Publicité
Français
•
Retirez les piles avant toute opération de maintenance !
•
Attention ! Il y a un risque d'explosion si l'une des piles
utilisées est remplacée par une pile de type incorrect !
•
Respectez la polarité lors de la mise en place des piles !
•
Ne jetez pas les piles usagées ! Ramenez-les à votre
installateur ou à un point de collecte spécialisé.
Détails :
Les piles lithium Li-SOCI 2 SAFT sont des piles de forte
puissance conçues pour faire fonctionner les centrales d'alarme
Videofied jusqu'à 4 ans sans changement de pile. Il est essentiel
que pour ces piles lithium SAFT LSH20 Li-SOCI 2, les consignes
de sécurité et les règles d'installation soient respectées. Dans les
cas extrêmes, le non-respect de ces consignes de sécurité et
règles d'installation peut être source de brûlures, départs de feu
ou explosions.
Lorsque les produits Videofied sont utilisés pour des
applications extérieures avec des températures ambiantes
élevées, ou dans le cas d'une utilisation sintensive des
capacités de levée de doute vidéo et de report d'alarme, la
durée de vie des piles lithium Li-SOCI 2 peut être réduite,
augmentant le risque de sur-décharge d'une ou de plusieurs
piles lithium Li-SOCI 2 avec un risque d'explosion dans les cas
extrêmes.
Le non-respect des consignes de sécurité et d'installation,
notamment celles décrites ci-dessous, annulerait immédiatement
la garantie constructeur et la responsabilité de RSI VIDEO
TECHNOLOGIES ne pourra être engagée en cas d'incident.
Stockage, installation et élimination des piles SAFT LSH20 Li-
SOCI 2 :
Les règles essentielles suivantes doivent être respectées
concernant l'utilisation de piles SAFT LSH20 Li-SOCI 2 :
•
Les piles neuves doivent être stockées dans un endroit
propre, frais (< +30°C), sec et ventilé.
•
Ne jamais utiliser une pile ayant subi un choc ou une chute.
•
Ne pas utiliser une pile ayant déjà servi sur un autre système.
•
Utiliser exclusivement des piles Li-SOCI 2 de marque SAFT
et référence LSH20. Ces piles disposent de mécanismes de
sécurité limitant les risques d'explosion et sont les seules
piles approuvées pour les centrales Videofied.
•
Respecter la polarité des piles lors de leur installation, car
une pile inversée peut exploser !
•
Lors de l'installation du système ou lors du changement de
piles, installer systématiquement 4 piles neuves provenant
du même lot. L'identification du lot est visible sur la pile sous
la forme d'un marquage de type XX.XXX.XXX ( exemple :
07.030.C03 )
•
Remplacer les piles proches de leur fin de vie. L'autonomie
standard des piles SAFT LSH20 Li-SOCI 2 peut atteindre 4
ans dans des conditions d'utilisation optimales et à raison
d'une
vidéo
par
télésurveillance. Un changement anticipé de piles doit être
réalisé sur les installations générant un nombre plus
important de vidéo et de report d'alarme vers le centre de
télésurveillance.
•
Les piles usagées doivent être déposées aux circuits
officiels d'élimination et de recyclage des déchets.
www.resideo.com
Notes de sécurité / (EN) Security notes / (DE) Hinweise zur Sicherheit
•
Remove battery before any maintenance !
•
WARNING, there is a risk of explosion if a battery is
replaced by an incorrect type!
•
Observe polarity when setting up the batteries!
•
Do not throw used batteries! Bring them to your
installer or a collection point.
mois
transmise
au
centre
CENTRALE D'ALARME XT-IP
English
•
•
•
•
Installation et positionnement des centrales Videofied:
Afin de réduire les risques présentés par les piles lithium, il est
conseillé au personnel technique de prendre en compte les
conseils suivants lors de l'installation et l'utilisation de produits
Videofied :
•
Ne pas installer le produit dans un environnement
inflammable sans la protection de détecteur de fumée et
d'incendie.
•
Installer le produit dans un endroit isolé, à une hauteur ne
présentant aucun risque pour les personnes de passage et
hors de portée des personnes non habilitées à intervenir sur
le système.
•
Si une centrale d'alarme présente des défaillances dans la
communication avec le centre de télésurveillance, intervenez
avec précaution. Avant de tenter d'ouvrir la centrale d'alarme
:
1. Mettre le système hors service (désarmé).
2. A l'aide du clavier de commande, placer la
centrale d'alarme en mode
3. MAINTENANCE -> INTERVENTION CHANGEMENT
PILES -> SUR CENTRALE
4. Ne pas intervenir sur le produit si ce dernier est
en communication avec la télésurveillance.
5. S'assurer que le boitier du produit n'est pas
anormalement chaud.
6. Ouvrir le produit avec précaution
•
Lorsqu'une pile a évacué du lithium (processus de sécurité
intégré à la pile), une odeur nauséabonde est immédiatement
perceptible. Le produit est devenu inutilisable, mais il faut
redoubler de prudence :
1. Travaillez dans un endroit aéré et ventilé.
2. Portez des équipements de protection individuels
adaptés (gants, lunettes et masque).
3. Ne pas tenter de retirer la pile en 'venting', ni celle qui
y est accolée.
4. Le système peut être mis hors tension en retirant l'une
ou les deux piles non connectées avec la pile en
'venting'. Placer-les dans des sachets individuels.
5. Retirez la centrale d'alarme de son support.
6. Emballez le tout (centrale d'alarme et piles) dans un
emballage hermétique.
7. Pour un produit sous garantie, contactez la hotline
Videofied
support@rsivideotech.com) pour vérifier l'éligibilité de votre
produit à un retour RMA. Dans le cas contraire, le produit
de
et les piles doivent être déposés dans les circuits officiels
d'élimination et de recyclage des déchets.
Deutsch
Batterien vor jeglichen Wartungsarbeiten entfernen!
Vorsicht, es besteht Explosionsgefahr, wenn eine
Batterie durch eine Batterie falschen Typs ersetzt wird!
Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die Polung!
Entsorgen Sie Batterien nicht im normalen
Haushaltsmüll! Bringen Sie Ihre verbrauchten Batterien
zu den öffentlichen Sammelstellen.
(https://videofied.kayako.com
ou
27
Publicité
