Publicité
MOINEAU Instruments – Z.A P. PIERRE – 8 Allée des érables – 79110 CHEF-BOUTONNE – FRANCE
www.moineau-instruments.com
Site internet :
Procéder manuellement de la manière suivante :
1.
Connecter la sonde
2.
Presser POWER pour allumer l'appareil.
3.
Presser pH/mV pour afficher pH à l'écran.
4.
Ajuster la valeur de compensation en température selon la température de la solution pH témoin.
5.
Immerger la sonde dans la solution témoin pH 7, pH 4 ou pH 10) jusqu'à obtenir une valeur à l'écran.
6.
A réaliser uniquement par le laboratoire ou le service technique du fabricant. Ajuster le variateur CAL pH 7 (3-14, Fig 3) jusqu'à
obtenir une valeur située entre pH 6 et pH 8 pour la solution témoin pH 7 (idem pour les solutions témoins pH 4 ou pH 10)
Note : RESTAURATION PARAMETRES USINE
En cas de défaut d'étalonnage, il est possible de restaurer les paramètres usine :
Appuyer sur le bouton CAL, l'écran clignote.
Appuyer sur le bouton PH/mV pour restaurer les paramètres usine.
6- COMPENSATION EN TEMPERATURE
L'appareil de mesure a besoin de la température pour calculer les valeurs de pH compensées en température. L'appareil de
mesure utilise les données de température provenant d'une des trois sources ci-dessous :
• La sonde de température si connectée
• Une valeur fixée par l'utilisateur
1. Compensation manuelle
S'assurer qu'aucune sonde n'est connectée à l'appareil
Presser POWER pour allumer l'appareil.
Presser pH/mV pour afficher pH à l'écran.
TEMP est utilisé pour ajuster :
A- La température de compensation
B- La valeur étalon d'étalonnage pH 4
C- La valeur étalon d'étalonnage pH 7
D- La valeur étalon d'étalonnage pH 10
1) Presser TEMP. C, l'écran affiche la valeur pH mesurée ainsi que la température de compensation manuelle.
2) Utiliser les flèches de direction Gauche, Haut et Bas pour ajuster la température.
3) Lorsque la température de compensation est ajustée. Presser TEMP. C une nouvelle fois pour étalonner la valeur de pH 4.
4) L'écran affiche la valeur 4.00 ainsi que la valeur par défaut d'étalonnage. Utiliser les flèches Haut et Bas pour ajuster cette
valeur.
5) Recommencer les étapes précédentes.
Terminer l'ajustement en appuyant sur TEMP. C
2. Compensation automatique
Connecter la sonde de température ATC, TP-07
Presser POWER pour allumer l'appareil.
Presser pH/mV pour afficher pH à l'écran.
Immerger la sonde dans la solution témoin, la compensation en température se fera automatiquement.
Certains pHmètres calcule la température afin de faire une compensation automatique de la température par rapport aux conditions
de l'étalonnage. Pour les pHmètres n'ayant pas cette fonction, vous pouvez utiliser le tableau ci-dessous pour faire manuellement
cette compensation.
Toutefois, cette compensation n'est pas indispensable. En effet :
- A +/-10°C près, pour un 4 < pH < 10, l'erreur peut être considérée comme négligeable car l'erreur est inférieure à la résolution
0.01 pH.
- A défaut, considérer l'erreur d'après l'abaque ci-joint.
- Sinon, la calibration devra être réalisée avec une solution d'étalonnage à la même température que la mesure.
Pour une justesse optimale de votre mesure avec un pHmètre, il est conseillé d'étalonner l'appareil avec une solution tampon, le
plus souvent au pH4 et pH7. Il faut savoir que la température de la solution au moment de la calibration est très importante car
votre appareil sera étalonné pour des mesures dans ces mêmes conditions de température. Si par la suite vous faites une mesure
de pH dans une solution qui est à une température différente, il y aura un écart entre le pH mesuré et le pH réel. Cet écart peut être
négligeable si la variation de température reste faible.
Voir ci-dessous le Tableau de compensation de pH en fonction de la température de l'échantillon mesuré
Tel : (33) 05.49.29.81.25 – Fax : (33) 05.49.29.66.21
- E-Mail : contact@moineau-instruments.com
Publicité
