Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

EN
MOTORCYCLE POSITION STAND
INSTRUCTION MANUAL
TecTake GmbH,
Tauberweg 41, D-97999 Igersheim, Germany
401156
ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
Parameter
TYRE DIA:17"~21"
TYRE WIDTH:90-130 mm
Introduction
This motorcycle position stand suits for 17"~21" and tire width
90-130mm motorcycle tires use, can be placed on any level
ground, to fix motorcycle and keep it from moving, it is easy to
use, convenient and save labor.
Using
1.
Put this stand on the suitable level, and adjust it according to
the motorcycle tire size.
2.
put the movable bracket on the ground horizontally, then push
the motorcycle onto the movable bracket, then forward into the
position stand, so it is ok for motorcycle position setting.
3.
Afterward insert the lock pin to hole of the movable bracket, so
that keep the motorcycle from being back off.
4.
Opposite above, move the motorcycle from the position stand.
Warning
1. Do not use it for the motorcycle tire which not suits the
motorcycle position stand's specification.
2. Do not use it on the leaning ramp.
3. Save this stand appropriately, and do not use it when in
damage.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour TecTake 401156

  • Page 1 401156 ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL RETAIN FOR FUTURE REFERENCE Parameter MOTORCYCLE POSITION STAND TYRE DIA:17”~21” INSTRUCTION MANUAL TYRE WIDTH:90-130 mm Introduction This motorcycle position stand suits for 17”~21” and tire width 90-130mm motorcycle tires use, can be placed on any level ground, to fix motorcycle and keep it from moving, it is easy to use, convenient and save labor.
  • Page 2 401156 PARTS LIST Part Part Description Description MOTORRADSTÄNDER Pin Shaft Φ12X70 Pin Shaft Φ6X20 BEDIENUNSANLEITUNG Post Welding Cotter Pin Φ1.2x29 Assemble Left Moveable Flat Plug Φ2x44 Frame Assemble Rubber Sleeve Pin Shaft Φ12X100 Base Welding Cotter Pin Φ1.8x34 Assemble Right Moveable...
  • Page 3 ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG TEILLISTE FÜR KÜNFTIGE VERWENDUNG AUFBEWAHREN Parameter Teil-Nr. Beschreibung Teil-Nr. Beschreibung Schaft Φ12 x Schaft Φ6 x REIFENDURCHMESSER: 17 " ~ 21 " Post- Kurbelkeil Φ1.2 x 29 1 REIFENDICKE: 90 - 130 mm Schweißmontage Linke bewegliche Einleitung Flat Plug Gestellmontage Gummitülle...
  • Page 4 401156 TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL A CONSERVER POUR UNE UTILISATION FUTURE Paramètres SUPPORT POUR MOTOS Diamètre du pneu :17”~21” NOTICE D'UTILISATION Largeur du pneu :90-130 mm Introduction Ce support pour motos convient pour les pneus de 17”~21” et de largeur 90-130mm, peut être installé sur tout sol plat pour fixer une moto et l’empêcher de bouger, il est facile...
  • Page 5 401156 Liste des pièces détachées Part Description Qté Description SOPORTE PARA MOTOS Y MOTOCICLETAS Goupille Φ12X70 Tige Φ6X20 MANUAL DE INSTRUCCIONES Goupille fendue Φ1.2x29 Fixation mobile Flat Plug Φ2x44 (gauche) Tige Φ12X100 Embout en plastique Goupille fendue Base Φ1.8x34 Fixation mobile...
  • Page 6 TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL Listado de piezas CONSÉRVESE PARA UNA UTILIZACIÓN FUTURA Núm. Núm. Parámetros Descripción Descripción Cantidad Cantidad orden orden Diámetro de las ruedas: 17”-21” Perno Φ6X20 Pasador Φ12X70 Ancho de las ruedas: 90-130 mm Pasador Φ1.2x29 Introducción Fijación móvil (izquierda) Perno Φ2x44 Este soporte para motos y motocicletas es apto para ruedas de Perno Φ12X100...