Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CECI60FPB
Page 1
CECI60FPB CECI60FPS Cuisinière à induction Guide d’u�lisa�on-Instruc�on Booklet...
Page 2
CONSIGNES DE SÈCURITÈ • IMPORTANT ! LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT UTILISATION • Il est très important que ce�e no�ce soit gardée avec l’appareil pour toute nouvelle consulta�on. Si cet appareil devait être transféré à une autre personne, assurezvous que la no�ce suive l’appareil de façon à ce que le nouvel u�lisateur puisse être informé...
Page 3
• Si l’installa�on électrique de votre habita�on nécessite une modifica�on pour le branchement de votre appareil, faites appel à un électricien qualifié. • Cet appareil est pourvu d’une connexion de terre uniquement à des fins fonc�onnelles. • Dans le cas d’une installa�on fixe, le raccordement au réseau doit être effectué...
Page 4
Cet appareil est ou doit être équipé d’un cordon pourvu d’un conducteur de mise à la terre et d’une prise de mise à la terre. La prise doit être branchée dans une prise murale appropriée installée et mise à la terre en accord avec la réglementa�on locale.
Page 5
• Il est interdit de modifier les caractéris�ques techniques ou detenter de modifier l’appareil de quelque façon que ce soit. • Cet appareil peut être u�lisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instruc�ons...
Page 6
• Si votre cuisinière comporte un couvercle, il convient d’enlever tour résidu de débordement avant de l’ouvrir. • Si votre cuisinière comporte un couvercle, il convient de laisser refroidir la table de cuisson avant de le fermer. • Ne pas poser sur la porte du four ouverte des objets d’un poids supérieur à...
Page 7
• Évider de poser sur la table vitrocéramique ou induc�on des récipients humides, car ils peuvent provoquer des dommages irréversibles (tâches indélébiles). • Afin d’empêcher des risques d’explosion et d’incendie, ne placez pas de produits inflammables ou d’éléments imbibés de produits inflammables à proximité ou sur l’appareil.
Page 8
• Ne JAMAIS essayer d’éteindre un incendie avec de l’eau: mais arrêter l’appareil puis couvrir les flammes par exemple avec un couvercle ou une couverture an�feu. • ATTENTION : Ne laissez pas d’objets lourds ou tranchants tomber sur la table de cuisson. Si la surface de la table est fêlée, déconnecter l’appareil de l’alimenta�on pour éviter un risque de choc électrique.
Page 9
• Débranchez toujours l’appareil avant de procéder à son ne�oyage; de changer la lampe d’éclairage ; de déplacer l‘appareil ou de ne�oyer le sol sous l’appareil. • Le ne�oyage et l’entre�en par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sans surveillance. •...
Page 10
• Il est dangereux de modifier ou d’essayer de modifier les caractéris�ques de cet appareil. • En cas de panne, n’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Les répara�ons effectuées par du personnel non-qualifié peuvent provoquer des dommages. Contactez le service après-vente de votre revendeur. •...
Page 11
• Si le cordon d'alimenta�on est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualifica�on similaire afin d'éviter tout danger. MISE EN GARDE: Pour éviter le risque de basculement de l’appareil, le disposi�f de stabilisa�on par les fixa�ons an�...
Page 12
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Plaque de cuisson Bandeau de commande Poignée de la porte La porte Pieds réglables Description de la table induction et bandeau de commande Zone B Zone A Zone C Diamètre : 160mm Diamètre : 180mm Diamètre : 280mm Puissance : 1500W Puissance : 1800W Puissance : 2500W...
Page 13
Booster La fonc�on Booster permet d’augmenter momentanément la puissance (accéléra�on de la cuisson). Pour la fonc�on Booster, appuyer sur la touche sensi�ve Paramétrage Réglage de temps Verrouillage enfant La fonc�on verrouillage sert à préserver la plaque de cuisson d’un allumage accidentel par un enfant : l’allumage est alors possible uniquement après déverrouillage.
Page 14
Symbole Descrip�on de la fonc�on Convec�on naturelle ; cuisson u�lisant les deux résistances (50-250°C) Température par défaut : 220°C. Ce�e fonc�on permet une cuisson ven�lée par l’air forcée grâce au thermoven�lateur situé au fond du four. Ce mode de cuisson permet une distribu�on uniforme de la chaleur autour des plats. Lors de l’u�lisa�on de ce�e fonc�on, diminuer de 0°C à...
Page 15
Accessoires du four Grille: pour poser les plats, ou Lèchefrites: pour les grandes certains quan�tés de nourriture ou pour aliments adaptés (pain, …) recueillir les graisses ATTENTION ; l’ergot doit toujours être à l’arrière Les supports de grille : Posi�onnés de chaque côté du four, ils perme�ent de posi�onner la grille ou lèchefrites.
Page 16
INSTALLATION DE L’APPAREIL Installation Après avoir déballé l’appareil, veillez à ce que les dimensions de sécurité soient en concordance avec les dimensions ci-dessous. Veillez à ce qu’une aéra�on suffisante soit disponible. Min.60 cm. Ho�e Montage de la fixation anti basculement (Seulement pour certains modèles) Pour éviter le basculement de la cuisinière, installez la fixa�on fournie avec votre produit en procédant comme suit : Sur le mur contre lequel sera installée la cuisinière, percez un trou à...
Page 17
Brancher l’appareil au secteur Cet appareil doit être branché à l'alimentation secteur uniquement par une personne ayant les qualifications requises. Avant de brancher l’appareil à l'alimentation secteur, procédez aux vérifications suivantes : 1. Le système de câblage domestique est approprié à la puissance électrique requise par l’appareil.
Page 18
CONSEILS D’UTILISATION REMARQUE: lors de la première u�lisa�on, une odeur et de la fumée peuvent être émises. Ceci est tout à fait normal et ne durera que quelques minutes. Il est donc conseillé de faire une première mise en fonc�onnement, à vide, à température maximum pendant 45 minutes environ.
Page 19
Ne pas u�liser de récipient avec un fond abîmé ou arrondi. S’assurer que le diamètre des récipients est adapté au diamètre du foyer et qu’il est bien posi�onné au centre. Pour déplacer le récipient, ne pas le glisser sur la zone de travail mais le soulever. Placez le récipient au centre de la zone de chauffe.
Page 20
ENTRETIEN ET MAINTENANCE MISE EN GARDE: S'assurer que l'appareil est déconnecté de l'alimenta�on avant toute opéra�on de maintenance et avant de remplacer la lampe en par�culier pour éviter tout risque de choc électrique. Ne me�ez jamais d’eau directement sur des zones encore chaudes Surfaces en verre Pour ne�oyer les surfaces en verre, u�lisez une éponge avec une faible quan�té...
Page 21
Changement de la lampe La lampe u�lisée dans ce four est une lampe spécifique résistant aux hautes températures (2 0V~ / Halogène Type G9, 25W max, T300°C) Pour son remplacement, s'assurer que l'appareil est déconnecté de l'alimenta�on pour éviter tout risque de choc électrique. Dévisser le bulbe de protec�on en verre, enlever la lampe, la remplacer par un modèle équivalent.
Page 22
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Données dimensionnelles: енергия ενέργεια Réf: CECI60FPB Modèle: 24DAE3I109-1EEY0023 818 mm 0.99 kWh/cycle* 0.77 kWh/cycle* *цикл - cyklus - po r on - zyklus - проупацца - ciclo - t s ukkel - ohjelma - ciklus cik l as - cikls - c i k l u - cyc l us - cykl - c i c l u - p r og r am - cykel...
Page 23
66/2014 de la Commission portant applica�on de la direc�ve 2009/125/CE du Parlement Européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconcep�on applicables aux fours, plaques de cuisson et ho�es domes�ques Fours domestiques Marque Continental Edison Réf:CECI60FPB/CECI60FPS Réf:CECI60FPB/CECI60FPS Modèle: Modèle: Type de four...
Page 24
Tables de cuisson Marque Continental Edison Réf:CECI60FPB/CECI60FPS Modèle: Modèle 24DAE3I109-1EEY0023 24DAE3I109-2EEY0023 Alimenta�on 220-240V~ 50Hz Dimension (L*P*H) 605x600x818mm Puissance maximale 9.0kW Type de plaque Electrique Nombre de zones et/ou aires de cuisson Technologie de chauffage Induc�on Avant gauche : 18 cm Diamètre de la surface u�le par zone de cuisson électrique (Ø)
Page 25
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Nous vous recommandons vivement de faire les vérifica�ons suivantes sur votre appareil avant d’appeler votre service après vente. Il se peut que le problème soit simple et que vous puissiez y remédier vous-même. En cours de fonc�onnement, il est possible qu’un code apparaisse sur le bandeau de commande pour indiquer un problème de fonc�onnement, si le cas se présente, notez-le afin de l’indiquer à...
Page 26
PROBLÈME CAUSE QUE FAIRE ? 6. L’indicateur de chaleur Interrup�on d’alimenta�on L’indicateur de chaleur résiduelle est éteint alors électrique, l’appareil a été résiduelle fonc�onnera à que les foyers sont encore débranché du secteur. nouveau au prochain brûlants. allumage/ex�nc�on du panneau de commande. 7.
Page 27
GARANTIE Réparations et pièces de rechange disponibles La garan�e du fabricant est applicable pour cet appareil pendant une période de 2 ans. En cas de dysfonc�onnement pendant ce�e période, toute demande de prise en charge doit être faite auprès du service après-vente de votre revendeur. Hors période de garan�e, toute informa�on concernant une demande de répara�on ou la commande de pièces de rechange d'origine, pourra être obtenue en contactant votre revendeur.
Page 28
RECYCLAGE Produit Mise au rebut La direc�ve européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Équipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'op�miser le taux de récupéra�on et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé...