Page 1
Digital Satellite Receiver SRT 6201 User Manual Bedienungsanleitung Manuel d'Utilisateur Istruzioni d’uso Uputstvo za upotrebu Руководство пользователя...
Page 4
6.4 Sélectionner la langue Audio 6.5 Fonction Télétexte 6.6 Fonction sous-titres 7.0 SPécIFIcATIon TEchnIquES STRong déclare que ce point est conforme aux exigences de base et aux autres dispositions et directives applicables cE 2004/108/EEc et 73/23EEc RohS 2002/95EEc En raison de nos recherches et développement permanents. Les spécificités techniques, les designs et apparences des produits...
Page 5
PART 3 • Français 1.0 InTRoDucTIon 1.1 Instructions de sécurité nE PAS InSTALLER LE RécEPTEuR: Dans un endroit fermé ou mal aéré; Directement sur ou sous un autre appareil; Sur une surface qui peut obstruer les trous de ventilation. ...
Page 6
USB ne répond pas aux spécifications 2.0, La fonction multimédia du récepteur ne fonctionnera pas correctement. STRONG ne peut pas garantir la compatibilité de tous les périphériques de stockage USB. Il est conseillé de ne pas stocker d’information sur le périphérique de stockage USB ...
Page 7
PART 3 • Français responsable pour toute perte d’informations ou conséquences causées par la perte d’informations. 2.0 LE RécEPTEuR 2.1 Face Avant Fig. 1 2.2 Face arrière Fig. 2 1. SAT ouT: Sortie SAT. Permet de connecter un récepteur (analogique ou numérique) supplémentaire 2.
Page 8
PART 3 • Français TExT/VERTE Afficher le Télétexte. SuB/JAunE Afficher la liste des langues des sous-titres que la chaîne possède. RcL/BLEuE Retourner à la dernière chaîne affichée. Bloquer/Redémarrer l’image Saute en arrière Saut en avant " Sans fonction Lecture Retour Rapide Avancement Rapide Stop 3.0 connExIonS...
Page 9
PART 3 • Français de LNB), Band control (Contrôle de bande), Polarisation control (Contrôle de Polarisation), DiSEqC et Antenna mode (Mode antenne). 4.3 Mode antenne a) Parabole fixe Régler Mode Antenne sur Fixe, sélectionner SUIVANT et appuyer sur la touche oK. Le menu Réglage de l’antenne apparaît, sélectionner le transpondeur qui peut être reçu depuis ce poste et régler la position de l’antenne au niveau maximum de qualité...
Page 10
PART 3 • Français créer (touche JAunE) Sélectionner la chaîne à créer, appuyer sur la touche JAunE pour se déplacer dans le menu du programme à modifier. Dans ce menu il est possible de modifier Nom du programme, Down Frequency, Symbol rate, Video PID, Audio PID. Déplacer une chaîne Appuyer sur les touches pq pour sélectionner le menu de la chaîne de la sélection.
Page 11
PART 3 • Français 5.2.2 Recherche Automatique Appuyer sur la touche VERTE pour régler le mode de balayage sur Free ou Free+Scrambled (Libre+Crypté). En mode Free seules les chaînes «Free to Air» seront ajoutées à la liste des chaînes. En mode Free+Scrambled, toutes les chaînes du satellite sélectionné seront ajoutées à la liste des chaînes.
Page 12
PART 3 • Français Mode TV Avec l’écran en mode TV, appuyer sur oK ou u pour sélectionner le mode, appuyer sur oK pour confirmer. Si on ne connaît pas le standard du téléviseur, sélectionner AUTO. Format écran TV Avec l’écran en format TV, appuyer sur oK ou u pour sélectionner 4:3 ou 16:9, appuyer sur oK pour confirmer.
Page 13
à jour du logiciel est disponible pour les satellites Astra 19,2 E. Mise à jour du logiciel par mémoire uSB Dècharger le logiciel du site www.strong.tv Support Décompressez le fichier (UnZip), copiez-le sur une mémoire USB et branchez la mémoire au port USB du récepteur.
Page 14
PART 3 • Français Une fois la mise à jour terminée le récepteur retourne à son fonctionnement normal. 5.4 Minuterie Il est possible de régler la minuterie pour permettre au récepteur d’effectuer des actions spécifiques y compris le réveil et l’extinction. Utiliser les touches pq pour sélectionner la minuterie. Appuyer sur la touche RougE pour activer/désactiver la minuterie.
Page 15
PART 3 • Français suivantes. Appuyer sur ExIT pour retourner au Menu EPG. Appuyer sur la touche VERTE pour voir les détails du programme actuel. Dans la bannière des détails du programme, appuyer pq pour parcourir les informations (page suivante/précédente). Appuyer sur t ou ExIT pour retourner au menu de programmation EPG. Programmation du Temporisateur avec EPg Pour régler le temporisateur pour un événement, appuyer sur la touche RougE ou sur oK dans la programmation EPG.
Page 16
PART 3 • Français Il n’y a pas d’images ou Connexion erronée de la sortie Connecter correctement de sons Audio/Vidéo du récepteur la sortie Audio/ Vidéo au téléviseur. du récepteur. Aucun Audio. Appuyer sur la touche Mute. Téléviseur éteint. Allumer le téléviseur. Aucune image Le récepteur ne reçoit pas Contrôler le câble de la...
Page 17
S/PDIF: coaxial output USB port Multimédia STRONG ne peut pas garantir la lecture de fichiers vidéo externes de formats différents que ceux spécifiés! Lecture de music – MP3 et WMA Format image – JPEG, BMP et GIF Lecture des fichiers vidéo - MPG (VCD MPEG1, MPEG2 SVCD, MPEG-2 KVCD) et AVI (MPEG4 DivX, Xvid) S'il vous plaît notez:...