Page 1
Cooltab-73 18 CM (7") TABLET WITH ANDROID™ Manuel de l’utilisateur Pour des informations et de l’assistance, www.lenco.com...
Page 2
V1.0 Table des matières Contenu du paquet ..................... 5 Découvrir la tablette ....................6 Découvrir l’écran d’accueil ..................7 Pour commencer ......................8 Où utiliser ? ......................8 Charger la batterie ....................8 Entretien de la batterie .................... 8 Créer un compte Google ..................8 Utilisation de l’écran tactile ..................
Page 3
Appareil, application ....................16 Personnel, Comptes et synchronisation ..............17 Personnel, services de géo-localisation ..............18 Personnel, sécurité ....................18 Personnel, Langue et saisie de texte ..............19 Personnel : Sauvegarde et réinitialisation ............. 19 Système : Heure et date ..................19 Système : Accessibilité...
Page 4
Déclaration de conformité ..................34 Ne distribuez pas de contenus protégés par droits d’auteur ........34 Dégagement de responsabilité ................. 34 Service et support ..................... 35 Fin de vie du produit ....................36...
Page 5
Cher client, Merci d’avoir acheté ce produit Lenco. La qualité et le confort d’utilisation sont nos priorités principales. Afin de vous permettre d'apprécier au maximum ce produit, nous l’avons fabriqué en respectant des standards élevés de qualité, de matériel, de composants et de soin.
Page 6
Découvrir la tablette Camera ON/OFF Volume Volume Earphone TF Card Touche volume + : Appuyez sur cette touche pour augmenter le volume. Touche Volume - : Appuyez sur cette touche pour diminuer le volume. Fente Micro SD : Cela sert à insérer une carte SD. Touche Reset (réinitialisation) : Appuyez sur cette touche si la tablette ne répond pas.
Page 7
Découvrir l’écran d’accueil 1. Icône Retour : touchez cette icône pour revenir à l’écran précédent. 2. Icône Accueil : touchez cette icône pour retourner à l’écran d’accueil (les applications continuerons de fonctionner en arrière plan). 3. Icône multitâche : touchez cette icône pour afficher toutes les applications en cours d’exécution, touchez une application pour l'écrire.
Page 8
Pour commencer Où utiliser ? Ne laissez jamais de cette tablette à la lumière directe du soleil ou toute autre source de lumière forte. Pour une vue confortable, nous recommandons un éclairage léger. Assurez-vous toujours que la lumière directe du soleil n’arrive PAS sur la tablette. Lorsque vous n’utilisez pas la tablette, placez-la sur une plateforme robuste dont la surface doit être plate et stable, afin qu’elle ne tombe pas.
Page 9
Gardez votre doigt sur l’écran pour ouvrir d’autres options. Lorsque vous êtes déjà dans le menu des applications et que vous gardez le doigt sur l’écran, l’application créera un raccourci vers l’écran d’accueil. Pour circuler dans les menus, déplacez rapidement votre index vers le haut, le bas, la gauche ou la droite.
Page 10
A présent, rendez-vous dans le menu WIRELESS & NETWORKS (sans-fil et réseau), et gardez le doigt sur Wi-Fi. Puis déplacez-le sur la droite afin que la barre coulissante passe sur ON. La tablette commencera alors à chercher les réseaux. Sélectionnez votre point d’accès. Saisissez le mot de passe (si nécessaire).
Page 11
Fonctionnement basique Allumer / éteindre la tablette Tenez la touche Alimentation appuyée 5 secondes pour allumer la tablette. Lorsque la tablette a démarré (cela prend quelques minutes), déplacez le cercle cers le verrou pour déverrouiller l’écran. Lorsque le retro éclairage LCD est allumée, (que l’écran soit verrouillé ou non), tenez la touche d’alimentation appuyée 5 secondes pour éteindre la tablette.
Page 12
Ouvrir le menu des applications : Touchez l’onglet Widgets Gardez votre doigt sur un Widget pour créer un raccourci vers l’écran d’accueil. Déplacer des éléments vers l’écran d’accueil Touchez une icône et tenez-la pour la déplacer. Lorsque vous la déplacez à gauche ou à droite de l’écran d’accueil, l’icône passera sur l’écran suivant ou précédent.
Page 13
L’onglet « running » affiche les applications en cours d’exécution (voir le chapitre sur les applications multiples). Toutes les applications en cours d’exécution utilisent une certaine quantité de capacité de mémoire et de processeur. Donc afin de maintenir la vitesse de votre tablette, n’ouvrez que les applications dont vous avez vraiment besoin.
Page 14
Paramétrage du système Sur l’écran d’accueil, touchez l’icône « system settings » pour ouvrir les paramètres du système. Réseau sans fil Wi-Fi Déplacez la barre Wi-fi sur « off » pour désactiver l’antenne Wi-fi. Déplacez la barre Wi-fi sur « on » pour activer l’antenne Wi-fi. L’antenne commence automatiquement à...
Page 15
Définir la limite de données : Déplacez la première barre blanche verticale sur le début du graphique pour couvrir le mois complet. Pour installer un avertissement lorsque 80% des données sont utilisées, déplacez la barre jaune horizontale sur 819 MB (80% de 1GB). Nous ne voulons pas dépasser la limite d’1 GB donc nous réglons la barre horizontale sur 1,0 GB Remarque : Lorsque vous touchez les chiffres, , vous pouvez saisir les limites...
Page 16
Volumes, touchez cette icône pour ouvrir le mélangeur sonore. Ici, vous pouvez régler la puissance sonore en fonction de la source. Ringtone & notifications la tonalité des sonneries et notifications peut être réglée. Appuyez sur « ringtone & notifications » et choisissez la tonalite dans la liste et touchez «...
Page 17
utilisent une certaine quantité de capacité de mémoire et de processeur. Donc, le moins d’applications sont ouvertes, le plus rapide sera la tablette. L’onglet « all » affiche toutes les applications, quel que soit leur emplacement. Lorsque vous touchez une application dans l’un des onglets suivants : «...
Page 18
Pour activer la fonction syn, déplacez la barre dans le coin supérieur droit de l’écran. Lorsque vous tapez sur « add account », vous pouvez ajouter des comptes supplémentaires sur votre tablette. Personnel, services de géo-localisation Ici, vous pouvez régler les services de géo-localisation. Cochez simplement cette case pour les activer.
Page 19
Personnel, Langue et saisie de texte Langue: Réglez la langue de votre tablette. Choisissez votre langue et touchez dessus pour confirmer. Spelling correction: Marquez cette case pour activer la correction d’orthographe automatique et le dictionnaire personnel. Ici, vous pouvez voir et gérer votre dictionnaire personnel.
Page 20
Système : Accessibilité Large text: Cochez cette case pour agrandir la police. Auto-rotate screen: Si cette case est cochée, l’écran tournera lorsque vous tournerez la tablette. Speak passwords: Si cette case est cochée, la tablette prononce les mots de passe saisis.
Page 21
Applications préinstallées Toutes les applications préinstallées sont dans le menu des applications. Ouvrez le menu des applications pour les afficher. Remarque : Certaines applications nécessitent une connexion internet pour fonctionner ou pour permettre aux autres fonctions d’une application de fonctionner. Note importante : Ce manuel d’utilisation a été...
Page 22
Ouvre un nouvel onglet Ferme l’onglet en cours Retourne à la page ou au site web suivant dans l’historique du navigateur. Rafraichi la page, si la page ne peut pas être rafraichie, cela se transforme en un « X » Entrez votre adresse web ou votre mot-clé.
Page 23
Touchez pour stopper l’enregistrement. Toutes les vidéos seront enregistrées automatiquement. Touchez sur l’onglet dans le coin supérieur droit pour afficher la vidéo. Déplacez le 0 vers le + pour agrandir. Déplacez le 0 vers le - pour rétrécir. Appuyez sur les trois barres près du – pour ouvrir les paramètres de l’appareil photo.
Page 24
Appuyez sur la touche menu touchez « add attachment » pour ajouter un fichier en pièce jointe Après avoir écrit, appuyez sur la touche menu touchez « send ». Gestionnaire des fichiers Avec l’application de gestionnaire des fichiers, vous pouvez gérer les fichiers sur votre tablette.
Page 25
microphone intégré. Si elle fait cela, appuyez sur continuer pour passer en mode enregistrement. Touchez pour démarrer l’enregistrement, touchez pour arrêter l’enregistrement. Touchez pour afficher une liste avec tous les fichiers enregistrés. Touchez pour ouvrir le menu de paramètres. Tous les paramètres ont une description de leur fonctions et de leur fonctionnement.
Page 26
Précédent: Touchez cette icône pour revenir à la (les) chanson(s) précédente(s), tenez appuyé pour revenir Lecture/Pause : Touchez cette icône pour arrêter une chanson. Pendant la pause, touchez cette icône pour reprendre la chanson. Suivant : Touchez cette icône pour passer à la chanson suivante. Tenez appuyé...
Page 27
CDMA2000/EVDO: HuaWei E150 HuaWei EC156 ZTE AC2736 HuaWei EC1261 HuaWei EC1270 ZTE AC2746 HuaWei EC122 ZTE AC580 Résolution des problèmes Problème Solution Si vous êtes dans une zone ou le signal est faible ou avec une faible réception, vous risquez de perdre la Votre tablette affiche des réception.
Page 28
susmentionnés, contactez notre service d’assistance. Assurez-vous que le fichier musical n’est pas protégé par des droits d’auteur numériques. Si le fichier est Des messages d’erreur protégé par DRM, assurez-vous que vous avez la apparaissent lorsque vous ouvrez un fichier licence ou le code approprié pour lire le fichier. musical Assurez-vous que votre tablette prend en charge ce type de fichier.
Page 29
Prise entrée DC Sans fil Wi-Fi 802.11 B/G/N Avant 0.3 MP Appareil photo espalda 0.3 MP Haut-parleur intégré 1Watt RMS Sortie casque 2500mAH LI-Polymer Rechargeable Batterie Durée de fonctionnement Environ 3 heures (navigation sur internet) Temps de chargement Environ 3 heures Capteur de mouvement Flash...
Page 30
Conservez vos données personnelles et importantes Lorsque vous utilisez la tablette, assurez-vous de sauvegarder toutes vos données importantes. Lenco n’est pas responsable pour la perte de vos données. Lorsque vous souhaitez vous débarrasser de cette tablette, sauvegardez toutes les données, et réinitialisez votre tablette pour éviter l’utilisation non désirée de vos informations personnelles.
Page 31
Numéro de modèle: MX12X6-0502000VU N'utilisez que l'alimentation listée dans les instructions d'utilisation Précautions de sécurité PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES – LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION. ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR PRÉVENIR LES CHOCS ÉLECTRIQUES, N’ENLEVEZ AUCUNE DES VIS DE PROTECTION. IL N’Y A AUCUNE PIÈCE UTILE À...
Page 32
Ne pincez pas ou ne marchez pas sur le cordon d’alimentation. Soyez très précautionneux, notamment près des prise et des points de sortie des câbles. Ne placez aucun objet lourd sur le cordon d’alimentation, cela pourrait l’endommager. Maintenez la tablette hors de la portée des enfants ! S’ils jouent avec le câble d’alimentation, ils peuvent se faire des blessures sévères.
Page 33
L’écran est fait en plastique et peut se rompre en cas de choc. Une fois cassé, soyez vigilant avec les éclats de plastique coupant pour éviter toute blessure. Évitez de placer l’unité sur une surface qui risque d’être soumise à des vibrations ou des chocs.
Page 34
« LES CONTENUS ET LES SERVICES SONT FOURNIS « TELS QUELS » LENCO NE GARANTIT PAS LE CONTENU OU LES SERVICE AINSI FOURNI, SOUS AUCUN CAS, QUE CE SOIT DE MANIERE EXPLICITE OU IMPLICITE. LENCO SE DEGAGE EXPRESSEMENT DE TOUTE RESPONSABILITE, Y COMPRIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE COMMERCIABILITE OU D’ADAPTATION A UN USAGE...
Page 35
Les services de tiers peuvent être terminés ou interrompus à tout moment, et LENCO ne fait aucune allégation ou garantie que les contenus ou services resteront disponibles pour une période de temps. Les contenus et services sont transmis par des tiers par les moyens d'installation de transmission et de réseaux sur lesquels LENCO n’a pas de contrôle.
Page 36
AVANT D'ENVOYER VOTRE TABLETTE A LENCO, N'OUBLIEZ PAS DE SAUVEGARDER VOS DONNEES. LENCO N’EST PAS RESPONSABLE POUR LES PERTES DE DONNEES. Fin de vie du produit Ce symbole indique qu’en Europe, le produit électrique ou les piles en question ne doit pas être mis au rebut comme un déchet ménager ordinaire.