Publicité
Liens rapides
NH-Sicherungslasttrennleiste Größe 3, 910A
ein- und dreipolig schaltbar
NH in-line fuse-switch-disconnector
Seccionadores verticales
réglette interrupteur-sectionneur-fusibles DIN
base sezion. verticale per fusibili NH
NH-
Achtung: Vor Installations- oder Servicearbeiten Stromver sorgung unterbrechen, um Unfälle zu vermeiden.
Die Geräte müssen in einem passenden Gehäuse eingebaut und gegen Verschmutzung geschützt werden. Inbetriebset-
zung und Wartung nur durch Fachpersonal!
Attention: To prevent electrical shock, disconnect from power source before installing or servicing. Install in suitable
enclosure. Keep free from contaminants. To be commissioned and maintained only by qualifi ed personnel!
Atención: Con el objeto de evitar accidentes, hay que desconectar la alimentación eléctrica antes de realizar el montaje
y la puesta en marcha. Debe instalarse en una caja o armario apropiado. Debe protegerse el producto de los ambientes
agresivos. La puesta en marcha y el mantenimiento ha de hacerlo exclusivamente por personal especializado!
Attention: Avant le montage et la mise en service, couper l'alimentation secteur afi n d'éviter tout accident. Prévoir une
mise en coff ret ou armoire appropriée, protéger le produit contre les environnements agressifs. Mise en service et entre-
tien: seulement par du personnel spécialisé!
Attenzione: Per prevenire infortuni, togliere tensione prima dell'installazione o manutenzione. Installare in custodia ido-
nea. Tenere lontano da contaminanti. Messa in servizio e manutenzione solo da personale specializzato!
Publicité
Manuels Connexes pour Wöhner 33001
Sommaire des Matières pour Wöhner 33001
- Page 1 NH-Sicherungslasttrennleiste Größe 3, 910A ein- und dreipolig schaltbar NH in-line fuse-switch-disconnector Seccionadores verticales réglette interrupteur-sectionneur-fusibles DIN base sezion. verticale per fusibili NH Achtung: Vor Installations- oder Servicearbeiten Stromver sorgung unterbrechen, um Unfälle zu vermeiden. Die Geräte müssen in einem passenden Gehäuse eingebaut und gegen Verschmutzung geschützt werden. Inbetriebset- zung und Wartung nur durch Fachpersonal! Attention: To prevent electrical shock, disconnect from power source before installing or servicing.
- Page 2 Werkzeuge Tools 0,8x4 Zubehör Accessory Meldeschalter (auf Anfrage) Pilot switch (upon request)
- Page 3 1.A Demontage Leistenoberteil 1-polig schaltbar Removing upper section of the switch-fuse unit 1-pole switching 90° 1.1A 1.B Demontage Leistenoberteil 3-polig schaltbar Removing upper section of the switch-fuse unit 3-pole switching 90° 1.1B 2. Sicherungen einsetzen / entnehmen Insert / remove of the fuse-link...
- Page 4 3. Zuschalten / Abschalten Switch-on / schwitch-off operation Achtung! Attention! Nur Sicherungseinsätze mit versilberten Messern Only apply fuse-links with silver-plated bzw. versilberte Trennmesser verwenden. contacts or silver-plated solid-links. 4. Parkposition / Spannungsprüfung Parking position / Voltage test...
- Page 5 5. Anschlüsse oben Connection top side 180° 6. Sammelschienenmontage / Gerüstmontage Mounting on busbar system / Mounting on framework 15 Nm lb·in 35-40 Nm 310-354 lb·in 15 Nm lb·in 7. Ausführung mit mechanischer Deckel-Verriegelung (MV) Version with mechanical interlock for actuator (MV)
- Page 6 8. Anschluss Connection 35-40 Nm 310-354 lb·in Anschluss Connection Anschluss von Aluminiumleitern: Connection of aluminium conductors: Oxid-Schicht unmittelbar vor dem Kontaktieren von Mechanically remove the oxide coating at the den Leiterenden mechanisch entfernen und mit conductor ends immediately before connection säure- und alkalifreiem Fett behandeln.
- Page 7 Abmessungen Dimensions 33001 33000 33007 33008 Weitere Zeichnungen auf www.woehner.de Further technical drawings on www.woehner.de...
- Page 8 Notizen Technische Änderungen vorbehalten. Subject to change without notice. 94223000A Index a Wöhner GmbH & Co. KG, Mönchrödener Str. 10, 96472 Rödental, Germany www.woehner.com...