Page 1
PROTECCIÓN DE BARANDA DE CAMA EN ESPUMA FORMADA Manual de instrucciones - DISPOSITIVO MEDICO REF. 823100 – 823101 – 823101.P – 823124 – 823124.P – 823118.VERT – 823118.BLEU Scan this QR code to access the manual in multiple languages: Version Octobre 2024...
Page 2
SYMBOLES FIGURANT SUR L’ETIQUETTE OU DANS LA NOTICE D’UTILISATION SYMBOLS APPEARING ON THE LABEL OR IN THE INSTRUCTION MANUAL SIMBOLOS QUE APARECEN EN LA ETIQUETA Y EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES Adresse du fabricant Invitation à lire le manuel d’utilisation Manufacturer’s address Invitation to read user manual Dirección del fabricante...
Page 3
Garnissage : mousse polyéther 39 kg / M³ (± 10 %) Enveloppe : 823100 : 41% Polyester – 59 % Polyuréthane 823101 - 823124 : 37% Polyester – 63 % Polyuréthane (Cet article contient des biocides selon la norme EU 528/2012 / protection contre la détérioration microbiologique. Ingrédient actif : zinc-pyrithione) 823118 : 44% Polyamide –...
Page 4
823118 - 90 x 37 x 3 cm 823101 - 140 x 37 x 3 cm 823124 - 190 x 37 x 3 cm 823100 - 90 x 37 x 3 cm Poids 823118 - 0,950 kg 823101- 1,3 kg...
Page 5
Filling: polyether foam 39 kg / M³ (± 10 %) Cover : 823100 : 41% Polyester - 59 % Polyurethane 823101 - 823124 : 37% Polyester – 63 % Polyurethane (This article contains biocides according to EU 528/2012 / protection against microbiological deterioration.
Page 6
823124 - 1,9 kg 823100 - 0,840 kg PERIOD OF USE The expected lifetime of this product is 2 years under normal use and maintenance. After this period, the product can be used for as long as it is still in good condition.
Page 7
Relleno: espuma de poliéter 39 kg / M³ (± 10%) Envoltorio : 823100 : 41% poliéster – 59 % poliuretano 823101 - 823124 : 37% poliéster – 63 % poliuretano (Este artículo contiene biocidas según EU 528/2012 / protección contra el deterioro microbiológico. Principio activo: zinc-piri-...
Page 8
823118 - 90 x 37 x 3 cm 823101 - 140 x 37 x 3 cm 823124 - 190 x 37 x 3 cm 823100 - 90 x 37 x 3 cm Peso 823118 - 0,950 kg 823101- 1,3 kg...