Page 1
Instructions de montage avec de nombreux conseils précieux Pour les tambours acoustiques...
Page 2
Contenu Merci d'avoir choisi les tambours XDrum ! Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de joie avec votre nouvel instrument ! Visitez notre boutique en ligne Vous y trouverez, entre autres, des baguettes, des sets d'étouffoirs, des cymbales ou des toms simples pour étoffer votre batterie.
Page 3
XDrum Rookie / Classic / Semi XDrum Rookie / Classic / Semi Suivez les étapes ci-dessous pour assembler votre batterie : 1. Ouvrez la caisse de transport et triez les cymbales, les jantes et les peaux de tambour (fig. 3 et 4).
Page 4
XDrum Rookie / Classic / Semi 8. Placez votre main sans pression au centre de la peau du tambour et serrez les vis de serrage en croix à l'aide de la clé d'accord fournie. Répétez les étapes indiquées dans les figures 14 à 19 en tournant la clé...
Page 5
XDrum Rookie / Classic / Semi 12. Placez le tambour de base à l'endroit où les tambours doivent être installés. Les pieds doivent être étendus de manière à ce que vous puissiez placer le bout de vos doigts sous l'anneau de serrage, comme le montre la figure 27.
Page 6
15. Placez le plus petit TomTom sur le sol devant vous de façon à ce que le logo Classic Cantbile n'apparaisse PAS à l'envers. Placez la peau de tambour avec l'empreinte XDrum sur le tambour et alignez l'empreinte de la peau de tambour et l'empreinte des cymbales du tambour (fig. 40).
Page 7
XDrum Rookie / Classic / Semi 21. Après avoir fixé les pieds StandTom (fig. 51), placez-le comme indiqué sur la fig. 52. 22. Montez le pied de caisse claire (fig. 53) et placez la caisse claire prémontée (fig. 58) avec le tapis à...
Page 8
XDrum Rookie / Classic / Semi 23. Montez le pied de charleston comme indiqué sur les figures suivantes. La pédale du charleston doit reposer sur le sol après l'installation complète ! (fig. 67). 24. Retirez le porte-cymbale A de la barre de traction B (fig. 63).
Page 9
XDrum Rookie / Classic / Semi 27. Montez le tabouret comme suit : Notez que le cône de la barre d'écartement doit se trouver à l'extrémité supérieure (fig. 77) ! 28. Fixez la plus grande des cymbales incluses au support CrashRide, qui doit se trouver à...
Page 10
XDrum Semi Studio XDrum Semi Studio Il convient d'orientieren Sie beim Aufbau Ihres Schlagzeugs an folgenden Schritten 1. Ouvrir le karton et sortir la cuve, les jantes et la roue (Abb. 3 et 4). 2. Le matériel, avec les rondelles nécessaires à la mise en service et le bouton de réglage, se trouve dans les deux compartiments longitudinaux (Abb.
Page 11
XDrum Semi Studio 8. Placez une main sans pince sur le milieu de la cloche et faites pivoter les tubes en croix à l'aide de l'outil le plus proche. Remplir les schémas des illustrations 14 à 19 avec une réduction de moitié...
Page 12
XDrum Semi Studio 12. Placer la base sur le point d'ancrage de l'aiguille. Les supports doivent être suffisamment écartés pour que vous puissiez placer vos doigts, comme indiqué dans l'illustration 27, sous l'anneau. En fin de compte, fixez l'antichute pour la machine à laver, comme indiqué dans les illustrations 28 / 29, à...
Page 13
15. Placez le petit TomTom sur le corps, de manière à ce que le capteur classique soit bien en place sur le dessus. Ensuite, placez la cloche avec la marque XDrum sur la cuvette et ajoutez les marques de la cloche et de la cuvette à l'arrière (Figure 40).
Page 14
XDrum Semi Studio 21. Fixer la tige comme indiqué dans l'illustration 51 au niveau du pied de biche et fixer la tige à l'aide de l'arme à feu correspondante (illustration 52). 22. Montez le pied de tambour (Abb. 53) et placez le tambour (Abb. 58) avec la tête de lecture en haut et la tête de tambour (Abb.
Page 15
XDrum Semi Studio 23. Montez les pieds du HiHat comme indiqué dans les illustrations suivantes. Die Fußmaschine der HiHat sollte nach der Montage KOMPLETT auf dem Boden aufliegen ! (Abb. 67) 24. Lors du montage, il faut, comme dans l'illustration 63, que l'enceinte A soit éloignée de l'enceinte B pour que l'enceinte C puisse être montée.
Page 16
XDrum Semi Studio 27. Monter l'hocker de la manière suivante : Veillez à ce que le réglage de la distance de sécurité à l'extrémité supérieure soit effectué (voir illustration 77). 28. Sur l'anneau de levage, fixez la taille de l'anneau de levage pour le CrashRide, qui doit être fixé...
Page 17
4). 3. Placez le plus grand récipient, comme dans l'illustration 5, devant vous. Attention, dans cette partie, le XDrum Schriftzug ne doit pas être placé sur le dessus ! 4. Placez la cloche transparente (avec l'ouverture vers le haut) sur la cuve (Abb.
Page 18
XDrum Pro 7. Fixez l'anneau de fixation avec les rondelles de fixation sur le fond de la base. 8. Placer une main sans empreinte au milieu de la cloche et tourner les tubes en croix (Abb. 12) dans le sens des aiguilles d'une montre. Remplir les schémas des figures 13 à 20 avec au moins une moitié...
Page 19
12. Placez le tambour de base sur la position où se trouve l'aiguille et placez le petit TomTom devant le corps, de manière à ce que l'aiguille du XDrum ne soit pas en contact avec la tête. Placez la cloche versée avec le XDrum Schriftzug sur le pied de biche et fixez la cloche et le pied de biche sur la cloche.
Page 20
XDrum Pro 15. Placez une goupille sur les rondelles d'écartement et fixez l'anneau d'écartement et le RESORIM sur les rondelles d'écartement du TomTom (Abb. 34/35). Le support doit être placé entre la poignée et l'anneau de fixation. 16. Legen Sie nun genauso as...
Page 21
XDrum Pro 20. Si vous avez monté la machine à fumée, placez-la sur la face de la cloche à feu la plus longue du bas-côté. Veillez à ce que l'outil ne soit pas inséré dans l'appareil (Abb. 54). 21. Montez le pied de tambour (Abb.
Page 22
XDrum Pro 23. Der HiHat-Ständer (Abb. 59) wird montiert indem Sie das Fußteil aufstellen, die Pedalverankerung zusammendrücken (Abb. 60) und am Fuss einhängen (Abb. 61), das Distanzrohr einfügen (Abb. 62) und die Zugstange von oben einschrauben. L'insertion d'une pièce dans l'enceinte de l'appareil est un peu difficile - voir les illustrations 63/64.
Page 23
4). 3. Placez le plus grand récipient, comme dans l'illustration 5, devant vous. Attention, dans cette partie, le XDrum Schriftzug ne doit pas être placé sur le dessus ! 4. Placez la cloche transparente (avec l'ouverture vers le haut) sur la cuve (Abb.
Page 24
XDrum Pro Studio 7. Fixez l'anneau de fixation avec les rondelles de fixation sur le fond de la base. 8. Placer une main sans empreinte au milieu de la cloche et tourner les tubes en croix (Abb. 12) dans le sens des aiguilles d'une montre. Remplir les schémas des figures 13 à 20 avec au moins une moitié...
Page 25
12. Placez le tambour de base sur la position où se trouve l'aiguille et placez le petit TomTom devant le corps, de manière à ce que l'aiguille du XDrum ne soit pas en contact avec la tête. Placez la cloche versée avec le XDrum Schriftzug sur le pied de biche et fixez la cloche et le pied de biche sur la cloche.
Page 26
Vous trouverez ci-dessous deux types d'articles différents pour votre Tom à décorer : Insérez le bras de verrouillage du XDrum d'en haut dans la clé au niveau du pied de la pédale d'accélérateur (Abb. 42) et fixez la pédale d'accélérateur.
Page 27
XDrum Pro Studio Si vous avez monté la machine à fumée, placez-la sur la face de la cloche à feu la plus longue du bas-côté. Veillez à ce que l'outil ne soit pas inséré dans l'appareil (Abb. 54). Montez le pied de tambour (Abb.
Page 28
XDrum Pro Studio Der HiHat-Ständer (Abb. 59) wird montiert indem Sie das Fußteil aufstellen, die Pedalverankerung zusammendrücken (Abb. 60) und am Fuss einhängen (Abb. 61), das Distanzrohr einfügen (Abb. 62) und die Zugstange von oben einschrauben. L'insertion d'une pièce dans l'enceinte de l'appareil est un peu difficile - voir les illustrations 63/64.
Page 29
; ils sont inclinés vers le musicien, comme le montre la figure 89. Pour les gauchers, la configuration est exactement la même. Notez que les photos montrent le XDrum Semi. La configuration du XDrum Semi Studio avec tom suspendu est la même.
Page 30
XDrum Pro / Pro Studio XDrum Pro / Pro Studio Kurzübersicht zur Justierung Ihres Schlagzeugs (en anglais) : 1. Zum Einrichten des Sets positionieren Sie Snare und Stand- bzw. Hängetom ungefähr gleich weit vom Fußpedal entfernt. Veillez à ce que les deux timbres sur la base soient aussi proches que possible les uns des autres (Abb.
Page 31
Si vous avez choisi les biscuits optionnels érodés : 1. Placez les deux grands manches de charleston dans la main (Abb. 2) et placez l'un d'entre eux sur le manche de charleston (Abb. 3) à l'aide d'une baguette à l'intérieur. 2.