Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Duco Box Energy Sky
Sommaire des Matières pour Duco Box Energy Sky
- Page 1 DucoBox Energy Sky FRANÇAIS Manuel d’installation L2004841 (Révision A | 24.10.2024)
- Page 2 �� ����������������� � � � � � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � Traduction des instructions originales Informations sur la garantie, l’entretien, la fiche technique, etc� sur www�duco�eu� L’installation, le raccordement, l’entretien et les réparations doivent être effectués par un installateur agréé� Les éléments électroniques de ce produit peuvent être sous tension�...
- Page 3 Produit Numéro d'article Produit Numéro d'article DucoBox Energy Sky D275 0000-4939 Siphon plat (Energy) 0000-4376 Duco Connectivity Board 0000-4945 Capteur d'humidité DucoBox Energy 0000-4723 Clapet multizone DucoBox Energy (Sensorless) D125 0000-4761 Clapet multizone DucoBox Energy (Sensorless) D160 0000-4760 Pièce de connexion avec joint D160/D160 (M/M) 0000-4724 Pièce de connexion avec joint D180/D160 (M/M)
- Page 4 FRANÇAIS Protection c/ le gel Pour protéger l’appareil lorsque la température extérieure est très basse et assurer son bon fonctionnement, il est équipé de série d’une protection contre le gel� Le débit d'insufflation d'air est réduit progressivement de manière à ce que davantage d’air chaud passe par l’échangeur de chaleur�...
- Page 5 à la DucoBox Energy Sky ou des blessures corporelles prévenir le danger� L’utilisateur est responsable de l’enlèvement sûr de et DUCO NV ne peut en être tenu responsable� L'installation de la VMC à la fin de sa durée de vie et ce, selon les lois ou ordonnances la DucoBox Energy Sky doit être réalisée en conformité...
- Page 6 0032-58/330033 fax. 0032-58/330044 FALSE info @ duco.eu www.duco.eu This drawing is property of Vero Duco NV and can not be copied, neither shown to third party/externally without written permission. L2004841 Manuel d'installation DucoBox Energy Sky (Révision | ) A24.10.2024...
- Page 7 REST (localement ou via le cloud) ou Modbus TCP (localement)� Les deux sont possibles via Ethernet ou wifi� Le Duco Connectivity Board permet également d'utiliser l'Appli Duco Installation. Cette application aide - et soutient - les installateurs à contrôler et entretenir un système de ventilation de manière conviviale. Pour les unités pour lesquelles aucune Duco Connectivity Board permanente n'est fournie, une connexion avec l' Appli...
- Page 8 Instructions vidéo www.duco.tv Wifi Connecteur pour DucoBox Ethernet Kit d'Installation Duco Consultez le manuel du Duco Kit d'Installation ou scannez le code QR pour les instructions vidéo pour obtenir des instructions détaillées� Instructions vidéo Wifi www.duco.tv USB-C L2004841 Manuel d'installation DucoBox Energy Sky (Révision | ) A24.10.2024...
- Page 9 La DucoBox Energy Sky peut communiquer avec des composants via une connexion sans fil (RF) ou filaire (Câblé)� Ces deux types de communication peuvent être combinés dans un seul système� La communication avec les composants non DUCO peut se faire par le biais du contact de commutation�...
- Page 10 FRANÇAIS 04.C Fermer l'unité de contrôle Faites glisser le chariot vers Monter l'écran de l'unité Serrer les verrous d'un quart l'arrière jusqu'à ce qu'il soit de commande� de tour (dans le sens des complètement rétracté� aiguilles d'une montre)� 04.D Monter l'alimentation électrique externe Retirer le transformateur de la boîte de jonction et le placer Transformateur monté...
- Page 11 FRANÇAIS 04.F Options alimentation électrique Pour l'alimentation électrique, DUCO propose deux options : DESCRIPTION NUMÉRO D'ARTICLE Alimentation 230VAC-24VDC/20W + caisson 0000-4763 Adaptateur électrique câblé Duco 230VAC-24VDC/20W 0000-4762 04.G RF (communication sans fil) Les composants RF ont une portée maximale de 350 mètres en champ libre� Dans un bâtiment, cette distance sera fortement réduite en raison de la présence d'obstacles�...
- Page 12 La communication peut être établie avec, par exemple, un système de gestion technique du bâtiment, tant pour la lecture des informations que pour la commande du système de ventilation� À cet effet, la DucoBox Energy Sky doit être équipée d'un Duco Connectivity Board optionnel�...
- Page 13 05.A Directives générales Le bon fonctionnement de votre système de ventilation de DUCO dépend entièrement du choix et de la réalisation qualitative des conduits d'entrée et d'extraction d'air ! Par conséquent, tenez compte des directives suivantes lors du choix de l'emplacement d'installation�...
- Page 14 FRANÇAIS 05.B Fixation de la DucoBox Energy Sky Veillez à garder au moins 60 à 100 cm d’espace libre à l’avant de la DucoBox Energy Comfort (Plus) afin de permettre l’entretien de l’appareil� La DucoBox Energy Sky peut être fixé de 2 manières� Soit par 4 points de fixation sur le côté court (P1), soit par 4 points de fixation sur le côté...
- Page 15 FRANÇAIS Montage mural La DucoBox Sky peut être fixée à un mur� Veuillez noter que seuls les points de fixation sur le côté court (P1) peuvent être utilisés pour cette montage� Déployez le couvercle de l'emballage en Accrochez le gabarit de perçage de Utilisez les chevilles fournies ou ouvrant les côtés�...
- Page 16 FRANÇAIS Montage au plafond P1 / P2? Déployez le couvercle de l'emballage en Accrochez le gabarit de perçage à Utilisez les chevilles fournies ou ouvrant les côtés� Cela crée un gabarit de l'endroit souhaité et marquez les points choisissez des chevilles adaptées à la perçage qui peut être utilis pour marquer de fixation selon le positionnement choisi surface et au poids de l'appareil (Max�...
- Page 17 DucoBox� Une DucoBox Energy Sky contient au maximum un capteur d'humidité avec mesure centrale dans les conduits� Une mesure d'humidité locale peut être effectuée avec des Capteurs d'humidité en option� Instructions vidéo www.duco.tv Raccorder le capteur d'humidité à la DucoBox Energy Sky Veillez à...
- Page 18 FRANÇAIS Intégration des raccords En fonction du diamètre du conduit choisi, raccordez les pièces de connexion avec joint appropriés à la VMC� Les 4 buses de raccordement de la VMC ont un diamètre de ^ 160(F)� Choix de raccords avec joint : DESCRIPTION NUMÉRO D'ARTICLE Pièce de connexion avec joint D160/D160 (M/M)
- Page 19 être facilement montée et actionnée� Prévoyez un support des deux côtés du clapet� Collez le conduit sur le caisson avec du ruban adhésif en aluminium� Instructions vidéo www.duco.tv L2004841 Manuel d'installation DucoBox Energy Sky (Révision | ) A24.10.2024...
- Page 20 Utilisez de préférence des bouches DUCO, telles que DucoVent Basic, DucoVent Comfort, DucoVent Design ou DucoVent Premium� Voir à ce sujet la fiche technique ou les instructions de pose des bouches DUCO� Lors de la pose des bouches, quelques règles sont à...
- Page 21 FRANÇAIS 06 Mise en service 06.A Mise en service DucoBox Energy Sky L’appareil ne doit être mis sous tension que lorsque tout est branché correctement. Cela vaut tant pour les conduits d’air que pour tous les composants électriques� Si les branchement sont mal faits, cela peut entraîner jusqu'à...
- Page 22 FRANÇAIS Pose du drain de condensat Position La DucoBox Energy sky doit toujours être équipée d'un drain de condensat du côté du raccordement pour les connexions extérieures (EHA et ODA)� L’écran indique la position correcte en fonction de la configuration choisie� Paramètre CONFIGURATION 1 Paramètre CONFIGURATION 2 Écran 'standard'...
- Page 23 Utilisez de préférence ce siphon à membrane plate de convient de prévoir une trappe à eau d'au moins 80 mm� DUCO, car il est peu encombrant et moins susceptible de Avant la mise en service, il doit également être rempli provoquer des fuites d'air�...
- Page 24 FRANÇAIS 07 Installation électrique 07.A Identifier les composants Identifier les composants de contrôle à la DucoBox Energy Sky Activez le mode avancé : • Faites défiler les options vers le bas jusqu’à AVANCÉ puis appuyez sur Enter� • Saisissez le code d'installation 9876 et appuyez sur la touche Enter� Rendez-vous dans le menu INSTALLATION�...
- Page 25 Visualisation du composant (par exemple, lorsque des modifications sont apportées via le régulateur) DucoBox (régulateur) : Mise à jour du logiciel via DucoBox (régulateur) : Magenta l'Appli Installation Duco (+ le Mise à jour terminée Duco Connectivity Board ou Duco Kit d'Installation) L2004841...
- Page 26 • FACTORY RESET : rétablit les paramètres d'usine de l'ensemble du système (= DucoBox Energy Sky + composants identifiés)� L'équilibrage est perdu� Utilisez l' Appli Duco Installation pour lire les informations concernant les composants� Ne connectez jamais plus d’un système avec des composants RF simultanément. Les composants pourraient se connecter au mauvais système ou ne pas réagir�...
- Page 27 FRANÇAIS 08 Équilibrage aéraulique L'équilibrage de la DucoBox Energy Sky peut être divisé en plusieurs étapes : 1� Préréglage des bouches d'entrée d'air et d’extraction 2� Équilibrage des débits Pour que le système fonctionne correctement, il doit être calibré. Cela garantit un fonctionnement aussi silencieux que possible et efficace au niveau énergétique. 08.A Préréglage des bouches Les bouches d'entrée d'air et d’extraction sont placées dans un conduit d’évacuation pour extraire l’air humide ou vicié...
- Page 28 FRANÇAIS 08.B Équilibrage des débits Le mode de réglage de la DucoBox Energy Sky peut être activé via le menu d'affichage� IMPORTANT AVANT DE PROCÉDER À L’ÉQUILIBRAGE : Fermez toutes les fenêtres et les portes. Veillez à ce que toutes les ouvertures de conduit dans la DucoBox Energy Sky soient complètement fermées, à...
- Page 29 DUCO recommande de contrôler les débits calibrés après le calibrage (voir 'Contrôle' à la page 29)� L2004841 Manuel d'installation DucoBox Energy Sky (Révision | ) A24.10.2024...
- Page 30 La DucoBox Energy Sky est équipée d'un écran graphique qui permet de régler facilement tous les paramètres nécessaires de l'appareil� Les paramètres et les équilibrages peuvent également être effectués via l'Appli Duco Installation gratuite si un Duco Connectivity Board est présent (ou si vous disposez du Duco Kit d'Installation (= outil pour l'installateur)�...
- Page 31 Si l’on souhaite configurer des modes manuels de façon temporaire, une commande est requise� Pour un fonctionnement du système optimal et économe en énergie, DUCO recommande le mode AUTO� 09.C Paramètres pour le résident Les paramètres suivants peuvent être effectués par l’occupant :...
- Page 32 FRANÇAIS Programme horaire Ajuster le programme horaire Il est possible de programmer un horaire fixe sur la VMC� Ceci Rendez-vous sur PARAMÈTRES → PROGRAMME est souhaitable lorsqu'il n'y a pas de capteurs de CO - et/ou HORAIRE� d'humidité dans le système de ventilation� Avec le programme Sélectionnez le mode (Lun-Ven + Sam-Dim ou Lun- horaire, la DucoBox Energy Sky augmentera ou diminuera la Dim),...
- Page 33 FRANÇAIS 09.D Paramètres avancés Pour accéder au menu réservé à l’installateur, il est nécessaire d’activer le mode avancé� Lorsque le mode avancé est activé, des éléments supplémentaires apparaissent dans le menu, vous permettant de faire fonctionner l'appareil� Activer le mode avancé Appuyez sur n'importe quel bouton de l'écran de la DucoBox Energy Sky�...
- Page 34 L’utilisateur a la possibilité de choisir la langue du menu� Les langues disponibles sont les suivantes : néerlandais, anglais (par défaut), français et Grâce à ce code, l'équipe de service DUCO peut connaître la composition de allemand� votre système de ventilation avec les composants notifiés�...
- Page 35 FRANÇAIS 10 Entretien & dépannage Pour plus d'infos, consultez les instructions d’entretien sur www.duco.eu ou regardez les vidéos sur duco.tv� Avant de retirer le couvercle, déconnectez d'abord le Le couvercle de la DucoBox Energy Sky est monté sans vis et peut drain de condensat de la pièce de connexion�...
- Page 36 Lors du nettoyage ou du remplacement des filtres, il est recommandé de toujours réinsérer les filtres dans la VMC dans le même sens� Veillez à ce que le logo DUCO sur le filtre soit toujours positionné dans le sens de lecture de la buse de raccordement : L2004841...
- Page 37 été livrés� Pour ce faire, veuillez remplir le formulaire d'enregistrement des plaintes, qui se trouve sur le site web de DUCO, en indiquant le numéro de série et en l'envoyant à service@ duco�eu�...
- Page 38 L2004841 Dernière modification du document le 24.10.2024 (révision A)