Telefunken Digicadre 14002 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Telefunken Manuels
  4. Cadres photo numériques
  5. Digicadre 14002
  6. Notice d'utilisation
Telefunken Digicadre 14002 Notice D'utilisation

Telefunken Digicadre 14002 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Digicadre
g
Notice d'utilisation
Modèle 14002

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Telefunken Digicadre 14002

Sommaire des Matières pour Telefunken Digicadre 14002

  • Page 1 Digicadre Notice d’utilisation Modèle 14002...

  • Page 2: Table Des Matières

    Digicadre Cadre photo numérique INSTALLATION ................3     Contenu ......................3     Description du cadre ..................4     Installation du cadre ................... 9     a.Réglage du pied ....................9   b.Fixation murale ....................9   UTILISATION .................. 10  ...
  • Page 3 Digicadre Cadre photo numérique h.Economie d’énergie ..................28   i.Réinitialisation ....................29   Menu photo ...................... 30     a.Menu vignettes ....................30   b.Menu images ....................35     Menu musique ....................41   a.Sélection des fichiers ..................42  ...
  • Page 4 Félicitations ! Vous venez d’acquérir un Digicadre 11. 3’’ TELEFUNKEN. Veuillez lire atten tivement les instructions et conseils contenus dans ce mode d’emploi avant d’ut iliser vot re cadre photo numérique. Important : gardez l’emballage et tous les matériaux qu’il contient.

  • Page 5: Description Du Cadre

    Cadre photo numérique Description du cadre Votre Digicadre TELEFUNKEN se compose d’une façade acrylique démontable, d’un adapt ateur secteur, d’un e télécommande et d’un écran LCD équipé de 2 ports USB et d’ un lec teur mul ticartes co mpatible avec la plupart des cart es mémoires du commerce.

  • Page 6: Lecteur De Cartes

    Digicadre Cadre photo numérique Lecteur de cartes Port USB HOST Mini port USB Emplacement 1- cartes SD, Mini SD, MMC, XD, Emplacement 2 - Cartes Prise pour alimentation secteur Document non contractuel, soumis à modifications en cas d’erreur typographique – MKG0208...
  • Page 7 Digicadre Cadre photo numérique Dos du cadre Hauts parleurs Touches d’accès au menu Bouton On/Off Support ajustable Support ajustable Hauts parleurs Document non contractuel, soumis à modifications en cas d’erreur typographique – MKG0208...
  • Page 8 Digicadre Cadre photo numérique Touches du cadre Touches du Bouton ON/OFF Touches de cadre défilement Touches de défilement Touche de validation Touche d’échappement Accès au menu Accès au Touche Touche de Bouton menu d’échappement validation ON/OFF Document non contractuel, soumis à modifications en cas d’erreur typographique –...
  • Page 9 Digicadre Cadre photo numérique Description de la télécommande III. Description de la télécommande Touche d’accès au menu Zoom Touche de mise en fonction Sortie Volume Rotation Touche de validation Touche lecture Touche Haut Touche Gauche Touche Droite Lancement du Diaporama Touche Bas Arrêt du Diaporama...

  • Page 10: Installation Du Cadre

    Digicadre Cadre photo numérique Installation du cadre Réglage du pied Vous po uvez ré gler l ’inclinaison de v otre Di gicadre e n ab aissant l e supp ort ajustable. Choisissez l’inclinaison qui vous convient parmi 4 niveaux différents (fig.1). Pour ce faire, Appuyez sur l e bouton situé...

  • Page 11: Utilisation

    Digicadre Cadre photo numérique II. UTILISATION 1. Insertion d’une carte Insérez l a carte mémoire contenant les images à lir e d ans l’un des emplacements prévus (fig.2). Emplacement 1 : pour cartes S D, mi ni SD, MMC, XD, Memory Sti ck, Memor y Stick Pro, Memory Stick Duo ou Memory Stick Pro Duo Emplacement 2 : pour cartes Compact Flash ou MD Le DI GICADRE l it l es image s JPE G de ba se, c ’est-à-dire le s images déliv rées...

  • Page 12: Mise Sous Tension

    Digicadre Cadre photo numérique Le DIGICADRE lit également les fichiers audio MP3, ainsi que les fichiers vidéos aux formats Motion JPEG, AVI. Mise sous tension Branchez l’extrémité de l ’adaptateur secteur dans la prise prévue à cet e ffet sur le DIGICADRE puis branchez l’autre extrémité...

  • Page 13: Sélection Photo, Musique, Vidéo

    Digicadre Cadre photo numérique Avec le cadre Lorsque le cadre est en mode diaporama et fait défiler les photos, appuyez trois fois sur la touche . L’écran ci-contre apparaît (fig .3). Sélectionnez la s ource du diaporama désirée ( carte ou mé moire in terne) avec les boutons puis appuyez sur la touche : l’écran de sélection des modes s’...

  • Page 14: Choisir Un Diaporama

    Digicadre Cadre photo numérique Avec le cadre Lorsque l e c adre est en mo de diaporama et f ait déf iler l es photos, diri gez la télécommande vers le cadre puis appuyez deux fois sur la touche : le cad re affiche al ors l’...

  • Page 15: Affichage Multiple

    Digicadre Cadre photo numérique Affichage multiple Le DIGICADRE TELEFUNKEN offre une fonction exclusive : l’affichage multiple. Ce mode vous permet d’afficher simultanément 2, 3 ou 4 images en fonction de leur orientation (verticale ou horizontale). Avec la télécommande Lorsque le menu es t affiché, sélectionnez la ligne « Affichage multiple » à l’ aide Fig.6...

  • Page 16: Activation/Désactivation Du Son

    Digicadre Cadre photo numérique Avec le cadre Lorsque le menu est affiché, sélectionnez la ligne « Affichage multiple » (Fig.6) à l’aide des touches , puis appuyez sur la touche Deux lignes apparaissent : « Activer » et « Aucun ». Avec les flèches touches , sélectionnez l’option qui vous intéresse.
  • Page 17 Digicadre Cadre photo numérique Avec la télécommande Lorsque le cadre est en mode diaporama et fait défiler les photos, appuyez deux fois sur la touche « Exit » pour afficher l’écran de sélection des modes. Appuyez ensuite sur la touche « Menu » : celui-ci s’affiche. Utilisez les flèches «...

  • Page 18: Reglages

    Digicadre Cadre photo numérique III. REGLAG ES Menu principal Avec la télécommande Lorsque le cadre est en mode diaporama et fait défiler les photos, appuyez deux fois sur la touche « Exit » pour afficher l’écran de sélection des modes. Appuyez ensuite sur la touche «...
  • Page 19 Digicadre Cadre photo numérique a. Taille de l’image Le rati o hauteur/ largeur du DIGICA DRE 14, 1 p ouces est de 16:9. Cel signifie que des images ay ant un autr e ra tio ( 4:3 pour l es phot os i ssues d’appareils photo numériques compacts, ou 3:2 pour la majorité...
  • Page 20 Digicadre Cadre photo numérique Avec la télécommande Lorsque le m enu est affiché, utilisez les flèches « Haut/Bas », jusqu’à c e que la ligne « Dimension d’image » (fig.8) soit surlignée en bleu. Appuyez sur la touche « Enter » pour afficher les options, pui s à l’ aide des flèches «...
  • Page 21 Digicadre Cadre photo numérique b. Transitions Vous avez la possibilité de choisir le type de transition entre chacune des images de votre diaporama. Il en existe 4 différentes (fondu, rideau, croix, ouverture,) auxquelles s’ajoutent « pas de transition» et « aléatoire ». Le mode «...
  • Page 22 Digicadre Cadre photo numérique Appuyez sur la touche pour afficher les options, puis à l’aide des touches sélectionnez l ’option s ouhaitée. A ppuyez sur pour val ider votr e choix, puis deux fois su r la to uche pour sort ir du menu. A ppuyez ens uite su r la to uche «...
  • Page 23 Digicadre Cadre photo numérique Avec la télécommande Lorsque le m enu est affiché, utilisez les flèches « Haut/Bas », jusqu’à c e que la ligne « Vitesse du diaporama » (fig.10) soit surlignée en bleu. Appuyez sur la touche « Enter » pour afficher les options, pui s à l’ aide des flèches «...
  • Page 24 Digicadre Cadre photo numérique d. Diaporama musical Le DIGICADRE étant doté d’une fonction Son, il v ous est possible d’agrémenter votre diaporama avec un fond musical, le cadre lisant les fichiers audio présents sur votre support tout en faisant défiler les images. Avec la télécommande Lorsque le m enu est affiché, utilisez les flèches «...
  • Page 25 Digicadre Cadre photo numérique Appuyez sur la touche pour afficher les options, puis à l’aide des touches sélectionnez l’option souhaitée. Appuyez sur pour valider votre choix, puis deux fo is s ur la to uche pour sort ir du menu. A ppuyez ensuite sur la touche «...
  • Page 26 Digicadre Cadre photo numérique Avec le cadre Lorsque le me nu es t aff iché, u tilisez les touc hes , jusqu’à ce que l a l igne «Diaporama aléatoire » (fig.12) soit surlignée en bleu. Appuyez sur la touche pour afficher les options, puis à...
  • Page 27 Digicadre Cadre photo numérique Appuyez sur « Enter » pour valider votre choix, pui s deux f ois sur la t ouche « Exit » pour sorti r du menu. Appuyez en suite sur la touche « Slide show » pour relancer le diaporama.
  • Page 28 Digicadre Cadre photo numérique Avec la télécommande Lorsque le m enu est affiché, utilisez les flèches « Haut/Bas », jusqu’à c e que la ligne « Répétition audio » (fig.14) soit surlignée en bleu. Appuyez sur la touche « Enter » pour afficher les options, pui s à l’ aide des flèches «...

  • Page 29: H.economie D'énergie

    Digicadre Cadre photo numérique h. Economie d’énergie Afin d’ économiser l’ énergie, i l est possible de progr ammer une exti nction automatique du DIGICADRE après 2h, 4h ou 8h d’utilisation. Avec la télécommande Lorsque le m enu est affiché, utilisez les flèches « Haut/Bas », jusqu’à c e que la ligne «...

  • Page 30: I.réinitialisation

    Digicadre Cadre photo numérique Appuyez su r pour vali der votre choi x, pu is deux f ois sur la t ouche pour sortir du menu. A ppuyez ensuite sur l a touche « Enter ». Appuyez sur la touche durant 5 secondes pour relancer le diaporama.

  • Page 31: Menu Photo

    Digicadre Cadre photo numérique Appuyez sur la touche durant 5 secondes pour relancer le diaporama. Vous pouvez accéder à un menu contextuel dans chacun des modes de lecture du DIGICADRE (Photo, Audio, Vidéo, Fichiers et Horloge) Menu photo Le me nu co ntextuel li é à la phot o est accessibl e dans les deux modes d’affichage proposés.
  • Page 32 Digicadre Cadre photo numérique Avec le cadre Lorsque le cadre af fiche le s images sous f orme de v ignettes, ap puyez su r la touche durant 1 seconde pour faire apparaître le menu contextuel. Trois options sont disponibles dans ce menu : lancement du diaporama, copie de photo, suppression de photos.
  • Page 33 Digicadre Cadre photo numérique Avec le cadre Lorsque l e menu cont extuel est affi ché, s électionnez la ligne « lancement du diaporama » (Fig.17) à l’aide des touches puis appuyez sur la touche diaporama se lance • Copie de photo Avec la télécommande Lorsque le menu est affiché, sélectionnez tout d’abord la photo que vous désirez copier, à...
  • Page 34 Digicadre Cadre photo numérique Avec le cadre Lorsque le menu est affiché, sélectionnez tout d’abord la photo que vous désirez copier, à l ’aide de s t ouches ,(l’image sélectionnée est encadrée en bl eu) puis sélectionnez la ligne « copie photo » (Fig.18) à l’aide des touches , puis appuyez sur pour valider votre choix.
  • Page 35 Digicadre Cadre photo numérique Sélectionnez la li gne « Supprimer i mage sél ectionnée » pui s appuyez s ur « Enter » pour val ider vot re choi x. L’ image est suppri mée de votre mémoir e interne. Vous avez égal ement l a possi bilité...

  • Page 36: B.menu Images

    Digicadre Cadre photo numérique b. Menu images Lorsque vous affichez manuellement une image en plein écran, vous avez accès à un autre menu contextuel. Avec la télécommande Lorsque l’affichage est en mode vignettes, sélectionnez la photo que vous désirez afficher, à l’aide des touches « Droite/Gauche-Haut/Bas », puis appuyez sur la touche «...
  • Page 37 Digicadre Cadre photo numérique • Rotation Avec la télécommande Lorsque l’image que v ous avez choisie est affichée en plein écran, appuyez sur la touche « Rotate » de la téléco mmande autan t de fois q ue néces saire po ur mettre l’image dans le sens désiré.
  • Page 38 Digicadre Cadre photo numérique • Zoom Avec la télécommande Lorsque l’image que v ous avez choisie est affichée en plein écran, appuyez sur la touche « Zoom » de la télécommande autant de fois qu e nécessa ire po ur obtenir le résult at désiré...
  • Page 39 Digicadre Cadre photo numérique • Copie de photo Il vous es t possi ble dans ce m enu d e c opier l ’image af fichée v ers l a m émoire interne de votre cadre. Comme dans le me nu v ignettes, l’o ption copie n’ est pas disp onible si l’imag e affichée est déjà...
  • Page 40 Digicadre Cadre photo numérique • Suppression de photo4 Vous pouvez également supprimer l’image affichée, si cette dernière est dans la mémoire interne du DIGICADRE. Avec la télécommande Lorsque l’image que vous avez choisie est affichée en pl ein écran, sélectionnez la ligne «...
  • Page 41 Digicadre Cadre photo numérique • Réglages luminosité/contraste/couleur/teinte Afin d ’obtenir les m eilleurs ré sultats p ossibles, il v ous e st p ossible d e rég ler la luminosité, le contraste, la couleur et la teinte du DIGICADRE. Avec la télécommande Lorsque l’image que v ous avez choisie est affichée en plein écran, appuyez sur Fig.24 le bouton «...

  • Page 42: Menu Musique

    Digicadre Cadre photo numérique Menu musique Avec la télécommande Lorsque le cadre est en mode diaporama et fait défiler les photos, appuyez deux fois sur l a touche « Exit » afin d’afficher l’écran de sélection des modes. A l’aide des touches «...

  • Page 43: A.sélection Des Fichiers

    Digicadre Cadre photo numérique a. Sélection des fichiers Avec la télécommande Lorsque la liste des fichiers audio est affichée, sélectionnez celui que vous voulez lire à l’aide des touches « Haut/Bas », puis appuyez sur « Enter » : la lecture du fichier commence.
  • Page 44 Digicadre Cadre photo numérique Avec la télécommande Lorsque la li ste des f ichiers audio est af fichée, sélectionnez le f ichier à copi er à l’aide des touches « Haut/Bas », puis appuyez sur l a t ouche « Setup » afin Fig.26 d’afficher le menu.

  • Page 45: C.suppression De Fichier

    Digicadre Cadre photo numérique c. Suppression de fichier Vous pouvez égal ement s upprimer un f ichier audio de l a mé moire i nterne de votre DIGICADRE. Avec la télécommande Fig.27 Lorsque la liste des fichiers audio est affichée, sélectionnez le fichier à supprimer à...

  • Page 46: Menu Vidéo

    Digicadre Cadre photo numérique Menu vidéo Avec la télécommande Lorsque le cadre est en mode diaporama et fait défiler les photos, appuyez deux fois sur la touche « Exit » afin d’afficher l’écran de sélection des modes. A l’aide des touches « Gauche/Droite », sélectionnez l’icône « Vidéo » puis appuyez sur «...

  • Page 47: A.sélection Des Fichiers

    Digicadre Cadre photo numérique a. Sélection des fichiers Avec la télécommande Lorsque la liste des fichiers vidéo est affichée, sélectionnez celui que vous voulez lire à l’aide des touches « Haut/Bas », puis appuyez sur « Enter » : la lecture du fichier commence Avec le cadre Lorsque la liste des fichiers vidéo est affichée, sélectionnez celui que vous...
  • Page 48 Digicadre Cadre photo numérique Avec la télécommande Lorsque la lis te des fichiers vidéo est aff ichée, sélectionnez le fichier à copier à l’aide des touches « Haut/Bas », puis appuyez sur l a t ouche « Setup » afin Fig.28 d’afficher le menu.
  • Page 49 Digicadre Cadre photo numérique Avec la télécommande Lorsque la liste des fichiers vidéo est affichée, sélectionnez le fichier à supprimer à l ’aide des touches « Haut/Bas », pui s appuyez sur l a t ouche « Setup » afin Fig.29 d’afficher le menu.

  • Page 50: Menu Fichiers

    Digicadre Cadre photo numérique Menu fichiers Avec la télécommande Lorsque le cadre est en mode diaporama et fait défiler les photos, appuyez deux fois sur l a touche « Exit » afin d’afficher l’écran de sélection des modes. A l’aide des touches «...

  • Page 51: A.sélection Des Fichiers

    Digicadre Cadre photo numérique a. Sélection des fichiers Avec la télécommande Lorsque la liste des fichiers est affichée, sélectionnez celui que vous voulez lire à l’aide des touches « Haut/Bas », puis appuyez sur « Enter » : la lecture du fichier commence.

  • Page 52: C.suppression De Fichiers

    Digicadre Cadre photo numérique Avec la télécommande Lorsque la l iste des fichiers est affichée, sélectionnez le fichi er à copier à l’ aide Fig.30 des touches « Haut/Bas », puis appuyez sur la touche « Setup » afin d’afficher le menu.
  • Page 53 Digicadre Cadre photo numérique Avec la télécommande Lorsque l a li ste des fi chiers es t affich ée, sélecti onnez l e f ichier à suppri mer à l’aide des touches « Haut/Bas », puis appuyez sur l a t ouche « Setup » afin Fig.31 d’afficher le menu.

  • Page 54: 6. Menu Calendrier/Horloge

    Digicadre Cadre photo numérique Menu calendrier/Horloge Votre DIGICADRE est également doté d’une fonction calendrier/Horloge/alarme. Avec la télécommande Lorsque le cadre est en mode diaporama et fait défiler les photos, appuyez deux fois sur la touche « Exit » afin d’afficher l’écran de sélection des modes. A l’aide des touches «...
  • Page 55 Digicadre Cadre photo numérique a. Réglage de la date et de l’heure Attention ! Cette fonction ne peut se paramétrer qu’avec la télécommande. Lorsque l’écran présentant le calendrier est affiché, appuyez sur la touche « Setup » : le menu s’affiche. Fig.32 Sélectionnez la ligne «...

  • Page 56: Connexion A L'ordinateur

    Digicadre Cadre photo numérique c. Affichage du diaporama Dans le mode a ffichage ca lendrier, v ous avez la poss ibilité d’aff icher le diaporama des images contenues dans la mémoire interne Fig.34 Lorsque l’écran présentant le calendrier est affiché, appuyez sur la touche «...
  • Page 57 Raccordez l’autre extrémité du câble USB à un port USB de votre ordinateur Allumez le DIGICADRE. Reportez vous à prése nt au gu ide d’i nstallation du l ogiciel « TELEFUNKEN DIGITRANSFER » Document non contractuel, soumis à modifications en...

  • Page 58: Entretien

    Digicadre Cadre photo numérique V. ENTRET IEN Attention ! A ssurez-vous que l e Di gicadre est éteint avant de l e ne ttoyer. N’utilisez jamais de spray ou de liquide nettoyant directement sur le cadre ou sur le boîtier en plastique. Pour nettoyer votre Digicadre, vous pouvez retirer l’encadrement.

  • Page 59: F.a.q

    Digicadre Cadre photo numérique VI. F.A.Q Q : J’ai mis une carte mémoire dans mon Digicadre mais le cadre ne la lit pas. Que dois-je faire ? R : Assurez-vous que le format de la carte est compatible avec le cadre. Ensuite, assurez-vous que la c arte est bien i nsérée dans l’...

  • Page 60: Securite Et Garantie

    Digicadre Cadre photo numérique Q : Pourquoi mes images sont-elles plus lentes à charger avec certaines cartes ? R : Il existe différentes technologies de cartes. Certaines d’entre elles sont plus lentes que d’ autres à l a lecture. Si vous les char gez dans la mémoire in terne, le lecture se fera plus rapidement.
  • Page 61 Digicadre Cadre photo numérique Veillez à ne pas brancher le cadre photo numérique sur une prise ou un cordon à l’alimentation trop puissante. Ceci pourrait provoquer une surchauffe, u n feu ou un choc électrique. Veillez à l’emplacement du cordon d’alimentation ; celui-ci ne doit pas être piétiné ou en contact avec d’autres objets.
  • Page 62 Digicadre Cadre photo numérique La garantie ne couvre pas les dommages causés si vous (ou toute personne non habilitée) avez tenté de réparer le cadre. Si le cadre émet de la fumée, un bruit ou une odeur inhabituelle, éteignez-le et débranchez-le immédiatement.
  • Page 63 Digicadre Cadre photo numérique Si ce cadre numérique présente une défectuosité pendant la période de garantie, le Service Après Vente agréé réparera tous les éléments défectueux ou tout défaut de fabrication. Le Service Après Vente décidera unilatéralement de la réparation ou du remplacement du cadre numérique en intégralité ou en partie. La date d’achat initiale détermine la date de début de période de garantie La période de garantie n’est pas prolongée en cas de réparation ou d’échange du cadre numérique par notre Service Après vente.
  • Page 64 Digicadre Cadre photo numérique Le matériel et les accessoires décrits dans ce manuel sont sujets à modification sans préavis. Pour cette raison, le fabricant se réserve le droit de modifier les composants, les options, les caractéristiques et les documents s’y rattachant sans préavis.

  • Page 65: Caracteristiques Techniques

    Digicadre Cadre photo numérique VIII. CAR ACTERISTIQUES TECHNIQUES Modèle N° : 14002 Produit : Cadre photo numérique avec écran 14,1 pouces Résolution : 1280x 800 pixels Compatible JPEG, MP3, Motion JPEG, AVI *Cartes compatibles : Memory Stick, Memory Stick Pro, SD, Mini SD, Compact Flash, XD et MMC.

  • Page 66: Lexique

    Digicadre Cadre photo numérique IX. LEXIQU E Carte mémo ire : C'est un support de stocka ge u tilisé no tamment dans l es appareils phot o numériq ues pour s tocker l es phot os (c'est ce qui remplace la pellicule d'un appareil photo argentique).
  • Page 67 Digicadre Cadre photo numérique Disque dur : Support de stockage de données qui peut être interne ou externe à l'ordinateur. Les pé riphériques t els q ue appareil s photo nu mériques, cl efs US B ou lecteurs MP3 sont de plus en p lus reconnus par les ordinateurs comme étant des disques dur externes.
  • Page 68 Digicadre Cadre photo numérique Sur l es apparei ls phot os numéri ques et les camé scopes les écrans LC permettent d’ accéder à un menu , de c ontrôler une scène en temps r éel, o u encore de visualiser les photos après les prises de vue. Memorystick : Voir carte mémoire...
  • Page 69 Digicadre Cadre photo numérique Cependant, c eci s 'accompagne d'une augm entation i dentique du volume des données et du t emps né cessaire à l eur t raitement, ains i que de la tail le de la mémoire nécessaire à la gestion du traitement. En résumé : plus la résolution est grande plus l’image est nette, et de bonne qualité...

Table des Matières