Page 1
2-DIN-Autoradio CAS-5045.acp mit DAB+, Touchdisplay und Freisprechfunktion, 4x 25 Watt, für Apple CarPlay Bedienungsanleitung ZX-3128-675...
Page 2
USB- und SD-Karten-Modus ..................14 AUX In ..........................15 Telefonieren via Bluetooth ....................15 Wählen ........................15 Anruf-Protokoll ......................16 Musik via Bluetooth abspielen ..................16 Radio-Modus ........................17 DAB-Radiomodus ......................18 CarPlay für iPhone ......................19 Technische Daten ......................20 Creasono – www.creasono.de...
Page 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.creasono.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Creasono - www.creasono.de...
Page 4
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und beachten Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Autoradio optimal einsetzen können. Lieferumfang • 2-DIN-Autoradio CAS-5025.acp • 2x DIN-ISO-Adapterkabel • Externes Mikrofon • Rahmen • Montagematerial • Bedienungsanleitung Optional benötigt: • microSD-Speicherkarte bis 256 GB • USB-Stick Creasono – www.creasono.de...
Page 5
Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-3128 ein. Creasono - www.creasono.de...
Page 6
Produktdetails Zum Startbildschirm 4 Leiser Stummschaltung bzw. Ein-/Ausschalten 5 Freisprechen Lauter 6 MicroSD-Kartenschacht Creasono – www.creasono.de...
Page 8
Schieben Sie eine MicroSD-Karte in den MicroSD-Kartenslot. Achten Sie darauf, dass die goldenen Kontakte nach links zeigen. Sie müssen dabei einen leichten Federwiderstand überwinden. Wenn Sie die Karte wieder entfernen wollen, drücken Sie sie ein wenig in den Slot. Sie kommt dann heraus. Creasono – www.creasono.de...
Page 9
Um die Lautstärke einzustellen, tippen Sie auf + bzw. –. Um das Autoradio stummzuschalten, tippen Sie auf das Ein/Aus-Symbol. Hauptmenü Tippen Sie oben links auf das Haus-Symbol, um von jeder Stelle im Menü in das Haupt- menü zu gelangen. Creasono - www.creasono.de...
Page 10
Versuchen Sie nicht, während Sie das Auto lenken, die Bluetooth-Verbin- dung herzustellen. Unfallgefahr! Freisprechen Tippen Sie das Freisprechen-Symbol, um die Funktion zu aktivieren. Stellen Sie vorher si- cher, dass Ihr Autoradio mit Ihrem Smartphone via Bluetooth verbunden ist. Creasono – www.creasono.de...
Page 11
Modus ein, indem Sie die jeweiligen Steuerelemente nach oben bzw. unten ziehen. Klang Tippen Sie auf das Klang-Symbol. Stellen Sie den Signalton ein oder aus, verändern Sie die Lautstärke der Rückfahrkamera, die EQ-Einstellungen, die Subwoofer-Einstellungen sowie die Lautstärkenregelung einfach durch Antippen des jeweiligen Steuerelements. Creasono - www.creasono.de...
Page 12
Stelle auf dem Display. Einstellen des Klang-Modus (Klassisch, Pop, Rock usw.) Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Bildschirm-Hintergrund Tippen Sie auf das Wallpaper-Symbol unter Einstellungen oder im Hauptmenü. Wählen Sie einen Bildschirm-Hintergrund aus, indem Sie auf das jeweilige Bild tippen. Creasono – www.creasono.de...
Page 13
Alle gespeicherten Daten werden dabei gelöscht. Sichern Sie wichtige Daten vor- her auf einem externen Speicher. • Ein-/Ausschalten der Funktion Video während der Fahrt verbieten • Ein-/Ausschalten der Funktion Farbiges Licht speichern • Anzeige der Seriennummer und der Versionsinformationen Creasono - www.creasono.de...
Page 14
Abspielen/Pausieren des aktuellen Lieds Per Antippen zum nächsten Lied springen; Symbol gedrückt halten zum Vor- spulen Zur nächsten Seite des Untermenüs wechseln Zu den EQ-Einstellungen wechseln Auswählen und Abspielen im Digital-Modus Nächstes Lied zufällig auswählen Lied(er) in Dauerschleife wiederholen Creasono – www.creasono.de...
Page 15
Tippen Sie unten links auf das Wählen-Symbol. Anschließend öffnet sich das Tastenfeld. Folgende Funktionen wählen Sie per Antippen aus: Gewählte Rufnummer wählen Einzelne Zahlen oder gesamte eingegebene Rufnummer löschen Tastenfeld aktivieren Anruf abbrechen Audio-Ausgang wechseln zum Headset oder Auto-Lautsprecher Stummschalten Creasono - www.creasono.de...
Page 16
Tippen Sie auf das Bluetooth-Musik-Symbol. Nachdem Sie Ihr Mobilgerät erfolgreich mit dem Autoradio verbunden haben (siehe Bluetooth-Verbindung herstellen) können Sie die Audio-Dateien Ihres Smartphones über den Mediaplayer des Autoradios abspielen. Zum Abspielen, Vor-/Zurückspringen und Ändern der Audioeinstellungen (EQ) tippen Sie auf das entsprechende Symbol auf dem Autoradio-Display. Creasono – www.creasono.de...
Page 17
AF-Modus ein-/ausschalten Nach Radiosendern suchen Programmtyp anzeigen Zwischen LOC und DX wechseln TA-Modus ein-/ausschalten Tastenfeld zum Eingeben eines Zum Anzeigen weiterer Netzwer- Radiosenders, zum Auswählen kinformationen; AF-/TA-Update eines gespeicherten Senders Sendersuche im unteren Fre- Auswahl des Radiosenders quenzbereich Creasono - www.creasono.de...
Page 18
Tippen Sie auf das DAB-Symbol. Die Sender können Sie durch Antippen des entsprechen- den Sendernamens auf der rechten Displayseite auswählen. Zur Sendersuche oder Aktu- alisierung der Senderliste tippen Sie auf das entsprechende Symbol auf dem Display. Rückwärtssuche Vorwärtssuche Sendersuche Creasono – www.creasono.de...
Page 19
Zum Verbinden schließen Sie Ihr iPhone über ein Lightning-auf-USB-Kabel an den USB- Anschluss Ihres Fahrzeugs an. Wenn Sie Ihr iPhone per CarPlay mit dem Autoradio ver- bunden haben, werden auf dem Display des Autoradios alle verfügbaren Apps angezeigt und können von dort aus bedient werden. Creasono - www.creasono.de...
Page 20
AVI, MKV, MOV, WMV, MPEG1/2/4, DivX, VOB etc. Bild-Format Bluetooth-Version 87,5 – 108 MHz 174 – 240 MHz DAB+ 2.402 – 2.480 MHz Funk-Frequenz Max. Sendeleistung 6 dBm Musikleistung 4x 25 Watt (RMS) Maße 17,7 x 10 x 16,7 cm Gewicht 1,2 kg Creasono – www.creasono.de...
Page 25
CAS-5045.acp Autoradio 2 DIN DAB+ connecté avec fonctions mains libres et Apple CarPlay Mode d'emploi ZX-3128-675...
Page 26
AUX In ..........................15 Téléphoner en bluetooth ....................15 Sélectionner ........................ 15 Protocole d'appel ......................16 Lire la musique en bluetooth ................... 16 Mode Radio ........................17 Mode Radio DAB ......................17 CarPlay pour iPhone....................... 18 Caractéristiques techniques ................... 19 CREASONO – www.creasono.fr...
Page 28
Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Autoradio 2 DIN CAS-5045.acp 2 câbles adaptateur DIN ISO Microphone externe Cadre ...
Page 29
Pour réduire le niveau d'exposition, il est conseillé d'utiliser un kit mains libres et, dans cette situation, il est nécessaire de tenir éloigné l'appareil du ventre des femmes enceintes ou du bas-ventre des adolescents lorsque vous téléphonez. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. CREASONO – www.creasono.fr...
Page 30
à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. CREASONO – www.creasono.fr...
Page 31
Description du produit Revenir à l'écran d'accueil 4 Baisser le volume Couper / activer le son 5 Mains libres Augmenter le volume 6 Fente pour carte MicroSD CREASONO – www.creasono.fr...
Page 32
B7 (vert) RL - / haut-parleur gauche arrière / (-) B8 (vert) RL + / haut-parleur gauche arrière / (+) Connexion des câbles : Noir Prise volant Gris Microphone Apple Carplay Vert Frein à main Violet-blanc Marche arrière CREASONO – www.creasono.fr...
Page 33
Appuyez sur les symboles + et - pour régler le volume sonore. Pour couper le son de l'autoradio, appuyez sur le symbole Marche/Arrêt. Menu principal Appuyez sur l'icône de maison dans le coin supérieur gauche pour accéder au menu principal depuis n'importe quel autre menu. CREASONO – www.creasono.fr...
Page 34
4. Connectez votre appareil mobile à l'autoradio. 5. Une fois la connexion établie, le nom de votre appareil mobile apparaît sur l'écran de l'autoradio. ATTENTION ! N'essayez pas d'établir la connexion bluetooth pendant que vous conduisez votre voiture. Risque d'accident ! CREASONO – www.creasono.fr...
Page 35
Appuyez sur le symbole de son. Activez ou désactivez les signaux sonores, modifiez le volume de la caméra de recul, et réglez l'égaliseur, le caisson de basse et le volume en appuyant simplement sur l'élément à régler. CREASONO – www.creasono.fr...
Page 36
Définir le centre sonore en déplaçant le symbole à l'emplacement correspondant sur l'écran. Régler le mode sonore (classique, pop, rock, etc.) Réinitialiser l'appareil Arrière-plan Appuyez sur le symbole d'arrière-plan dans les réglages ou le menu principal. Sélectionnez un fond d'écran en appuyant sur l'image. CREASONO – www.creasono.fr...
Page 37
Interdire / autoriser la vidéo pendant le trajet Allumer / éteindre la fonction Enregistrer les lumières colorées Afficher le numéro de série et les informations sur la version CREASONO – www.creasono.fr...
Page 38
Appuyer pour aller au titre suivant ; maintenir appuyé pour avancer rapidement Aller à la page suivante d'un sous-menu Basculer sur les réglages de l'égaliseur Utiliser le mode numérique Lancer la lecture aléatoire Lire les musiques en boucle CREASONO – www.creasono.fr...
Page 39
Appuyez sur le symbole de sélection en bas à gauche. Le clavier s'ouvre alors. Appuyez sur les symboles pour choisir les fonctions suivantes : Composer le numéro sélectionné Supprimer le ou les numéro(s) sélectionnés Activer le clavier Annuler l'appel Basculer la sortie audio vers le casque ou le haut-parleur CREASONO – www.creasono.fr...
Page 40
Appuyez sur le symbole correspondant sur l'écran pour lire de la musique, passer au titre suivant ou revenir au titre précédent, et modifier les paramètres audio (EQ). CREASONO – www.creasono.fr...
Page 41
Appuyez sur le symbole DAB. Choisissez une station en appuyant sur le nom de la station concernée à droite de l'écran. Pour rechercher une station ou mettre à jour la liste, appuyez sur le symbole correspondant à l'écran. CREASONO – www.creasono.fr...
Page 42
Pour vous connecter, branchez votre iPhone sur le port USB de votre voiture à l'aide d'un câble Lightning vers USB. Si vous avez connecté votre iPhone à l'autoradio via CarPlay, toutes les applications sont affichées sur l'écran de l'autoradio et peuvent être utilisées à partir de celui-ci. CREASONO – www.creasono.fr...
Page 43
VHF 87,5 – 108 MHz Radio FM 174 – 240 MHz DAB+ 2402 – 2480 MHz Fréquence sans fil Puissance d'émission max. 6 dBm Puissance audio 4 x 25 W (RMS) Dimensions 17,7 x 10 x 16,7 cm Poids 1,2 kg CREASONO – www.creasono.fr...