Publicité
Liens rapides
Smart
Trap Kit
Smart-Falle
mit Zubehör
Smart-fælde
pakke
•
•
Slimme
valkit
Kit de Piégeage
Intelligent
Kit med
smartfälla
•
•
•
Kit med
smartfelle
Kit de Trampa
Inteligente
•
•
Quick Start Guide
• Schnellstartanleitung • Lynvejledning • Snelstartgids
• Guide de démarrage rapide • Snabbguide • Hurtigstartveiledning • Guía de inicio
Publicité
Manuels Connexes pour goodnature Smart Trap Kit
Sommaire des Matières pour goodnature Smart Trap Kit
- Page 1 Smart Trap Kit Smart-Falle mit Zubehör Smart-fælde pakke • • Slimme valkit Kit de Piégeage Intelligent Kit med smartfälla • • • Kit med smartfelle Kit de Trampa Inteligente • • Quick Start Guide • Schnellstartanleitung • Lynvejledning • Snelstartgids •...
- Page 2 Success tips • Erfolgstipps • Succes Tips • Succes Tips • Conseils pour réussir Framgångstips • Suksess tips • Consejos de éxito Location, Location, Location Place your trap against a wall or fence where a rodent is most likely to interact with it. (DE) Lage, Lage, Lage.
- Page 3 Success tips • Erfolgstipps • Succes Tips • Succes Tips • Conseils pour réussir Framgångstips • Suksess tips • Consejos de éxito Be Patient Rodents are wary of new things, so give them time. No interaction after a week? Change location or lure. (DE) Geduldig sein.
- Page 4 What's in the box? • Was ist in der Box • Hvad er der i kassen • Wat zit er in de doos Contenu du kit • Vad sitter i boxen? • Dette finner du i boksen • Contenido del kit Smart Cap Trap Mount •...
- Page 5 Installation • Installation • Opstilling • Installatie • Installation • Installation • Installasjon • Instalación Download app to activate Smart Cap • Laden Sie die App herunter, um die Smartkappe zu aktivieren • Download appen for at aktivere Smart Cap • Download de app om de Smart Cap te activeren • Téléchargez l'Application pour activer le Capuchon Intelligent •...
- Page 6 Installation • Installation • Opstilling • Installatie • Installation • Installation • Installasjon • Instalación...
- Page 7 Installation • Installation • Opstilling • Installatie • Installation • Installation • Installasjon • Instalación Maintain Your Trap • Warten Sie Ihre Falle • Vedligehold din fælde • Onderhoud uw val • Entretenez votre piège • Underhåll din fälla • Vedlikehold fellen din • Mantenga su trampa Replace Gas &...
- Page 8 Warnings • USE ONLY Goodnature CO2 Canisters. Use of other canisters will • Paste is NOT FOR HUMAN CONSUMPTION void warranty • Paste contains nuts & soya • NEVER use a petroleum-based lubricant in your trap • ONLY set traps at the height recommended in this guide and be •...
- Page 9 8 Horner Street, Newtown, Wellington 6021, NEW ZEALAND Name, Funktion, Unterschrift: Craig R. Bond, Direktor Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Goodnature Limited, dass das Funkgerät vom Typ "Smart Um auf die rechtlichen und regulatorischen Informationen zur Cap" Bluetooth-Sender mit der Richtlinie 2014/53/EU (RED) und 2011/65/ App zuzugreifen, wählen Sie in der Goodnature-App das Symbol...
- Page 10 Advarsler • BRUG KUN Goodnature CO2-patroner. Brug af andre patroner vil • Pasta er IKKE TIL MENNESKELIG FORBRUG gøre garantien ugyldig • Gnaverpasta indeholder nødder og soja • Brug ALDRIG et oliebaseret smøremiddel i din fælde • Fælden må KUN opstilles i den anbefalede højde (se vejledningen), og •...
- Page 11 (met inbegrip van het gebruik van CO2-patronen die niet door Goodnature De garantie is niet geldig als de val breekt bij het test-activeren terwijl deze zijn geleverd).
- Page 12 Produit : piège à rats / piège à rats et souris, A24 ; y compris Support de Piège, Socle de Piège et Boite à Piège. Signé pour et au nom de : Goodnature Limited, Wellington, Nouvelle-Zélande Fabricant : Goodnature Limited, 8 Horner Street, Newtown, Wellington 6021, Lieu et date d’...
- Page 13 Varningar • ANVÄND ENDAST CO2-behållare från Goodnature. Om du använder • Lockmedel är INTE FÖR MÄNSKLIG KONSUMTION andra behållare/patroner gäller inte garantin • Lockmedlet innehåller nötter och soja • Använd ALDRIG petroleumbaserade smörjmedel i din fälla • Montera ENDAST fällor på den höjd som rekommenderas i den här •...
- Page 14 Fellen dekkes ikke av garantien om den ødelegges i forbindelse med testing (inkludert bruk av CO2-beholdere som ikke er levert av Goodnature). og den ikke er montert i det bærbare fellestativet, eller fellefestet på det Hvis CO2-beholderen blir liggende i fellen i mer enn 6 måneder, kan det...
- Page 15 (incluyendo el uso de cilindros de CO2 que no sean de Goodnature). La garantía no cubre que la trampa se rompa al hacer un disparo de prueba Dejar el cilindro de CO2 durante más de 6 meses puede dañar las juntas del...
- Page 16 goodnaturetrapping.com Please recycle after use. This material has been printed using vegetable oil- based/mineral oil-free inks. Printed on uncoated wood-free paper produced from eucalyptus fibres and sourced from sustainable forests. 33-204 REV 02...