Publicité
HST401_035632200320
VOLTAGE-CONTINUITY
CONTINUITÉ DE TENSION
CONTINUIDAD DEL VOLTAJE
UL Listed. Voltage Tester for use on up to
250 VAC/DC. Continuity Tester. Polarity Tester.
CAUTION: Use extreme caution when testing
live circuits to avoid electrical shock. Do not
use in damp conditions.
CHECKS: • Outlets • Plugs • Relays
• Switches • Appliances • Polarity • Fuses
• Motors • Electrical Continuity • Cords
Homologué UL. Contrôleur des tensions
allant jusqu'à 250 V CA ou CC. Vérificateur
de continuité. Contrôleur de polarité.
ATTENTION: Pour prévenir tout risque
d'électrocution, prendre toutes les
précautions nécessaires lors des
vérifications de circuits sous tension. Ne
pas utiliser par haute humidité.
VÉRIFIE: • Prises • Fiches • Relais
• Commutateurs • Appareils ménagers
• Polarité • Fusibles • Moteurs
• Continuité des cordons
• Électriques
Aprobado por la UL. Probador de
tensión para uso hasta 250 Voltios
C.A./C.C. Medidor de continuidad.
Medidor de polaridad.
PRECAUCIÓN: Sea extremadamente
cuidadoso al probar circuitos energizados para evitar las descargas
eléctricas. No lo use en condiciones de humedad.
PRUEBA: • Tomacorrientes • Enchufes • Relés • Interruptores
• Aparatos Eléctricos • Polaridad • Fusibles • Motores
• Continuidad de cables • Eléctricos
MULTILINGUAL INSTRUCTIONS ENCLOSED
MÚTIPLE LENGUAJE INSTRUCCIONES ADJUNTER
MANUEL D'OPERATION MULTIANGUES INCLUS
WARNING: READ OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING. Send for your FREE copy
of the Sperry full line catalog.
ADVERTISSEMENT: LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT TOUTE UTILISATION.
Communiquer avec nous pour recevoir un exemplaire GRATUIT du catalogue complet
des produits Sperry.
ADVERTENCIA: ANTES DE USAR EL INSTRUMENTO,
LEA COMPLETAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE
OPERACIÓN. Solicite su copia GRATIS del catálogo
con la línea completa de productos Sperry.
LIMITED ONE YEAR WARRANTY
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN
GARANTIA LIMITADA POR UN AÑO
MADE AND PRINTED IN CHINA
FABRIQUÉ ET IMPRIMÉ À CHINA
PIEZAS HECHAS Y IMPRESO EN CHINA
© 2006 SPERRY INSTRUMENTS INC.
4/20/06
12:25 PM
HST401
Battery Compartment
Logement de piles
El compartimento de la batería
+
+
2150 Joshua's Path, Suite 302
Hauppauge, NY 11788
Phone: 1-800-645-5398
www.sperryinstruments.com
Page 2
Screwdriver
+
Probe-Tip
+
Clip/Battery
Compartment
+
+
Publicité
