I
Vorbereiten
Preparation
Préparer
Подготовка к работе
1
Deckel unter Mixbecher (rutschfest)
Place lid under the mixing beaker (antislip)
Placer le couvercle sous le bol (antiglisse)
Установите емкость на противоскользящую
подставку
2
Mixfuss aufstecken
Insert mixing foot
Insérer le plongeur
Присоедините рабочую насадку к основному
блоку
2
1
Vor Erstgebrauch gut reinigen
Clean well before using for the fi rst time
Nettoyer avant la première utilisation
Перед первым использованием вымойте рабочую насадку и емкость для смешивания.
3
Gerät einstecken
Plug in appliance
Brancher l'appareil
Подключите к электросети.
Das Messer ist sehr scharf. Verletzungsgefahr!
Rotary blade is very sharp. Risk of injury!
La lame est très coupante. Danger de blessure!
Лезвия ножей очень острые! Опасность получения травмы!
Drehzahl: Stufe I: 11'000 min
-1
, Stufe II: 15'000 min
-1
Speed level: speed I: 11'000 rotary / min., speed II: 15'000 rotary / min.
Vitesse de rotation: position I: 11'000 tours / min., position II: 15'000 tours / min.
I скорость – 11000 об/мин., II скорость – 15000 об/мин
Gerät nie mit nassen / feuchten Händen benützen
Never use mixer with wet / moist hands
Ne jamais utiliser l'appareil avec les mains mouillées / humides
Не эксплуатируйте миксер, если у Вас мокрые руки.