Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour PEAKnx TCS AVE
- Page 1 TCS Außenstation AVE Kurzanleitung | Getting started | Notice abrégée DE | EN | FR V 2.0.4...
- Page 2 TCS Außenstation AVE, IP-Gateway: FBI6119-0400, Controlmicro, YOUVI Versorgungs- und Steuergerät: VBVS05-SG In diesem Dokument erwähnte Produktnamen können Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer sein. Diese sind nicht ausdrücklich durch „™“ und „®“ gekennzeichnet. © PEAKnx GmbH Leydheckerstraße 10 64293 Darmstadt Deutschland www.peaknx.com info@peaknx.com...
- Page 3 Inhalt Inhalt Impressum ................ 2 Einleitung .
- Page 4 TCS Außen- station AVE mit einem PEAKnx Touch-Panel notwendig sind. Stellen Sie bitte sicher, dass das PEAKnx Touch-Panel eine IP-Adresse erhält und mit dem selben lokalen Netzwerk verbunden ist, wie Ihre TCS-Außenstation AVE. Zur Nutzung einer VioP Software ist ein Internetzugang für das Panel erforderlich.
- Page 5 Kamera-Stream: Geben Sie den Link des Kamera-Streams von Ihrer Türstation ein. − http://x.x.x.x:12000/video.mjpg − Wobei x.x.x.x durch die lokale IP-Adresse Ihrer TCS AVE Türstation ersetzt werden muss. Diese finden Sie z.B. in den Fritzbox-Einstellungen(fritz.box) unter Heimnetz und dem jeweiligen Gerät. −...
- Page 6 1 Einrichtung der VoIP-Kommunikation Benutzername: Tragen Sie den Namen ein, den Sie im TCS IP-Gateway für das Touch-Panel mit YOUVI vergeben haben. Passwort: Geben Sie das, dem Benutzernamen zugehörige Passwort ein. Speichern Sie Ihre Angaben. Status: Orange = SIP-Serverregistrierung läuft; Grün= SIP-Serverregistrierung erfolgreich; Rot = SIP-Serverregistrierung fehlgeschlagen;...
- Page 7 ■ 1.2 Möglichkeit 2: Einrichten des YOUVI Kameramoduls Um die eingebaute Kamera der TCS AVE Türstation verwenden zu können, muss diese in YOU- VI Configuration hinzugefügt und eingerichtet werden. Um das Kamera-Modul hinzuzufügen, öffnen Sie am Panel YOUVI Dashboard und wählen Sie Kamera installieren.
- Page 8 1 Einrichtung der VoIP-Kommunikation Speichern Sie diese Einstellungen mit Klick auf „Speichern“. Wechseln Sie innerhalb des PEAKnx Touch-Panels zurück zu YOUVI Visu...
- Page 9 Um die Korrektheit dieser Einstellungen zu testen, betätigen Sie die Klingel an Ihrer Türsta- tion. Nach wenigen Sekunden sollte auf Ihrem PEAKnx Touch- Panel eine Benachrichtigung über einen eingehenden Anruf erscheinen. 3 Technischer Support Sollten Probleme mit Ihrem PEAknx Panel auftreten, kontaktieren Sie bitte unser PEAKnx Sup- port Team: − Mail: support@peaknx.com −...
- Page 10 EN - TCS AVE door station TCS AVE door station Getting started...
- Page 11 Created for use with the following Compatible door station products Controlpro, Control 12 / Controlmini, TCS AVE intercom outdoor, IP Gateway: FBI6119- Controlmicro, YOUVI 0400, Supply and control unit: VBVS05-SG The product names mentioned in this document may be brands or registered trademarks of their respective owners.
- Page 12 Contents Contents Legal notes ............... . . 11 Introduction .
- Page 13 Introduction Introduction The following guide will take you through the steps of setting up a TCS AVE door station in connection with a PEAKnx touch panel. ■ Please make sure that the PEAKnx touch panel receives an IP address and is connected to the same local network your TCS AVE door station is connected to.
- Page 14 Camera Stream: Enter the link of the camera stream from your door station here. − http://x.x.x.x:12000/video.mjpg − Where x.x.x.x is the IP address of your TCS AVE door station. These can be found for example in the Fritzbox settings (fritz.box) under Home network and the respective device. − “12000”...
- Page 15 1 Setting up the VoIP communication Adding the door station in the visualization Open the visualization. In order to ensure that the visualization is automatically activated when the system is reboo- ted, open the YOUVI Visu settings under Auto start and activate this feature. Now switch on the Edit Mode and switch to the Dashboard.
- Page 16 ■ 1.2 Option 2: Setting up the YOUVI camera module To make use of the TCS AVE door station’s camera, it needs to be added and set up within YOUVI Configuration. To add the camera module open YOUVI Dashboard on the panel and select Install Camera Device.
- Page 17 1 Setting up the VoIP communication Click “Save” to register the settings with your PEAKnx touch panel. Within the PEAKnx Touch Panel, switch back to YOUVI Visu...
- Page 18 Open the (SIP) settings. For Domain or SIP Server, enter the IP address of the IP gateway and for SIP Username and Password, enter the username and password that you assigned for the PEAKnx panel in the IP gateway. The status of the VoIP software should now show that the phone has successfully regis- tered with the IP gateway.
- Page 19 FR - TCS AVE interphone extérieur TCS AVE interphone Notice abrégée...
- Page 20 Conçu pour être utilisé avec les produits Station de porte compatible suivants Controlpro, Control 12 / Controlmini, Con- TCS AVE interphone extérieur, passerelle IP: trolmicro, YOUVI FBI6119-0400, unité de commande et d’alimenta- tion: VBVS05-SG Les noms de produits mentionnés dans ce document peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
- Page 21 Table des Matières Table des Matières Page Mentions légales .............. 20 Introduction .
- Page 22 TCS AVE à un panneau tactile PEAKnx. ■ Assurez-vous que le panneau tactile PEAKnx possède une adresse IP et qu’il est connecté au même réseau local que votre station de porte TCS AVE. ■ L’accès à Internet pour le panneau est nécessaire pour utiliser un logiciel VioP.
- Page 23 Flux de caméra : Saisissez ici le lien du flux de caméra de votre station de porte. − http://x.x.x.x:12000/video.mjpg − Où x.x.x.x. doit être remplacé par l’adresse IP locale de votre station de porte TCS AVE. Vous les trouverez par exemple dans les réglages Fritzbox (fritz.box) dans Home network et dans l’appareil correspondant. −...
- Page 24 1 Configuration de la communication VoIP Ajouter la station de porte dans la visualisation Ouvrez la visualisation Pour que la visualisation démarre automatiquement au redémarrage du système, ouvrez les paramètres YOUVI-Visu dans Autostart et activez-le. Passez maintenant en mode Edit et passez au dashboard. Sélectionnez la touche « Interphone »...
- Page 25 ■ 1.2 Possibilité 2 : Configuration du module de caméra YOUVI Pour pouvoir utiliser la caméra intégrée de la station de porte TCS AVE, elle doit être ajoutée et configurée dans YOUVI Configuration. Pour configurer le module de caméra, ouvrez sur le panel YOUVI Dashboard et sélec- tionnez Installer Camera.
- Page 26 1 Configuration de la communication VoIP Donnez à la caméra de la station de porte TCS AVE un nom approprié dans « Nom du flux », par ex. « TCS AVE interphone ». Changez le type du flux en « MJPEG ». Saisissez une URL avec la signature suivante dans « URL basse résolution » ainsi que dans « URL haute résolution » :...
- Page 27 Pour vérifier l’exactitude de ces réglages, appuyez sur la sonnette de votre station de porte. Après quelques secondes, une notification d’un appel entrant devrait apparaître sur votre panneau tactile PEAKnx. 3 Assistance technique Si vous rencontrez des problèmes avec votre panneau PEAKnx veuillez contacter notre équipe d’assistance de PEAKnx : − E-mail : support@peaknx.com −...
- Page 28 www.peaknx.com...