1.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
1.1. OBJECTIF DU MANUEL
Le manuel a l'objectif de transférer à l'installateur, conducteur et agent d'entretien de la machine les instructions
pour l'utilisation pour la prévention et la réduction des risques lors de l'interaction homme-machine.
OPÉRATEUR
INSTALLATEUR
PRÉPOSÉ AU
FONCTIONNEMENT
AGENT D'ENTRETIEN
Les informations ont été rédigées par le fabricant dans sa propre langue originale (Italien) et sont disponibles
également dans d'autres langues pour satisfaire les exigences législatives et/ou commerciales.
La documentation doit être conservée par une personne responsable pour l'objectif prévu, dans un lieu
approprié, afin d'être toujours disponible pour la consultation dans le meilleur état de conservation. En cas de
perte ou de détérioration, la documentation de remplacement devra être demandée directement au fabricant.
Pour retrouver facilement les arguments spécifiques souhaités, consulter le sommaire.
Il est possible que certaines informations ne correspondent pas totalement à la configuration effective de la
machine livrée.
Les informations supplémentaires, éventuellement insérées, n'influencent pas la lisibilité et ne compromettent
pas le niveau de sécurité.
Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications aux informations sans l'obligation de le communiquer
au préalable, à condition que ces modifications n'altèrent pas le niveau de sécurité.
Tout signalement de la part des destinataires peut contribuer considérablement à l'amélioration des services
après-vente que le fabricant souhaite offrir à ses clients.
Pour mettre en évidence certaines parties du texte ou pour indiquer certaines spécifications importantes,
quelques symboles, ainsi que la description de leur signification, ont été adoptés.
CHAPITRES DU MANUEL QU'IL EST TENU DE CONNAÎTRE
• Informations générales
• Informations sur la sécurité
• Informations sur la manutention, montage et installation
• Informations techniques
• Informations sur les remplacements
• Informations générales
• Informations sur la sécurité
• Informations sur l'utilisation
• Informations générales
• Informations sur la sécurité
• Informations sur la manutention, montage et installation
• Informations sur l'utilisation
• Informations sur les réglages
• Informations sur les entretiens
• Informations sur les pannes et remèdes
• Informations sur les remplacements
4