MOINEAU Instruments 4080BR Guide Rapide

MOINEAU Instruments – ZA P. Pierre - 8 Allée des Erables – 79110 CHEF-BOUTONNE -FRANCE
Tel : (33) 05.49.29.81.25 – Fax : (33) 05.49.29.66.21
Site internet : www.moineau-instruments.com - E-Mail : contact@moineau-instruments.com
Monoculaire - Télémètre laser - Radar de vitesse
Référence 4080BR
Contenu à la livraison (fig. 1)
Capteur de distance et de vitesse (A), sac banane(B),
dragonne (C), chiffon de nettoyage (D), cache-poussière (E)
Aperçu des pièces (fig. 2)
B Oculaire (avec indicateur de fonction)
C Objectif optique (également objectif d'émission laser)
D Objectif de réception laser
E Bouton Mode (« MODE »)
F Bouton de déclenchement ("POWER/MEASURE")
G Compartiment des piles avec couvercle
H Ajustement dioptrique
Utilisation
Votre capteur de distance et de vitesse laser combine les fonctions d'un monoculaire classique avec celles d'un capteur
de distance et de vitesse. Il mesure la distance de n'importe quel objet dans le cercle cible et l'affiche directement. Il peut
en outre mesurer la vitesse d'un objet en mouvement (par exemple une voiture) et l'afficher.
Grâce à sa petite taille et à son faible poids, on le transporte très facilement. N'a besoin que d'une pile de 3 V disponible
dans le commerce et facile à changer.
Cet appareil peut être utilisé à de très nombreuses occasions, dans la pratique du sport (par exemple au golf, dans les
sports motorisés) ainsi que pour d'autres activités (par exemple pour la chasse)
Insérer la pile
IMPORTANT : Lorsque vous insérez la pile, veillez à ce que la position des deux pôles (+/-) soit conforme à la description
sur le côté du compartiment des piles.
Utilisation
1. Regardez à travers l'oculaire (fig. 2, 1) et visez un objet à une distance d'environ 50 m. Réglez la netteté de l'image en
tournant l'ajustement dioptrique (fig. 2, 8).
2. Appuyez sur le bouton de déclenchement (POWER) (fig. 2, 5) pour mettre l'appareil sous tension.
3. Lorsque vous regardez à travers l'oculaire (fig. 2, 1), l'indicateur de fonction (Fig. 3) apparait dans le champ de vision.
4. De plus, le télémètre dispose de 4 2 modes de fonctionnement différents qui peuvent être sélectionnés l'un après
l'autre par simple pression sur le bouton Mode (fig. 2, 4).
5. Il est possible de modifier l'unité de mesure en appuyant de façon prolongée sur le bouton Mode (fig. 2, 4). L'affichage
de l'unité de mesure change alors.
6. Dirigez vers l'objet le symbole pour cible se trouvant au centre (fig. 3, 9).
7. Afin d'effectuer une mesure, appuyez une fois rapidement sur le bouton de déclenchement (POWER) (fig.2, 5). La
distance ou la vitesse de l'objet s'affiche en dans l'indicateur de fonction.
8. Appuyez simultanément sur les touches MODE et POWER jusqu'à ce que „SE" apparaisse. Ensuite, vous pouvez
régler la luminosité requise du réticule. En appuyant plusieurs fois sur la touche MODE (pour -) et la touche POWER
(pour +). L'entrée est enregistrée en appuyant de nouveau sur la touche MODE + POWER. Jusqu'à ce que „AF" ou „SP"
apparaisse.
9. Si vous maintenez la touche POWER enfoncée pendant plus de 5 secondes, vous activez le mode "mesure continue".
Désactivez ce mode en appuyant une fois sur la touche POWER.
10. Lorsque le télémètre n'est pas utilisé, l'appareil s'éteint automatiquement après environ 30 secondes.
Remarque : La mesure de la distance à l'aide du télémètre est influencée par les propriétés de l'objet (couleur, structure
de la surface, taille, forme), l'angle du faisceau laser émis vers l'objet cible et les conditions d'éclairage (par exemple
visibilité due aux conditions atmosphériques).
La plage de distance mesurable est ainsi plus grande lorsque l'objet est grand, sa couleur est claire (ultra réfléchissante),
sa surface est lisse et luisante, et le faisceau laser frappe la surface de l'objet à la verticale. Dans le cas contraire, la
plage de distance est plus courte.
La précision de la mesure peut être influencée par des brins d'herbe, des feuilles, des branches ou tout autre objet
recouvrant la cible. Les barres de mesure vous indiquent la précision avec laquelle la mesure a pu être effectuée.