Manuels Connexes pour Mettler Toledo MultiRange PFA574 Série
Sommaire des Matières pour Mettler Toledo MultiRange PFA574 Série
- Page 1 Mode d'emploi Notice d'installation METTLER TOLEDO MultiRange Plates-formes de pesage PFA574 / PFA575(x) / PFA579(x) www.mt.com/support...
-
Page 3: Table Des Matières
Contenu Généralités ....................4 Consignes de sécurité ................... 4 Consignes de sécurité pour PFA574 (peinte) ............. 4 Consignes de sécurité pour PFA575(x) (galvanisée à chaud) / PFA579(x) (acier inoxydable) ..................4 Préparation ....................6 Choix de l'emplacement d'installation ............... 6 Déballage ...................... -
Page 4: Généralités
L'utilisation dans de telles zones doit se faire avec grand soin. Les règles de comportement s'orientent sur le concept défini par METTLER TOLEDO de "Distribution sûre". Compétences ▲ Les plates-formes de pesage PFA575(x) / PFA579(x) peuvent uniquement être installées,... - Page 5 Homologation Ex ▲ Toutes modifications à l'appareil, réparations sur des sous-groupes ainsi que l'utilisation de cellules de pesée ou de modules système ne correspondant pas aux spécifications sont interdites. Elles mettent en danger la sécurité du système, entraînent la perte de l'homologation Ex et excluent tous droits à...
-
Page 6: Préparation
Exigences supplémentaires pour la catégorie 3 (zone 2/22) ▲ La plate-forme de pesage antidéflagrante PFA575 / PFA579 peut être utilisée dans les zones à risques d'explosion des zones 2 et 22 uniquement avec des terminaux de pesage qui disposent d'une homologation et d'une spécification d'interface correspondantes. ▲... -
Page 7: Déballage
En cas d'utilisation des plates-formes de pesage PFA575(x) / PFA579(x) dans des zones à risque d'explosion, l'équipotentialité doit être réalisée par un électricien agréé par l'exploitant. Le service après-vente METTLER TOLEDO n'exerce à ce sujet qu'une fonction de surveillance et de conseil. -
Page 8: Valeurs Caractéristiques Techniques De Sécurité
5. Valeurs caractéristiques techniques de sécurité 5.1 Protection "e" PFA575(x) / PFA579(x) Catégorie 3 Catégorie 2 Cellules de pesée Cellule de pesée SBH Cellule de pesée THC II 2GD T 50 °C EEx ib IIC T4 II 2G EEx nA IIC T6 II 2D IP68 T 80 °C Cellule de pesée THC II 2G EEx nA IIC T6... -
Page 9: Installation
6. Installation Remarque Pour l'application non admise à la vérification, la plate-forme de pesage peut être exploitée sans rampe ou sans plaques de coins, voir variante 6.1. Pour l'application admise à la vérification, la plate-forme de pesage doit être fixée au sol ou équipée d'une nivelle, voir variantes 6.2 à... -
Page 10: Installation Sur Le Sol Avec Plaques De Coins
6.3 Installation sur le sol avec plaques de coins 1. Installer les plaques de coins à un endroit approprié avec sous-sol plan. 2. Placer la plate-forme de pesage dans les plaques de coins. 3. Aligner la position des plaques de coins. -
Page 11: Installation Dans Une Fosse
6.5 Installation dans une fosse Avec le Quick Pit PFA sont fournis tous les moyens auxiliaires montage d'installation ainsi qu'une documentation détaillée pour la réalisation correcte de la fosse. 1. Placer la plate-forme de pesage dans le Quick Pit PFA. 2. - Page 12 Installation avec équerres de fixation: 1. Relier la rampe d'accès aux équerres de fixation fournies. 2. Installer 1 rampe d'accès et 1 jeu de plaques de coins (2 pièces) ou 2 rampes d'accès à un endroit approprié avec sous-sol plan. 3.
-
Page 13: Aligner La Plate-Forme De Pesage Et Tirer Les Câbles
6.7 Aligner la plate-forme de pesage et tirer les câbles 1. Aligner horizontalement la plate-forme de pesage avec les pieds réglables en hauteur. 2. Tirer le câble de raccordement jusqu'au terminal de telle façon qu'il soit protégé des détériorations. 7. Mise en service Plates-formes de pesage avec interface de balance analogique Les plates-formes de pesage avec interface Couleur... -
Page 14: Limites D'utilisation
8. Limites d'utilisation Les plates-formes de pesage sont de construction extrêmement robuste. Les limites de charge suivant le tableau suivant ne peuvent cependant pas être dépassées. En fonction de la nature de la mise en charge, la capacité portante statique, c.-à-d. la charge maximale admissible, est de: Charge maximale admissible en kg PFA57... -
Page 15: Planification Des Superstructures
9. Planification des superstructures Lors de la planification de superstructures, absolument tenir compte de ce qui suit: • Les pièces mobiles ou tournantes sur la plate-forme de pesage doivent être conçues de telle façon qu'elles n'influencent pas le résultat de la pesée. Les pièces tournantes doivent être équilibrées. -
Page 16: Configuration De La Balance
10. Configuration de la balance D'usine, la balance est configurée avec une résolution de 1 x 3000 e (standard). La carte d'identification est pourvue de l'étiquette correspondante de données de mesure. Configurations possibles Standard Options Plate-forme Charge 1 x 3000 e 2 x 3000 e 3 x 3000 e 1 x 6000 e... -
Page 17: Plans Cotés
11. Plans cotés 11.1 Dimensions Plates-formes de pesage Cotes en mm 1000 1000 Ø 40 PFA57.-DS 1250 1000 1149 Ø 40 PFA57.-D 1500 1250 1399 1149 Ø 40 PFA57.-E 1500 1500 1399 1399 Ø 40 PFA57.-ES 2000 1500 1899 1399 Ø... - Page 18 Rampes d'accès Largeur Dimension 1000 1150 830 85 1000 1250 1400 830 85 1250 1500 1650 830 85 1500 Cotes en mm 400–1000 G+150 830 85 jusqu'à 1000 jusqu'à 1500 1000–1500 G+150 830 85 Cadre d'installation et plaques de coins Cotes en mm 1000 1000...
-
Page 19: Possibilités De Fixation Pfa574
11.2 Possibilités de fixation PFA574 PFA574-DS PFA574-D 1000 1000 PFA574-E PFA574-ES 1500 1250 1481 1231 1411 1161 1130.5 890.5 609.5 369.5 PFA574-G 1500 Les possibilités de traversée/fixation sont 1481 1411 représentées en gris. 1306 1206 1130.5 890.5 609.5 369.5... -
Page 20: Possibilités De Fixation Pfa575(X) / Pfa579(X)
11.3 Possibilités de fixation PFA575(x) / PFA579(x) PFA575-DS PFA575-D 1000 1000 PFA575-E PFA575-ES 1500 1150 1484 1234 1364 1114 1035 PFA575-G Les possibilités de traversée/fixation sont 1500 1484 1364 représentées en gris. 1035... -
Page 21: Nettoyage De La Plate-Forme De Pesage
12. Nettoyage de la plate-forme de pesage L'entretien de la plate-forme de pesage se limite à son nettoyage régulier. La procédure dé- pend ce faisant du type de la surface et des conditions ambiantes régnant à l'emplacement d'installation. Produit de nettoyage ➜... -
Page 22: Accessoires Standard
13. Accessoires standard Rampe d'accès Exemple de commande: Rampe d’accès Galvanisée Largeur surface à chaud 1250 mm cannelée 22 016 726 22 016 730 Option: Option: Modèle de base: Largeur surface meulé surface lisse cannelée 1000 mm 22 016 719 1250 mm 22 016 720 Laquée noir,... - Page 23 Cadre d'installation Laqué noir, PFA574 Galvanisé à chaud PFA575(x) Taille DS 22 016 649 Taille DS 22 016 677 Taille D 22 016 650 Taille D 22 016 678 Taille E 22 016 651 Taille E 22 016 679 Taille ES 22 016 652 Taille ES 22 016 680...
- Page 24 Quick Pit PFA Galvanisé à chaud, Acier inoxydable AISI304/V2A, complètement assemblé, complètement assemblé, PFA574 / PFA575(x) PFA575(x) / PFA579(x) Taille DS 22 016 685 Taille DS 22 016 693 Taille D 22 016 686 Taille D 22 016 694 Taille E 22 016 687 Taille E 22 016 695...
- Page 25 Plateau de charge PFA575(x) / PFA579(x) Référence 22 016 704 Attention On doit mentionner en plus un numéro d'option pour la taille et le type de surface, voir tableau suivant Surface PFA575 galvanisée à chaud PFA575(x) / PFA579(x) Acier inoxydable AISI304V2A lisse cannelée lisse...
- Page 26 Autres accessoires Référence Plaques de coins Set de 2 pièces laquées 22 016 701 galvanisées à chaud 22 016 702 acier inoxydable AISI304/V2A 22 016 703 acier inoxydable AISI316/V4A 22 019 492 00 504 134 Prolongateur pour câble de raccordement 10 m long, enfichable des deux côtés, pour commande à...
-
Page 27: Elimination
14. Elimination En concordance avec les exigences de la directive européenne 2002/96 CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), cet appareil ne peut pas être éliminé avec les déchets ordinaires. Ceci vaut de manière analogue également pour les pays en dehors de l'UE conformément aux réglementations nationales en vigueur. - Page 28 Les produits de METTLER TOLEDO sont synonymes de qualité et précision maximales. Un traitement soigneux suivant cette notice d'utilisation et une maintenance et une inspection régulières par notre service après-vente professionnel garantissent une longue durée de fonctionnement fiable et la préservation de la valeur de vos appareils de mesure. Notre équipe expérimentée de service après-vente vous informera volontiers des contrats de service après-...