrête, mais l'éclairage reste allumé.

  • Page 13: Marche-Arrêt Du Plateau Rotatif

    UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES ÉCLAIRAGE DE LA TABLE DE MARCHE-ARRÊT DU PLATEAU CUISSON ROTATIF Pour obtenir de meilleurs résultats de cuisson, La touche au bas et à gauche du panneau de laissez le plateau rotatif en marche. commande contrôle l'éclairage de la table de cuisson. Vous pouvez l'arrêter pour les grands plats.

  • Page 14: Cuisson Minutée

    UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES CUISSON MINUTÉE CUISSON PAR ÉTAPES Cette fonction vous permet de programmer une Certaines recettes nécessitent différents niveaux de puissance et un temps de cuisson précis. Pour puissance pendant un cycle de cuisson afin obtenir de meilleurs résultats, 10 niveaux de d'assurer de meilleurs résultats.

  • Page 15: Niveaux De Puissance Du Four À Micro-Ondes

    UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES NIVEAUX DE PUISSANCE DU FOUR À MICRO-ONDES Certaines recettes nécessitent différents niveaux de Il vous indique également quand utiliser chaque puissance pour assurer de meilleurs résultats. Plus la puissance de cuisson. Suivez les recettes ou les puissance de cuisson est basse, plus la cuisson est directives sur les emballages, s'il y a lieu.

  • Page 16: Décongélation Automatique

    UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE CONSEILS D'UTILISATION Le four comprend trois séquences de décongélation préréglées. • Pour obtenir de meilleurs résultats, retirez le poisson, les La fonction de décongélation automatique vous offre la mollusques et crustacés, la viande et la volaille de leur emballage meilleure méthode de décongélation des aliments congelés.

  • Page 17: Tableau Pour La Décongélation Automatique

    UTILISATION DU FOUR À MICRO-0NDES TABLEAU POUR LA DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE Réglage pour la viande ALIMENT AU SON DU BIP DIRECTIVES SPÉCIALES RÉGLAGE CARNE DE Au début du cycle de décongélation, protégez la partie VACA étroite de la viande de forme irrégulière ou les parties grasses des coupes de viande avec du papier d'aluminium.

  • Page 18: Tableau Pour La Décongélation Automatique (Suite)

    UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES TABLEAU POUR LA DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE (SUITE) Réglage pour la volaille RÉGLAGE ALIMENT AU SON DU BIP DIRECTIVES SPÉCIALES POULET Retournez (terminez la décongélation en VOLAILLE Placez le poulet sur une grille de rôtissage pour micro-ondes, Entier plaçant la poitrine vers le bas).

  • Page 19: Conseils Pour La Décongélation

    UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES CONSEILS POUR LA DÉCONGÉLATION • Lorsque vous utilisez la fonction de décongélation automatique, le poids que vous devez entrer est le poids net en livres et en dixièmes de livre (le poids de l'aliment, moins celui du contenant). •...

  • Page 20: Utilisation De « Quick Touch » (Touche Rapide)

    UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES Utilisation de « Quick ENTRÉE CONGELÉE Touch » (Touche rapide) La fonction « Frozen Entree » (Entrée congelée) vous permet de faire cuire des entrées congelées en emballage commercial de Le menu du four a été préprogrammé pour cuire des aliments 10 et de 20 onces (XX et XX g) sans entrer un temps de cuisson automatiquement.

  • Page 21: Cuisson Automatique

    UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES CUISSON AUTOMATIQUE La fonction « Auto Cook » (Cuisson automatique) Appuyez sur : L'affichage indique : comprend quatre catégories préréglées pour la cuisson. Exemple : Pour faire cuire deux tasses de plat Compte à rebours et en cocotte.

  • Page 22: Réchauffage Automatique

    UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES RÉCHAUFFAGE AUTOMATIQUE La fonction « Auto Reheat » (Réchauffage automatique) Appuyez sur : L'affichage indique : comprend quatre catégories préréglées pour le réchauffage. Exemple : Pour faire réchauffer deux portions d’une assiette de dîner. Compte à rebours et «...

  • Page 23: Entretien Du Four À Micro-Ondes

    Entretien du four à micro-ondes Pour vous assurer que votre four à micro-ondes conservera sa belle apparence et fonctionnera bien longtemps, vous devez l'entretenir de manière adéquate. Pour ce faire, veuillez suivre attentivement les directives ci-dessous. Surfaces intérieures : Lavez-les souvent avec de Nettoyez le plateau rotatif et le support du plateau l'eau chaude savonneuse rotatif avec de l’eau...

  • Page 24: Entretien Des Filtres

    ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES ENTRETIEN DES FILTRES Il faut enlever et nettoyer souvent les filtres à graisses, au moins une fois par mois. Filtres à graisses (Pièce n° 5230W1A012A) : 1. Débranchez le four à micro-ondes ou coupez l'alimentation électrique. 2.

  • Page 25: Remplacement Des Ampoules Pour L'éclairage Du Four Et De La Table De Cuisson

    5. Remplacez l’ampoule par une autre ampoule de 30 watts à petit culot (pièce n° 6912W3Q001A) que vous pouvez vous procurer auprès de Sears en 2. Enlevez la vis de montage du couvercle. composant le 1 800 LE-FOYERMC (1 800 533-6937).

  • Page 26: Conseils Pour La Cuisson Au Four À Micro-Ondes

    CONSEILS POUR LA CUISSON AU FOUR À MICRO-ONDES CONSEILS POUR LA CUISSON AU FOUR À MICRO-ONDES Quantité d'aliments Libération de la pression dans les aliments Si vous augmentez ou diminuez la quantité d'aliments que vous • Plusieurs aliments (par exemple, les pommes de terre au four, les •...

  • Page 27: Conseils Pour La Cuisson Au Four À Micro-Ondes (Suite)

    CONSEILS POUR LA CUISSON AU FOUR À MICRO-ONDES CONSEILS POUR LA CUISSON AU FOUR À MICRO-ONDES (SUITE) Utilisation du papier d'aluminium (suite) • Placez le contenant dans un bol en verre et ajoutez assez d’eau pour couvrir le fond du contenant, pas plus de _ po (0,64 cm) de haut.

  • Page 28: Questions Et Réponses

    CONSEILS POUR LA CUISSON AU FOUR À MICRO-ONDES Questions et réponses QUESTIONS RÉPONSES Puis-je faire fonctionner le four à micro-ondes sans Non. Si vous enlevez le plateau rotatif, vous obtiendrez de piètres résultats de cuisson. Les plats utilisés dans le le plateau rotatif ou retourner le plateau rotatif pour four à...

  • Page 29: Dépannage

    Vérifiez la liste ci-après et à la page suivante avant de téléphoner pour demander de l’aide. Si vous ne trouvez pas la solution à votre problème, appelez le service Sears au 1 800 LE-FOYERMC (1 800 533-6937).

  • Page 30: Plateau Rotatif

    • Il y a eu une panne de courant. Réglez l’heure. (Voyez la section « Horloge » l’affichage. à la page 12.) Si aucun de ces points n'est la cause du problème, appelez le service Sears au 1 800 LE-FOYER (1 800 533-6937).
  • Page 31 For service in english : 1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663) www.sears.ca ® Marque deposée/ Marque de commerce de Sears, Roebuck and Co. utilisée en vertu d’une licence de Sears Canada ®/TM Trademarks of Sears, Roebuck and Co. used under license by Sears Canada...

Table des Matières