Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Digicadre
g
Notice d'utilisation
Modèle 8401

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Telefunken Digicadre 8401

  • Page 1 Digicadre Notice d’utilisation Modèle 8401...
  • Page 2 Digicadre Cadre photo numérique INSTALLATION ................3     Contenu ......................3       Description du cadre ..................4     Installation du cadre ..................9   a.Réglage du pied ..................... 9   b.Fixation murale ....................9   UTILISATION ................10  ...
  • Page 3 Digicadre Cadre photo numérique Menu fichiers ....................35     a.Sélection des fichiers ................... 36   b.Copie de fichiers ..................36   c.Suppression de fichiers ................37     Menu calendrier/Horloge ................39   a.Réglage de la date et de l’heure ..............40  ...
  • Page 4 Digicadre Cadre photo numérique Félicitations ! Vous venez d’acquérir un Digicadre 8,4’’ TELEF UNKEN. Veuillez lire attentivement les instru ctions et conseils contenus dans ce mode d’em ploi avant d’utiliser votre cadre photo numérique. Important : gardez l’emballage et tous les matériaux qu’il contient. Conservez égalemen t cette noti ce d’utilisa tion pour vous y référer en cas de besoin.
  • Page 5 Digicadre Cadre photo numérique Description du cadre Votre Digicadre TELEFUNKEN se com pose d’une façade acrylique démontable, d’un adaptateur secteur, d’une télécommande et d’un écran LCD équipé de 2 ports USB, et d’un lecteur multicartes co mpatible avec la plupart des cartes mémoires du commerce.
  • Page 6 Digicadre Cadre photo numérique Lecteur de cartes Emplacement 2- cartes CF, Emplacement 1- cartes SD, Mini SD, MMC, XD, MS Port USB HOST Port Mini USB Prise alimentation secteur Document non contractuel soumis à modifications en cas d’erreur typographique –MKG 0308...
  • Page 7 Digicadre Cadre photo numérique Dos du cadre Réglage du contraste Touches d’accès au menu Curseur On/Off Support ajustable Document non contractuel soumis à modifications en cas d’erreur typographique –MKG 0308...
  • Page 8 Digicadre Cadre photo numérique Touches du cadre Touches de défilement Touche de Touche validation d’échappement Document non contractuel soumis à modifications en cas d’erreur typographique –MKG 0308...
  • Page 9 Digicadre Cadre photo numérique Description de la télécommande Accès au menu Sortie Validation Droite/Gauche Haut/Bas Lancement diaporama Zoom Rotation Document non contractuel soumis à modifications en cas d’erreur typographique –MKG 0308...
  • Page 10 Digicadre Cadre photo numérique Installation du cadre Réglage du pied Vous pouv ez régler l’inc linaison de votr e Dig icadre en tirant sur le support ajustable. Choisissez l’inclinaison qui vous convient parmi 6 niveaux différents (fig.1). Pour ce faire, soulevez le support, pincez les crans et tirez sur le support pour atteindre l’inclinaison de votre choix Fixation murale Il est également possible d’accrocher votre DIGICARE au mur grâce à...
  • Page 11 Digicadre Cadre photo numérique II. UTILISATION 1. Insertion d’une carte Insérez la carte mémoire contenant les images à lire dans l’un des emplacements prévus (fig.2). Emplacement 1 : pour cartes S D, mini SD, MMC, X D, Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Duo ou Memory Stick Pro Duo Emplacement 2 : pour cartes Compact Flash ou MD Le DIGICADRE lit les images JPEG de base , c’est-à-dire les images délivrées...
  • Page 12 Digicadre Cadre photo numérique Mise sous tension Branchez l’extrémité de l’adapt ateur secteur dans la pri se prévue à cet effet sur le DIGICADRE puis branchez l’autre extrémité à votre prise de courant. Appuyez s ur le bouton ON/OFF situé à...
  • Page 13 Digicadre Cadre photo numérique Avec le cadre Lorsque le cadre est en mode diaporama et fait défiler les photos, appuyez trois fois sur la touche . L’écran ci-contre apparaît (fig .3). Sélectionnez la sourc e du diaporama désirée (carte ou mémo ire interne) avec les boutons puis appuyez s ur la touche...
  • Page 14 Digicadre Cadre photo numérique Avec le cadre Lorsque le cadre est en mode diaporama et fait défiler les photos, dirigez la télécommande vers le cadre puis appuyez deux fois sur la touche :Le cadre affiche alors l’écran de sélection des mode s.(Fig.3) Sélectionnez le mode d ésiré à...
  • Page 15 Digicadre Cadre photo numérique Affichage multiple Le DIGICADRE TELEFUNKEN offre une fonction exclusive : l’affichage multiple. Ce mode vous permet d’afficher simultanément 2, 3 ou 4 images en fonction de leur orientation (verticale ou horizontale). Fig.6 Avec la télécommande Lorsque le menu est affiché, sélectionnez la ligne « Affichage multiple » à l’a ide des touches «...
  • Page 16 Digicadre Cadre photo numérique Deux lignes apparaissent : « Activer » et « Aucun ». Avec les touches , sélectionnez l’option qui vous intéresse. Si vous choisissez l’option « Activer », l’affichage multiple sera sélectionné. Si vous sélect ionnez l’option « Auc un », c’est l’affichage standard plein écran qui sera activé.
  • Page 17 Digicadre Cadre photo numérique Avec le cadre Lorsque le cadre est en mode diaporama et fait défiler les photos, appuyez deux fois sur la touche pour afficher l’écran de sélection des modes. Appuyez ensuite sur la touche durant une seconde afin d’afficher le menu principal.
  • Page 18 Digicadre Cadre photo numérique Avec la télécommande Lorsque le menu est affiché, utilisez les fl èches « Haut/Bas », jusqu’à ce qu e la ligne « Dimension d’image » (fig.7) soit surlignée en bleu. Fig.7 Appuyez s ur la touche « Enter »...
  • Page 19 Digicadre Cadre photo numérique b. Transitions Vous avez la possibilité de choisir le type de transition entre chacune des images de votre diaporama. Il en existe 4 différentes (fondu, rideau, croix, ouverture,) auxquelles s’ajoutent « pas de transition» et « aléatoire ». Le mode «...
  • Page 20 Digicadre Cadre photo numérique Appuyez sur pour valider votre choix, pui s deux fois sur la touche pour sortir du menu. Appuyez ensuite sur la to uche « Enter ». Appuyez sur la touche durant 5 secondes pour relancer le diaporama. c.
  • Page 21 Digicadre Cadre photo numérique Avec le cadre Lorsque le menu est affiché, utilis ez les touches , jusqu’à ce que la ligne «Vitesse du diaporama » (fig.9) soit surlignée en bleu. Appuyez sur la touche pour afficher les options, puis à l’aide d es touches sélectionnez l’option souhaitée.
  • Page 22 Digicadre Cadre photo numérique Avec la télécommande Lorsque le menu est affiché, utilisez les fl èches « Haut/Bas », jusqu’à ce que la ligne « Diaporama aléatoire » (fig.10) soit surlignée en bleu. Appuyez sur la touche « Enter » pour afficher les options, puis à l’aide des Fig.10 flèches «...
  • Page 23 Digicadre Cadre photo numérique e. Economie d’énergie Afin d’économiser l’énergi e, il est possible de programmer une extinctio automatique du DIGICADRE après 2h, 4h ou 8h d’utilisation. Avec la télécommande Fig.11 Lorsque le menu est affiché, utilisez les fl èches « Haut/Bas », jusqu’à ce qu e la ligne «...
  • Page 24 Digicadre Cadre photo numérique Réinitialisation Cette fonction vous permet de réinitialis er le cadre. Ainsi, tous les paramètres que vous avez programmés seront remplacés par les paramètres par défaut. Affichage multiple : désactivé, transitions : aléatoires, durée d’affichage : rapide., diaporama aléatoire : activé, langue : français Fig.12 Avec la télécommande...
  • Page 25 Digicadre Cadre photo numérique Vous pouvez accéder à un menu contextuel dans chacun des modes de lecture du DIGICADRE (Photo, Fichier, et Horloge) Menu photo Le menu contextuel lié à la photo es t accessible dans les deux modes d’affichage proposés. a.
  • Page 26 Digicadre Cadre photo numérique Trois options sont disponibles dans ce menu : lancement du diaporama, copie de photo, suppression de photos. Attention ! Lorsque vous lisez un support amovible (carte mémoire ou clé USB, la suupression d’image est désactivée, afin de proteger vos potos originales contre un effacement intempestif.
  • Page 27 Digicadre Cadre photo numérique • Copie de photo Fig.14 Avec la télécommande Lorsque le menu est affiché, sélectionnez tout d’abord la photo que vous dés irez copier, à l’aide des t ouches « Droite/Gauche-Haut/Bas »,(l’image sélectionnée est encadrée en bleu) puis sélectionnez la li gne « copie photo » (Fig.14) à l’aide des touches «...
  • Page 28 Digicadre Cadre photo numérique Vous avez également la possibilité de copi er tout le contenu de votre support (dans la limite de la capacité de la mémoire interne). Il vous suffit de sélectionner la ligne « Tout copier ». • Suppression de photo Avec la télécommande Fig.15...
  • Page 29 Digicadre Cadre photo numérique Lorsque le menu est affiché, sélectionnez tout d’abord la photo que vous dés irez supprimer, à l’aide des touches ,(l’image sélectionnée est encadrée en bleu) puis sélectionnez la ligne « supprimer photo » (Fig.15) à l’aide des touches puis appuyez sur pour valider votre choix.
  • Page 30 Digicadre Cadre photo numérique Avec le cadre Lorsque l’affichage est en mode vignettes, sélectionnez la photo que vous désirez afficher, à l’aide des touches , puis appuyez sur la touche pour afficher l’image en plein écran. • Rotation Avec la télécommande Lorsque l’image que vous avez choisie est affichée en plein écran, appuyez sur la touche «...
  • Page 31 Digicadre Cadre photo numérique Appuyez ensuite sur la touche autant de fois que nécessaire pour mettre l’image dans le sens désiré. Appuyez s ur la touche pour sortir du menu, puis sur la touche pour relancer le diaporama. • Zoom Avec la télécommande Lorsque l’image que vous avez choisie est affichée en plein écran, appuyez sur la touche «...
  • Page 32 Digicadre Cadre photo numérique Appuyez s ur la touche pour sortir du menu, puis sur la touche pour relancer le diaporama. • Copie de photo Il vous est possible d ans ce menu de copier l’image affichée vers la mémoire interne de votre cadre.
  • Page 33 Digicadre Cadre photo numérique Avec le cadre Lorsque l’image que vous avez choisie est affichée en plein écran, appuyez sur la touche durant une seconde, pour afficher le menu, puis sélectionnez la ligne « Copie de photo » (Fig.18), à l’aide des touches .
  • Page 34 Digicadre Cadre photo numérique Avec le cadre Lorsque l’image que vous avez choisie est affichée en plein écran, appuyez sur la touche durant une seconde, pour afficher le menu, puis sélectionnez la ligne « Supprimer photo » (F ig.19), à l’aid e des touches .
  • Page 35 Digicadre Cadre photo numérique • Réglages luminosité/contraste/couleur/teinte Afin d’obte nir les meilleurs résultats possi bles, il vous est possible de régle r la luminosité, le contraste, la couleur et la teinte du DIGICADRE. Avec la télécommande Fig.20 Lorsque l’image que vous avez choisie est affichée en plein écran, appuyez sur le bouton «...
  • Page 36 Digicadre Cadre photo numérique Menu fichiers Avec la télécommande Lorsque le cadre est en mode diaporama et fait défiler les photos, appuyez deux fois sur la touche « Exit » afin d’afficher l’écran de sélection des modes. A l’aide des touches « Gauche/Droite », sélectionnez l’icône « Fichiers » puis appuyez sur «...
  • Page 37 Digicadre Cadre photo numérique a. Sélection des fichiers Avec la télécommande Lorsque la liste des fichiers est affichée, sélectionnez celui que vous voulez lire à l’aide des touches « Haut/Bas », puis appuyez sur « Enter » : la lecture du fichier commence.
  • Page 38 Digicadre Cadre photo numérique Avec la télécommande Lorsque la liste des fichiers est affichée, sélectionnez le fichier à copier à l’aide Fig.22 des touches « Haut/Bas », puis appuyez sur la touche « Setup » afin d’afficher le menu. Sélectionnez la liste « Copie fichier » (Fig.22) à l’aide des touches «...
  • Page 39 Digicadre Cadre photo numérique Avec la télécommande Lorsque la liste des fichiers est affichée, sélectionnez le fichier à supprimer à Fig.23 l’aide des touches « Haut/Bas », puis appuyez sur la touche « Setup » afin d’afficher le menu. Sélectionnez la liste « Supprimer fichier » (fig.23) à l’aide des touches «...
  • Page 40 Digicadre Cadre photo numérique Menu calendrier/Horloge Votre DIGICADRE est également doté d’une fonction calendrier/Horloge. Avec la télécommande Lorsque le cadre est en mode diaporama et fait défiler les photos, appuyez d eux fois sur la touche « Exit » afin d’affic her l’écran de sélection des modes. A l’aide des touches «...
  • Page 41 Digicadre Cadre photo numérique a. Réglage de la date et de l’heure Fig.24 Attention ! Cette fonction ne peut se paramétrer qu’avec la télécommande. Lorsque l’écran présentant le calendrier est affiché, appuyez sur la touche « Setup » : le menu s’affiche. Sélectionnez la ligne «...
  • Page 42 Digicadre Cadre photo numérique b. Affichage du diaporama Dans le mode affichage calendrier, vous avez la possibilité d’afficher le diaporama des images contenues dans la mémoire interne Fig.25 Lorsque l’écran présentant le calendrier est affiché, appuyez sur la touche « Setup » : Le menu s’affiche. Sélectionnez la ligne «...
  • Page 43 Raccordez l’autre extrémité du câble USB à un port USB de votre ordinateur Allumez le DIGICADRE. Reportez vous à présent au guide d’ins tallation d u logiciel « TELEFUNKEN DIGITRANSFER ». Document non contractuel soumis à modifications en cas d’erreur...
  • Page 44 Digicadre Cadre photo numérique V. ENTRETI EN Attention ! Assurez-vous que le Digica dre est éteint avant de le nettoyer. N’utilisez jamais de spray ou de liquide netto yant directement sur le cadre ou sur le boîtier en plastique. Pour nettoyer votre D igicadre, vous pouvez retirer l’encadremen t. Pour ce faire, appuyez sur l’encoche située sur le côté...
  • Page 45 Digicadre Cadre photo numérique VI. F.A.Q Q : J’ai mis une carte mémoire dans mon Digicadre mais le cadre ne la lit pas. Que dois-je faire ? R : Assurez-vous que le format de la carte es t compatible avec le cadre. Ensuite, assurez-vous que la carte est bien insérée dans l’emplacement correspondant.
  • Page 46 Digicadre Cadre photo numérique VII. SECURITE ET GARANTIE Manipulez le cadre photo numérique avec précaution et évitez de toucher l’écran ; les traces de doigts sont difficiles à enlever. Placez touj ours le cadre photo numérique sur une surface plan e et stable pour éviter qu’il ne tombe et ne soit endommagé.
  • Page 47 Digicadre Cadre photo numérique Ventilation Les emplacements pour cartes mémoires et les ouvertures placées permettent de ventiler le cadre. Pour assurer une utilisation optimale du cadre et pour empêcher toute surchauffe, ces ouvertures ne doivent pas être obstruées ou couvertes. Gardez le cadre numérique à...
  • Page 48 Digicadre Cadre photo numérique La garantie porte sur le cadre photo numérique et n’inclut pas les accessoires. Sont considérés comme accessoires : Le bloc d’alimentation secteur, La télécommande (selon modèle). Toutefois, ces accessoires peuvent être commandés auprès de notre service technique (05-45-60-82-51 prix d'un appel local).
  • Page 49 Digicadre Cadre photo numérique Exclusion Les dommages ou défauts causés par une mauvaise utilisation ou manipulation du cadre numérique et par l’utilisation d’accessoires autres que ceux d’origine ou non recommandés par la présente notice ne sont pas couverts par la garantie. La garantie ne couvre pas les dommages causés par des éléments extérieurs comme la foudre, l’eau ou le feu ou tout autre dommage causé...
  • Page 50 Digicadre Cadre photo numérique VIII. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modèle N° : 8401 Produit : Cadre photo numérique avec écran 8,4 pouces Résolution : 800 x 600 pixels Compatible JPEG *Cartes compatibles : Memory Stick, Memory Stick Pro, SD, Mini SD, Compact Flash, XD et MMC.
  • Page 51 Digicadre Cadre photo numérique IX. LEXIQUE Carte mé moire : C'est un support de stockage utilisé not amment dans le s appareils photo numériques pou r stocker l es photos (c'est ce qui remplac e la pellicule d'un appareil photo argentique). En vidéo, les cartes mémoires ne sont utilisées que pour le stockage des images fixes: les séquen ces vidéo sont stockées sur des supports plus adaptés...
  • Page 52 Digicadre Cadre photo numérique Les périphériques tels que appareils phot o numériques, clef s USB ou lecteurs MP3 sont de plus en plus reconnus par les ordinateurs comme étant des disques dur externes. Jpeg : Le format .Jpeg est un format d'ima ge compressé. De la compression, il résulte une perte certaine de qualité, toutef ois, la différence entre l'original et l'image compressée n'est généralement pas...
  • Page 53 Digicadre Cadre photo numérique Memorystick : Voir carte mémoire : MMC signifie MultiMedia Card. Voir carte mémoire. Périphérique : Matériel (clavier, imprimante, modem, caméra...) c onnecté à un ordinateur par un port de communication (sér ie, parallèle, USB...) pour la saisie ou l´émission de données.
  • Page 54 Digicadre Cadre photo numérique : SD signifie Secure Digital. Voir carte mémoire : Univ ersal Serial Bus. Ce port de communication est caractérisé par une haute vitesse de transfert (12 Megabits/s econde), environ 50 à 100 fois supérieure à la vites se d'un port séri e classique (RS-232C). Le transfert du contenu d'une carte mémoire 64 Mo est alor s restreint à...