PRECAUTIoNS DE SECURITE
A
A
AffiA
c€ symbole de l'éclair, placé dans un tiangle équilatéral, a pour but d?ttirer l'attention de l'utilisteur sur la
présence de \ension dangereus€" non isolés suffismment imDortante Dour reDréænter un risoue délæùocution
pour les êtres humains.
Ce point d'exclamation, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d'attirer l?ttention de l'utilisateur sur
llmportance de la présnte notice avant l'utilietion du oroduit.
ce lecteur DVD utilise un wstème Laær.
L'utilistion des commands, l'ajustement et l'exécution des procédurs, autrs que celles sçÉcifiées æuvent conduire à des
radiations danqereuses.
Ls radiations du6 au laser sont visibls lore de l'ouverture.
NE PAS REGARDER RXEMENT LE RAYON LASER
NOTICE rcC:
cet équiæment a été testé afin d'être conforme aux limits de Classe B ds appareils numériquæ, confomément aux rà116 de
b rcC. Ces limit6 snt conçues afin dâsurer une prctection conbe ls interférences nuisibl6 dâns une installation
pemnnelle.
L'utilisation de æt équipement peut prcduire des interférences pour læ fr'equences râdio et, sll n'6t pas installé et utilisé
onformérent à cette notice, peut eusé ds interférences nuisibls aux radiofrâquencc. C€pendant, il n'st pas garânti que
cs interférencs s produisent loE d'une instâllation Dartjculière.
Si æt équip€ment génère ds interférenc$ nuisibles à la réception radio ou télé, déteminées par la miæ sous tenston ou
Itxtinction de l?ppareil, l'uttlisateur æut esyer de æriger ce pDblème grâæ aux m€sures sivant$ :
-
Réorienter ou déplacer l'antenne de rÉEption,
-
Augmenter la dishnce enbe l?ppareil et le râ:epteur,
-
Connecter l'âppareil à une priæ différente de ælle du réepteur,
-
Consulter le revendeur ou un tæhnicien extÉrimenté Radio/TV.
ce prcdult condent une bchnologie prctégée par opyright
bade sur d6 bHets
appartenant à Macrcvision
CorDoradon et à d'autrca détenteuF US, Toute uËllsdon de ette technologle protégée par copyright doit fàirc
l'obiet d'une approbadon par ltlacrovlslon Corporadon. Cette technologle 6t d6unée à un usge domgtique
uniquement, eut autodsaton
pÉâlable de MacroviCon corponùon.
TNt démontage ou désasmblage
èst
interdlt
IilSTRUCIIO]{S IIIIPORTAiITES D€ SECURITE
1)
Lis æs insùuctions.
2)
Conseryez 6 instuctions.
3)
Tene @mpte de tous les avertismenE.
4)
Suivez toutes ls instuctions.
5)
N'utilis pas æt appareil pÈs de ltau.
6)
Wlisez un diffon s
pour le nettoyage,
7)
Nbbsùue pas l'appareil avæ tout autre objet. Ne placez jamais lhppareil eus d6 objeb encombranb faisnt obstâcle à
la circulatim lhir. Insblla l'équipement @nfomément aux instructions du fabricant.
8)
Dispos€z l'appôreil loin de toute source de chaleur (radiateur, disinière, amplificteur y compris, etc.).
9)
cet appareil doit êbe utilisé avæ une ource élecbique @nfome aux indictions situées à lhrière de celui-ci. En æs oe
doute sur llnstallation élecùique domgtique, consulter le rcvendeur ou EDF.
10) Protégez le câble dâlimentation, en particulier au niv€u d6 bGnôements (sortie du lecteur et sortie
priæ murale).
11) Pour voùe sécurité, n'utilisz que ls acffiires et piècs détachées agréées par le foumisseur.
12) N'utilis que les aæesires et piàjes détachée specifiees par le fabriGnt ou vendu aK l,appareil.
13) En @s de non utilistion prolongé, débranchs l,appareil du æcteur afin d,éviter tout rieue de
surtension lié à lbrage.
14) Débranchez imm&iatement l'appareil de sa eurce élecùique, si vous remarquez une défaillanæ ds câbles électriqus ou
de la prise d'alimentation, en æs de projætion de liquide ou dbbjeÇ en es de @nhct avæ de l,æu, en @s de mauvais
fondionnement de làppareil après avoir bien ëptrter la notiæ ou si le Droduit ne coresænd ôux nom6, si le prcduit a subi
un dommage ou est casé. Contnctez un ttrhnicien qualifié.
15) AVERTISSEMEilT: Afin d'éviter tout risque d'incendie ou délectræution, ntxpos
pas cet appareil à l'eau ou à
lhumidité.
16) AVERTISSEMEI{T : Afin éviter tout risque délecùæution, ne démontez Das l'unité, Ne @nffs l'enÛetien de l'appareil
qu'à un tæhnicien oualifié.
LE FABpJctMr sE REs€RvE LE DRoIT DE MoDIFIER sANs AUCIJN AVIS pREAtABt"E trs CAFÂCrERISflQUES TECHNIQUES DU PRoDUIT
QUARTEI US T6deH.rt
Ho-RIP80 - I'tanuel d'utilistion - Fnnçais 2007 v.2
QUARTEr USA TbdcHark
HD-RIP8o - Manuel d'utilisbon - Français 2007 V.2
FORMATS DE DISQUE SUPPoRTES
Formats
Diamètr€
Temps de
lar*um
Format DATA
Remarques
USB et Lecteur
dp CârtÊ
USB 2.0, MMC SD, MS, MS-
PTO, CF, SMC, MD
MPEG.4
12cm
74min
MPEG-4
8cm
20min
DVD
12cm
I layer : lzmin
Format DVD : Compressed
Digital Audio Compressed
Digital Video (Moving
picture)
2 layers : 240 min
8cm
I layer : 80min
2 layers : 180 min
SVCD
12cm
45min
MPEG.2
Compressed Digital Audio
Compressed Dlgital Video
(Movino Dicture)
Inclus :
SVCD,
cvD
VCD
l2cm
74cm
MPEG-1
Compressed Digital Audio
Compressed Digital Video
(Moving picture)
Inclus :
vcD2.0,
vcD1.1,
VCDI.O, DVCD
8cm
2Ocm
CD
12cm
74min
CD-DA : Digital Audio
Inclus : CD
Kodak Image
8cm
20min
HD.CD
1zcm
74min
HD-CD : Digital Audio
MP3ËPEG
12cm
600min
Compressed Digital Audio
lIoE : Les DVD-R, CD-R et CD-RW sont compatibles avec le HùRIP&o.
CAMTERISnQUES PRINCIPALES
FoNcnoNs PRINCIPALES
-
Sortie Vidéo Progressive Scan
-
Sortie Audio Numérique Coaxiale
-
Sortie S-Vidéo
-
Sortie HDMI
-
Lecteur USB 2.0
-
Lecteur Multicarte
Progressive Scan
CD Ripping
Multi-Angle
Choix des sous-titres
Ce produit contient une technologie protegee par copyright, basée sur des brevets appartenant à Macrovision
C-orporation
et à d'autres detenteurs US. Toute utilisation de cette technologie protegee par copyright doit faire lbbjet
d'une approbation par Macrovisionr-Corporation.
Cette technologie est destinée à un usage domestique uniquement,
saufautorisation préalable de Macrovision Corporation. Tout démontage ou desassemblage
est interdit.