Page 1
AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM AUF800 Autofader AES192 / MPX numérique Manuel Utilisateur Version 1241023...
Page 2
INFORMATIONS Attention ! L'alimentation de l’AUF800 dispose d'un connecteur d'alimentation d'énergie (2 pôles + terre). La terre doit être impérativement reliée au réseau d’énergie. Ne jamais faire fonctionner cet équipement sans le raccordement à la terre. Assurez-vous de la qualité de la terre avant la mise en route.
Page 3
SOMMAIRE INTRODUCTION : ......................SYNOPTIQUE : ....................... FACE AVANT : ........................ FACE ARRIERE : ......................GUIDE D’INSTALLATION : ....................INTERFACE WEB : ......................ANNEXE : Les outils techniques..................RAMI AUF800...
Page 4
INTRODUCTION L'AUF800 est un mélangeur MPX numérique capable de gérer le mélange en fondu enchaîné de deux sources MPX au format AES/EBU 192Khz. Les entrées sont toutes pourvues de SRC permettant la synchronisation en interne. Cela permet de mélanger des sources Ÿ...
Page 5
Option Analog Input OUT 1 Audio MONITOR OUT 2 Sub-D 9 pts M Option Analog Output MICRO CONTROLLER PHONES Ethernet CONTROLLER Sub-D 25 pts F Display LCD 3.9" 4 GPI INPUTS (optocoupler) 4 GPO OUTPUTS (opto Mos) ENTER RAMI AUF800...
Page 6
Si absence du pictogramme, le signal de sortie du monitoring est le signal de sortie de l’appareil. Nom de l’équipement Numéro de série de l’appareil AUF800 - RAMI PARIS S/N : 92451 Satellite 1 Locale S é l e c t i o n d u...
Page 8
MPX192 INPUTS [ Configuration des entrées L’AUF800 dispose de 4 entrées de télécommande. Ces entrées se font sur optocoupleurs, ce qui permet à l’AUF800 d'être télécommandé par tous les types de machines. (Commandes par boucles sèches, par tension de commande ou par collecteur ouvert).
Page 9
Utilisez un câble éthernet pour connecter votre apareil au réseau en utilisant son port RJ45. Attention : Pour fonctionner correctement l'adresse IP de l’AUF800 doit être d'une part unique dans le sous réseau, et d'autre part elle doit appartenir à la plage d'adresse IP disponible. Si le PC ou le routeur, sur lequel l’AUF sera branché, est dans un autre sous réseau, il faudra mettre le PC dans le même sous réseau que l’AUF, et ensuite changer son IP.
Page 10
Canal MPX démodulé sélectionné vers la sortie Jack en face avant et le connecteur «M» en face arrière de l'appareil. Stereo : Détection par le démodulateur de la fréquence Pilot 19kHz. Volume : Niveau de sortie des sorties Monitor. Etat des alimentations de l’équipement RAMI AUF800...
Page 11
INTERFACE WEB - Suite - Log système des 23 derniers événements survenus sur l’équipement Ce bouton permet de faire clignoter en bleu le bouton en face avant de l'équipement afin d'identifier l'appareil en connexion. RAMI AUF800...
Page 12
Temps de descente de la modulation du canal A Threshold : Réglage du seuil de détection de la modulation du canal A Time Ctrl : Réglage du temps de retard avant détection d’absence de modulation sur le canal A RAMI AUF800...
Page 13
Temps de descente de la modulation du canal A Threshold : Réglage du seuil de détection de la modulation du canal A Time Ctrl : Réglage du temps de retard avant détection d’absence de modulation sur le canal A RAMI AUF800...
Page 14
GPI de l’appareil en s’aidant du menu déroulant Délai réglable de 0 à 999ms Visualisation en temps réel de l’état des GPO ASSIGN : assignement des GPO de l’appareil en s’aidant des menus déroulants Délai réglable de 0 à 999ms RAMI AUF800...
Page 15
Adresse IP ou nom DNS du serveur SNTP Time zone: Fuseau horaire correspondant à l'heure locale. Soit +1 pour la France. Sélection par menu déroulant Request Interval: Période de synchronisation SNTP : De jamais jusqu'à 24 H . Off/1h/12h/24h. Sélection par menu déroulant RAMI AUF800...
Page 16
Analog output 2 signal : Cette option est uniquement valide si l’option analogue output a été intégrée. Elle permet la sélection du signal pilot 19Khz, ou du signal MPX complet sur la sortie 2. Mix settings: Réglage de la commutation “Pilot+RDS” durant la période du Mix entre le canal A et le canal B. RAMI AUF800...
Page 17
Vous pouvez néanmoins conserver ce code usine si vous le désirez. La configuration d'usine est : - Utilisateur : admin - Mot de passe : admin 3.5 Licence License Key: Entrez votre numéro de licence afin de débloquer une option de l’AUF800. Activate License: liste des options activées RAMI AUF800...
Page 18
INTERFACE WEB - Suite - 4/ Réglage du réseau 4.1 Embert+ L’AUF800 intègre un provider Ember+ permettant le contrôle et la récupération de l’état du système à travers des GPI/GPO virtuels. Bouton permettant de sauvegarder les modifications des configurations A/ Assignement des GPI à l’aide de menus déroulants B/ Assignement des GPO à...
Page 19
à attendre une réponse avant de renvoyer. Community: nom de communauté du groupe pour l'envoi des traps SNMP. IP address: adresse IP de destination des traps SNMP. Enable: Activation de la transmission des traps SNMP vers cette destination. RAMI AUF800...
Page 20
B pour l'envoi des traps SNMP. Idem à “SNMP trap destination A” MIB II system group: configuration par l'utilisateur du groupe système défini dans le standard SNMP. SysContact: nom ou email du responsable de l'équipement. SysName: nom de l'équipement. SysLocation: localisation de l'équipement. RAMI AUF800...
Page 21
Host name : Il est possible de personnaliser le Host name de l'équipement. Vous choisissez une IP fixe à attribuer à l’AUF800. Elle doit se trouver dans le même sous réseau que votre routeur. Exemple1 : si IP routeur est 192.168. .1 alors IP AUF800 sera : 192.168. .xxx...
Page 22
Vous pouvez télécharger le fichier d'historique des événements du système. Ce fichier de l'historique est un fichier Texte. Il contient les 500 derniers événements survenus sur le système. Pour ce faire, veuillez cliquer sur "Log System" et une deuxième fenêtre apparaîtra : RAMI AUF800...
Page 23
192.168.1.80 http:// AUF800/ [ Si vous utilisez votre appareil en réseau, vous devez poursuivre la procédure : Dans le menu “Configuration IP” du serveur web, choisissez une adresse IP dans la plage d'adresse IP disponible dans le sous- réseau de destination (réseau dans lequel l’appareil sera installé).
Page 24
7 Rue Raoul Follereau 77600 BUSSY SAINT GEORGES - FRANCE Tél. : 33 (0)1 64 66 20 20- Fax : 33 (0)1 64 66 20 30 E-mail : rami@ramiaudio.com www.ramiaudio.com RAmi se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis.